“妻妾羞人身不耻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“妻妾羞人身不耻”出自哪首诗?

答案:妻妾羞人身不耻”出自: 宋代 姚勉 《丁巳春言事西归和朱子云赐诗韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī qiè xiū rén shēn bù chǐ ,诗句平仄: ○仄平平平仄仄

问题2:“妻妾羞人身不耻”的上一句是什么?

答案:妻妾羞人身不耻”的上一句是: 笑駡从渠官欲好 , 诗句拼音为: xiào mà cóng qú guān yù hǎo ,诗句平仄: ○仄平平平仄仄

问题3:“妻妾羞人身不耻”的下一句是什么?

答案:妻妾羞人身不耻”的下一句是: 获禽一朝固可十 , 诗句拼音为: huò qín yī cháo gù kě shí ,诗句平仄:仄平仄平仄仄仄

“妻妾羞人身不耻”全诗

丁巳春言事西归和朱子云赐诗韵 (dīng sì chūn yán shì xī guī hé zhū zǐ yún cì shī yùn)

朝代:宋    作者: 姚勉

鲤鱼书来上谁字,斗牛光中湖海士。
梅花腊雪曾会面,桃李春风一弹指。
剥书得诗意雄杰,锺吕惊闻筝笛耳。
懦夫有闻气可作,奸谀未诛神已死。
奴唇争笑乃独否,我心有同固如此。
君家请剑攀折槛,远胜衣绣夸归里。
立朝日少谏多藁,况有竹林老夫子。
百年易了富与贵,万古不磨天此理。
笑駡从渠官欲好,妻妾羞人身不耻
获禽一朝固可十,天下良工安肯诡。
古人寥寥今不见,举世滔滔此皆是。
蛾眉方遭衆女嫉,足音忽动空谷喜。
我欲浄洗后土泥,子为快挽天河水。

仄平平平仄平仄,仄平平○平仄仄。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄○仄。
仄平仄平仄平仄,平仄平○平仄仄。
平平仄○仄仄仄,平平仄平平仄仄。
平平平仄仄仄仄,仄平仄平仄○仄。
平平仄仄平○仄,仄○○仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄○仄仄仄,仄仄仄○平仄仄。
仄仄○平平仄仄,○仄平平平仄仄。
仄平仄平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄○仄仄。
仄仄仄仄仄仄○,仄平仄仄平平仄。

lǐ yú shū lái shàng shuí zì , dòu niú guāng zhōng hú hǎi shì 。
méi huā là xuě céng huì miàn , táo lǐ chūn fēng yī tán zhǐ 。
bāo shū dé shī yì xióng jié , zhōng lǚ jīng wén zhēng dí ěr 。
nuò fū yǒu wén qì kě zuò , jiān yú wèi zhū shén yǐ sǐ 。
nú chún zhēng xiào nǎi dú fǒu , wǒ xīn yǒu tóng gù rú cǐ 。
jūn jiā qǐng jiàn pān zhé kǎn , yuǎn shèng yī xiù kuā guī lǐ 。
lì cháo rì shǎo jiàn duō gǎo , kuàng yǒu zhú lín lǎo fū zǐ 。
bǎi nián yì le fù yǔ guì , wàn gǔ bù mó tiān cǐ lǐ 。
xiào mà cóng qú guān yù hǎo , qī qiè xiū rén shēn bù chǐ 。
huò qín yī cháo gù kě shí , tiān xià liáng gōng ān kěn guǐ 。
gǔ rén liáo liáo jīn bù jiàn , jǔ shì tāo tāo cǐ jiē shì 。
é méi fāng zāo zhòng nǚ jí , zú yīn hū dòng kōng gǔ xǐ 。
wǒ yù jìng xǐ hòu tǔ ní , zǐ wèi kuài wǎn tiān hé shuǐ 。

“妻妾羞人身不耻”繁体原文

丁巳春言事西歸和朱子雲賜詩韻

鯉魚書來上誰字,斗牛光中湖海士。
梅花臘雪曾會面,桃李春風一彈指。
剝書得詩意雄傑,鍾呂驚聞箏笛耳。
懦夫有聞氣可作,姦諛未誅神已死。
奴唇爭笑乃獨否,我心有同固如此。
君家請劍攀折檻,遠勝衣繡誇歸里。
立朝日少諫多藁,况有竹林老夫子。
百年易了富與貴,萬古不磨天此理。
笑駡從渠官欲好,妻妾羞人身不恥。
獲禽一朝固可十,天下良工安肯詭。
古人寥寥今不見,舉世滔滔此皆是。
蛾眉方遭衆女嫉,足音忽動空谷喜。
我欲浄洗后土泥,子爲快挽天河水。

“妻妾羞人身不耻”韵律对照

仄平平平仄平仄,仄平平○平仄仄。
鲤鱼书来上谁字,斗牛光中湖海士。

平平仄仄平仄仄,平仄平平仄○仄。
梅花腊雪曾会面,桃李春风一弹指。

仄平仄平仄平仄,平仄平○平仄仄。
剥书得诗意雄杰,锺吕惊闻筝笛耳。

平平仄○仄仄仄,平平仄平平仄仄。
懦夫有闻气可作,奸谀未诛神已死。

平平平仄仄仄仄,仄平仄平仄○仄。
奴唇争笑乃独否,我心有同固如此。

平平仄仄平○仄,仄○○仄平平仄。
君家请剑攀折槛,远胜衣绣夸归里。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
立朝日少谏多藁,况有竹林老夫子。

仄平仄○仄仄仄,仄仄仄○平仄仄。
百年易了富与贵,万古不磨天此理。

仄仄○平平仄仄,○仄平平平仄仄。
笑駡从渠官欲好,妻妾羞人身不耻。

仄平仄平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
获禽一朝固可十,天下良工安肯诡。

仄平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
古人寥寥今不见,举世滔滔此皆是。

平平平平仄仄仄,仄平仄仄○仄仄。
蛾眉方遭衆女嫉,足音忽动空谷喜。

仄仄仄仄仄仄○,仄平仄仄平平仄。
我欲浄洗后土泥,子为快挽天河水。

“妻妾羞人身不耻”全诗注音

lǐ yú shū lái shàng shuí zì , dòu niú guāng zhōng hú hǎi shì 。

鲤鱼书来上谁字,斗牛光中湖海士。

méi huā là xuě céng huì miàn , táo lǐ chūn fēng yī tán zhǐ 。

梅花腊雪曾会面,桃李春风一弹指。

bāo shū dé shī yì xióng jié , zhōng lǚ jīng wén zhēng dí ěr 。

剥书得诗意雄杰,锺吕惊闻筝笛耳。

nuò fū yǒu wén qì kě zuò , jiān yú wèi zhū shén yǐ sǐ 。

懦夫有闻气可作,奸谀未诛神已死。

nú chún zhēng xiào nǎi dú fǒu , wǒ xīn yǒu tóng gù rú cǐ 。

奴唇争笑乃独否,我心有同固如此。

jūn jiā qǐng jiàn pān zhé kǎn , yuǎn shèng yī xiù kuā guī lǐ 。

君家请剑攀折槛,远胜衣绣夸归里。

lì cháo rì shǎo jiàn duō gǎo , kuàng yǒu zhú lín lǎo fū zǐ 。

立朝日少谏多藁,况有竹林老夫子。

bǎi nián yì le fù yǔ guì , wàn gǔ bù mó tiān cǐ lǐ 。

百年易了富与贵,万古不磨天此理。

xiào mà cóng qú guān yù hǎo , qī qiè xiū rén shēn bù chǐ 。

笑駡从渠官欲好,妻妾羞人身不耻。

huò qín yī cháo gù kě shí , tiān xià liáng gōng ān kěn guǐ 。

获禽一朝固可十,天下良工安肯诡。

gǔ rén liáo liáo jīn bù jiàn , jǔ shì tāo tāo cǐ jiē shì 。

古人寥寥今不见,举世滔滔此皆是。

é méi fāng zāo zhòng nǚ jí , zú yīn hū dòng kōng gǔ xǐ 。

蛾眉方遭衆女嫉,足音忽动空谷喜。

wǒ yù jìng xǐ hòu tǔ ní , zǐ wèi kuài wǎn tiān hé shuǐ 。

我欲浄洗后土泥,子为快挽天河水。

“妻妾羞人身不耻”全诗翻译

译文:

鲤鱼跃龙门,有谁能够擦亮字面?斗牛之光照耀湖海,英勇的士人在其中。梅花经历腊月的雪,桃李在春风中瞬间绽放。剥开尘封的书卷,流露出雄壮的诗意和杰出的才情,像钟子期、吕洞宾的故事惊艳耳畔。即使懦夫听闻也能振作起来,奸邪之言虽未被诛杀,但那诬陷之神早已逝去。奴婢的口舌争议并不能动摇我心中的坚定,我的信念与他们相同。君主之家邀请剑客攀折槛,远胜于衣着华丽的人自夸富贵回归内宅。朝堂上忠言逐渐稀少,而竹林中的老夫子却越发增多。百年光景轻易改变富贵的地位,但万古流传不朽的真理永不磨灭。笑骂从来官府难以取悦,妻妾的羞辱让人感到耻辱。捕获一只禽鸟或许只需片刻,但世间的良工怎肯降低姿态。古人的事迹已经零落,而今之世界滔滔不绝皆为其缘由。蛾眉之美曾招来众女子的嫉妒,足音忽然响起在空谷中带来欢喜。我欲将后土泥尘洗净,你愿意帮助我一同挽起天河水吗?

总结:

诗中描述了许多不同场景和人物,以及他们的思想和行为。其中包括壮士、文人、骚人、忠臣、奸邪之人等,通过对这些人物和场景的描写,表达了对道德、真理、志向以及人性的深刻思考。整体流露出一种豁达乐观的情绪,强调个人追求和信仰的重要性,同时也传递出对历史和人生的思考和感悟。

“妻妾羞人身不耻”诗句作者姚勉介绍:

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。更多...

“妻妾羞人身不耻”相关诗句: