“一时洛下看机云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一时洛下看机云”出自哪首诗?
答案: “一时洛下看机云”出自: 宋代 王遂的 《题顺宁壁 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shí luò xià kàn jī yún ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一时洛下看机云”的上一句是什么?
答案:
“一时洛下看机云”的上一句是: 小日寒窗共赋文 , 诗句拼音为:xiǎo rì hán chuāng gòng fù wén
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一时洛下看机云”的下一句是什么?
答案: “一时洛下看机云”的下一句是: 自知只道归耕手 , 诗句拼音为: zì zhī zhī dào guī gēng shǒu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“一时洛下看机云”全诗
题顺宁壁 其四 (tí shùn níng bì qí sì)
小日寒窗共赋文,一时洛下看机云。
自知只道归耕手,不比斯人解致君。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一时洛下看机云”繁体原文
題順寧壁 其四
小日寒窗共賦文,一時洛下看機雲。
自知只道歸耕手,不比斯人解致君。
“一时洛下看机云”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
小日寒窗共赋文,一时洛下看机云。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自知只道归耕手,不比斯人解致君。
“一时洛下看机云”全诗注音
小日寒窗共赋文,一时洛下看机云。
自知只道归耕手,不比斯人解致君。
“一时洛下看机云”全诗翻译
译文:
我们在寒窗中一起写作,一时之间看到洛阳城中的云彩。
我们自知道只能回归农耕的生活,不如这位有才之人能辅佐君主治理国家。
总结:
诗人与另一位同样自谦退隐的朋友一起窗前写作,共饮寒日之辛酸。两人对比,诗人认识自己只能归于耕作,而不及那位才子可以辅佐君主治理国家。诗中抒发了对才华之人的敬佩与自省。
“一时洛下看机云”相关诗句:
- 一时洛下看机云 出自 [宋] 王遂 ·《题顺宁壁 其四 》
- 会看入洛似机云 出自 [宋] 赵蕃 ·《季奕枉诗送行借审知韵奉别并呈伯元 》
- 机云洛下振才名 出自 [宋] 杨亿 ·《元道宗弟兄东游 》
- 又疑洛下见机云 出自 [宋] 李龙高 ·《鸳鸯梅 》
- 机云共一时 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵范翰林淳夫送秦主簿觏 》
- 不见陆机归洛下 出自 [宋] 吕本中 ·《读东坡诗 》
- 不羡洛机云 出自 [宋] 刘克庄 ·《送居厚弟二首 其一 》
- 机云入洛悲辛後 出自 [宋] 李弥逊 ·《和夷仲弟喜学士兄归 》
- 且伴机云双入洛 出自 [宋] 陆文圭 ·《送经之偕义斋两舍人入燕并呈善之待制 》
- 机云入洛拟如何 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和中书李舍人勉元氏道宗奉宗兄弟之什 》
- 入洛机云推俊誉 出自 [宋] 欧阳修 ·《送高君先辈还家 》
- 松下时一看 出自 [唐] 皮日休 ·《茶中杂咏 茶瓯 》
- 一句临机(《祖堂集》、斯二一六五卷作「时」)下口难 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三 》
- 千机万机一时转 出自 [宋] 释觉阿上人 ·《偈五首 其二 》
- 遥知洛下倾城看 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄二徐 》
- 何时同看洛川神 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩怀刘莘老 》
- 洛英梦继看花时 出自 [宋] 陈杰 ·《和韵归张通父诗卷 》
- 洛城人重看花时 出自 [宋] 韩维 ·《陪晏相游楚家园赋四题 松 》
- 季子行看嫂下机 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵光化宋唐年主簿见寄二首 其二 》
- 看鸢机落听雨下 出自 [宋] 曾丰 ·《题三衢汪学士听雨轩 》