“磨研胶漆笑歌中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“磨研胶漆笑歌中”出自哪首诗?
答案: “磨研胶漆笑歌中”出自: 宋代 晁说之的 《依韵和高二承宣歙墨长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mó yán jiāo qī xiào gē zhōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“磨研胶漆笑歌中”的上一句是什么?
答案:
“磨研胶漆笑歌中”的上一句是: 眷恋孔鸾嗟叹外 , 诗句拼音为: juàn liàn kǒng luán jiē tàn wài
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“磨研胶漆笑歌中”的下一句是什么?
答案: “磨研胶漆笑歌中”的下一句是: 为予留取沧浪道 , 诗句拼音为: wèi yǔ liú qǔ cāng làng dào ,诗句平仄:平仄仄仄平平仄。
“磨研胶漆笑歌中”全诗
依韵和高二承宣歙墨长句 (yī yùn hé gāo èr chéng xuān xī mò cháng jù)
妙句之来墨妙同,信知吾道未全穷。
岂容短棹千年恨,不贮长江五月风。
眷恋孔鸾嗟叹外,磨研胶漆笑歌中。
为予留取沧浪道,使挈儿童学钓翁。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“磨研胶漆笑歌中”繁体原文
依韻和高二承宣歙墨長句
妙句之來墨妙同,信知吾道未全窮。
豈容短棹千年恨,不貯長江五月風。
眷戀孔鸞嗟嘆外,磨研膠漆笑歌中。
爲予留取滄浪道,使挈兒童學釣翁。
“磨研胶漆笑歌中”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
妙句之来墨妙同,信知吾道未全穷。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂容短棹千年恨,不贮长江五月风。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
眷恋孔鸾嗟叹外,磨研胶漆笑歌中。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
为予留取沧浪道,使挈儿童学钓翁。
“磨研胶漆笑歌中”全诗注音
妙句之来墨妙同,信知吾道未全穷。
岂容短棹千年恨,不贮长江五月风。
眷恋孔鸾嗟叹外,磨研胶漆笑歌中。
为予留取沧浪道,使挈儿童学钓翁。
“磨研胶漆笑歌中”全诗翻译
译文:
妙句之来墨妙同,信知吾道未全穷。
岂容短棹千年恨,不贮长江五月风。
眷恋孔鸾嗟叹外,磨研胶漆笑歌中。
为予留取沧浪道,使挈儿童学钓翁。
翻译及总结:
这段文字表达了作者对古代文人墨翟的赞美,认为他的文才与自己相得益彰,同时意识到自己的学问之路还未完全开拓。诗人抱怨短暂的生命无法容纳千年的怀才不遇之憾,无法珍藏长江五月的春风之美。他对古代文人孔融的才情深感眷恋,并在苦苦思索中自嘲干涉自己研究文学的习性,认为如同辛苦打磨漆器一般,心中却笑着高歌。最后,他表示要留住青年学子,让他们像老钓翁一样,学习他的学问,传承文学之道。
“磨研胶漆笑歌中”总结赏析
这首诗《依韵和高二承宣歙墨长句》是晁说之创作的一首诗歌。这首诗的主题围绕着墨的妙用、长江的壮丽和文化传承展开,让我们来赏析:一下:
在这首诗中,作者首先表达了对墨的赞美,将妙句与墨妙相提并论。这里的墨不仅仅是一种工具,更是表现了诗人对于艺术的追求和钻研,暗示着创作的坚持和不懈努力。这个标签可以用"艺术追求"来表示。
接下来,诗人提到了长江,将其比作千年的风景和历史遗存。他强调了长江的壮丽和不可贮藏的五月风。这部分突出了自然景观的壮丽和长江的特殊地位,可用标签"写景"和"自然壮丽"来描述。
诗中还有对孔鸾的眷恋和对文化传承的笑谈。这部分表达了诗人对文化传统的珍视和对历史人物的尊重。这个标签可以用"文化传承"和"历史人物"来标注。
最后,诗人表示愿意将自己的心得和墨的妙用传承下去,使后人也能学习和领悟。这体现了作者对教育和传承的责任感。这部分可以用"教育"来标记。
综上所述,这首诗涵盖了艺术追求、自然景观、文化传承和教育等多个方面的主题,充分展示了晁说之的思考和情感。
“磨研胶漆笑歌中”相关诗句:
- 磨研胶漆笑歌中 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵和高二承宣歙墨长句 》
- 一笑投胶入漆中 出自 [宋] 杨万里 ·《送周元吉显谟左司将漕湖北三首 其三 》
- 玄玉磨研胜点漆 出自 [宋] 张守 ·《送提刑刘峤解印还朝二首 其一 》
- 以胶投漆中 出自 [宋] 周孚 ·《次韵史伯强 》
- 此酒中间胶漆酽 出自 [宋] 陈着 ·《送前人之董氏馆 》
- 胶投漆 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一○ 》
- 研胶泼上屏 出自 [唐] 李洞 ·《终南山二十韵 》
- 陈雷胶漆 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 胶漆相投 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一八 》
- 不胶而漆 出自 [宋] 岳珂 ·《杜正献与欧公书简帖赞 》
- 岂不胶漆均 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送通判太博 》
- 襟期重胶漆 出自 [宋] 崔与之 ·《送洪阳岩赴班 》
- 几人号胶漆 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和寄乐天 》
- 自谓胶投漆 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其一四 》
- 折胶偶投漆 出自 [宋] 杨万里 ·《和陆务观见贺归馆之韵 》
- 胶漆自爲坚 出自 [宋] 周孚 ·《赠朱德裕宋安民以学诗如学仙爲韵五首 其三 》
- 胡然胶漆地 出自 [宋] 强至 ·《范钺进士遗楼彻司马庭石以质交楼作诗美之因邀某同作 》
- 偕掾胶投漆 出自 [宋] 杨万里 ·《近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首 其三 》
- 臭味漆投胶 出自 [宋] 洪迈 ·《秀川馆联句 》
- 今时无胶漆 出自 [宋] 李吕 ·《清友堂爲吕宾峰题 》