“山妻老大不羞人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山妻老大不羞人”出自哪首诗？
答案： “山妻老大不羞人”出自： 唐代 刘言史的 《山中喜崔补阙见寻》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān qī lǎo dà bù xiū rén ，诗句平仄： 平○仄仄仄平平 。
问题2：“山妻老大不羞人”的上一句是什么？
答案：
“山妻老大不羞人”的上一句是： 白屋藜牀还共入 , 诗句拼音为： bái wū lí chuáng huán gòng rù
，诗句平仄： 平○仄仄仄平平 。
问题3：“山妻老大不羞人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“山妻老大不羞人”已经是最后一句了。
“山妻老大不羞人”全诗
山中喜崔补阙见寻 (shān zhōng xǐ cuī bǔ quē jiàn xún)
鹿袖青藜鼠耳巾，潜夫岂解拜朝臣。
白屋藜牀还共入，山妻老大不羞人。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄平平。
“山妻老大不羞人”繁体原文
山中喜崔補闕見尋
鹿袖青藜鼠耳巾，潛夫豈解拜朝臣。
白屋藜牀還共入，山妻老大不羞人。
“山妻老大不羞人”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
鹿袖青藜鼠耳巾，潜夫岂解拜朝臣。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄平平。
白屋藜牀还共入，山妻老大不羞人。
“山妻老大不羞人”全诗注音
鹿袖青藜鼠耳巾，潜夫岂解拜朝臣。
白屋藜牀还共入，山妻老大不羞人。
“山妻老大不羞人”全诗翻译
译文：
鹿皮衣袖，青色藜布制成的鼠耳巾，这样低调的装束，我这位隐居的人怎么可能会去拜见朝廷的官员呢。
回到我那普通的小白屋，跟山野里的妻子一起进屋，虽然她已经年老，但并不会羞于与人相见。
总结：
诗人描述了一个隐士的生活状态。他身着朴素，佩戴鹿皮衣袖和青藜鼠耳巾，不愿拜见朝廷的官员，选择隐居于山野。回到家中，与老妻共度普通而恬静的生活，不以世俗外表为忧虑，享受宁静自在。
“山妻老大不羞人”总结赏析
赏析：:
这首古诗《山中喜崔补阙见寻》描述了诗人刘言史在山中的宁静愉悦之情。诗人以简洁的语言勾勒了山中清新的景象和诗人的隐居生活。诗人身着青藜衣裳，头戴鼠皮巾，形象朴素、质朴。他内心豁达，不愿向朝廷官员行拜礼，选择隐居山林。白屋藜牀是他山间简朴的住所，与山中老妻共同生活。老妻虽已年迈，但没有羞怯，展现了质朴、淳朴的山野风貌。诗中充溢着对宁静自然和隐逸生活的向往，呼唤人们追求内心的平和与淡泊。
标签: 描写自然、隐逸生活
“山妻老大不羞人”相关诗句：
- 山妻老大不羞人 出自 [唐] 刘言史 ·《山中喜崔补阙见寻 》
- 老大垂髫羞不羞 出自 [宋] 史弥宁 ·《丫头岩 》
- 妻妾羞人身不耻 出自 [宋] 姚勉 ·《丁巳春言事西归和朱子云赐诗韵 》
- 渐老花羞人不羞 出自 [宋] 李流谦 ·《二月十七日同子友过宇文氏庄观海棠二绝 其一 》
- 老不羞人任意狂 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七 其三 》
- 人老簪花不自羞 出自 [宋] 苏轼 ·《吉祥寺赏牡丹 》
- 云山老人国大老 出自 [宋] 王十朋 ·《不欺室三字参政张公书也笔力劲健如端人正士俨然人望而敬之因成古诗八韵 》
- 莫羞老大无顔色 出自 [宋] 叶茵 ·《晚梅 》
- 欢绪已阑羞老大 出自 [宋] 文同 ·《官舍春日书怀 其二 》
- 正缘老大见花羞 出自 [宋] 真山民 ·《九日 》
- 花不羞人人自羞 出自 [宋] 舒邦佐 ·《春日即事五首 其二 》
- 不识大歌妻 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○三 》
- 老苦爲人妻 出自 [唐] 李商隐 ·《井泥四十韵 》
- 稚子山妻伴老翁 出自 [宋] 张景修 ·《更高亭 》
- 山僧穷独老无妻 出自 [宋] 方翥 ·《家有白鸡蓄之三年矣驯熟可爱谦之读书山中一日相过偶道庵僧所阙遂送谦之以遗之 》
- 少不若人伤老大 出自 [宋] 萧立之 ·《次楚山见寄 》
- 老大从人百不宜 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 老大催人不肯饶 出自 [宋] 方一夔 ·《重午 》
- 风景不随人老大 出自 [宋] 叶适 ·《再过云庵 》
- 老妻稚子知人意 出自 [宋] 谢逸 ·《端午绝句二首 其一 》