“清潀潄玉一川媚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清潀潄玉一川媚”出自哪首诗？
答案： “清潀潄玉一川媚”出自： 宋代 裴良杰的 《大涤洞留题 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng cóng shù yù yī chuān mèi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“清潀潄玉一川媚”的上一句是什么？
答案：
“清潀潄玉一川媚”的上一句是： 俄惊凡迹到仙坛 , 诗句拼音为： é jīng fán jì dào xiān tán
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“清潀潄玉一川媚”的下一句是什么？
答案： “清潀潄玉一川媚”的下一句是： 瑞气浮空两洞寒 , 诗句拼音为： ruì qì fú kōng liǎng dòng hán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“清潀潄玉一川媚”全诗
大涤洞留题 其一 (dà dí dòng liú tí qí yī)
杖屦乘闲历衆山，俄惊凡迹到仙坛。
清潀潄玉一川媚，瑞气浮空两洞寒。
风入乔松琴弄操，烟笼远岫竈烧丹。
我今聊此凝双眼，陡觉壶中世界宽。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“清潀潄玉一川媚”繁体原文
大滌洞留題 其一
杖屨乘閑歷衆山，俄驚凡跡到仙壇。
清潀潄玉一川媚，瑞氣浮空兩洞寒。
風入喬松琴弄操，煙籠遠岫竈燒丹。
我今聊此凝雙眼，陡覺壺中世界寬。
“清潀潄玉一川媚”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
杖屦乘闲历衆山，俄惊凡迹到仙坛。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
清潀潄玉一川媚，瑞气浮空两洞寒。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
风入乔松琴弄操，烟笼远岫竈烧丹。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我今聊此凝双眼，陡觉壶中世界宽。
“清潀潄玉一川媚”全诗注音
杖屦乘闲历衆山，俄惊凡迹到仙坛。
清潀潄玉一川媚，瑞气浮空两洞寒。
风入乔松琴弄操，烟笼远岫竈烧丹。
我今聊此凝双眼，陡觉壶中世界宽。
“清潀潄玉一川媚”全诗翻译
译文：
乘着杖和履，漫游在众多山峦之间，突然惊讶地来到了仙人的坛台。
清澈的玉溪在一条川流美丽动人，瑞气升腾在空中，两个洞穴因此变得寒冷。
风吹入高高的松树，像弹奏琴曲一般悠扬，烟雾笼罩远处的山岭，那里的竈火在烧制丹药。
我此刻沉思着，凝视着这壶中的世界，突然感觉到它是如此辽阔广大。
全诗描绘了主人公乘杖履闲游历山，意外间来到仙坛。山中清潭溪水美丽，洞口升腾瑞气寒冷。风吹松树，如弹奏琴曲，山中烟雾笼罩，竈火烧丹药。诗人在此沉思凝视，感觉壶中世界宽广。整首诗意境清幽，抒发了对自然山水之美的赞叹和对人生世界的思考。
“清潀潄玉一川媚”相关诗句：
- 清潀潄玉一川媚 出自 [宋] 裴良杰 ·《大涤洞留题 其一 》
- 峻壁潄清玉 出自 [宋] 陈宓 ·《同郑寺丞登西瀑 》
- 霜沫全如潄玉清 出自 [宋] 王质 ·《秋夜读书三首 其二 》
- 潄玉泉声清洗耳 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和希哲轩上韵与友游华严五云峰 》
- 披衣起潄玉池清 出自 [宋] 范成大 ·《晓泊横塘 》
- 骊珠媚清川 出自 [宋] 杨亿 ·《偶兴 》
- 余辉媚清川 出自 [宋] 释道潜 ·《赠天竺聪道人 》
- 更看花岛媚清川 出自 [宋] 廖行之 ·《和春游三首 其三 》
- 天插一泉声潄玉 出自 [宋] 柳德骥 ·《九仙瀑布泉 》
- 红蓼青芦媚一川 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赠渔者 其二 》
- 迥出娇红媚一川 出自 [宋] 史铸 ·《金连菊 》
- 斜日新秋媚一川 出自 [宋] 孔武仲 ·《谒张文思於湖西不见 》
- 一笑凝然作川媚 出自 [宋] 李弥逊 ·《仆和蹈元莲竹之什意在誉竹於莲有投鼠之嫌明复知县有作姑两可之他日蹈元邀客置酒花下予不得无愧复用前韵以谢花云 》
- 一道清泉供枕潄 出自 [宋] 曹勋 ·《过郑吏部水阁 》
- 湛湛清池潄玉寒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《题观音院 》
- 玉川清苦更清狂 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其六 》
- 玉环一笑百媚生 出自 [宋] 宋伯仁 ·《丑女歌 》
- 一枝媚玉卧犹吹 出自 [宋] 俞德邻 ·《题明皇卧吹箫图二首 其一 》
- 潄玉亭游玉局翁 出自 [宋] 李纲 ·《偶成 》
- 临川冰玉清 出自 [宋] 释德洪 ·《同敦素沈宗师登锺山酌一人泉 》