首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 清友堂为吕宾峰题 > 今时无胶漆

“今时无胶漆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“今时无胶漆”出自哪首诗？

答案： “今时无胶漆”出自： 宋代 李吕的 《清友堂为吕宾峰题》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn shí wú jiāo qī ，诗句平仄： 平平平○仄 。

问题2：“今时无胶漆”的上一句是什么？

答案： “今时无胶漆”的上一句是： 清坐真意浓 , 诗句拼音为： qīng zuò zhēn yì nóng ，诗句平仄： 平平平○仄 。

问题3：“今时无胶漆”的下一句是什么？

答案： “今时无胶漆”的下一句是： 安得如駏蛩 , 诗句拼音为： ān dé rú jù qióng ，诗句平仄：平仄○仄平。

“今时无胶漆”全诗

清友堂为吕宾峰题 (qīng yǒu táng wèi lǚ bīn fēng tí)

。 朝代：宋 。    作者： 李吕。

恶草不可近，恶虫不可逢。
草有有鈎吻，入口裂其胸。
虫中有细腰，虿尾犹銛锋。
人生涉世故，得不戒游从。
澡心三峡浪，对面九疑峰。
相须济吾事，醖酿如酒醲。
一朝临利害，暗捷同机舂。
个中本无物，薄俗谁我容。
眷彼冰雪姿，气格天所锺。
蟠根便水石，作配宜竹松。
相看世味薄，清坐真意浓。
今时无胶漆，安得如駏蛩。
永结岁寒伴，馨香满蒙茸。
愿为管鲍友，莫继耳余踪。
可能辟三径，吾亦欲携筇。

仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄○平。
平○仄仄平，仄仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄平○仄○，仄仄仄平平。
○平仄平仄，仄仄○仄平。
仄平○仄仄，仄仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
○○仄仄仄，平仄平仄平。
平平平○仄，平仄○仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄○仄，平仄仄平平。

è cǎo bù kě jìn ， è chóng bù kě féng 。
cǎo yǒu yǒu gōu wěn ， rù kǒu liè qí xiōng 。
chóng zhōng yǒu xì yāo ， chài wěi yóu xiān fēng 。
rén shēng shè shì gù ， dé bù jiè yóu cóng 。
zǎo xīn sān xiá làng ， duì miàn jiǔ yí fēng 。
xiāng xū jì wú shì ， yùn niàng rú jiǔ nóng 。
yī cháo lín lì hài ， àn jié tóng jī chōng 。
gè zhōng běn wú wù ， báo sú shuí wǒ róng 。
juàn bǐ bīng xuě zī ， qì gé tiān suǒ zhōng 。
pán gēn biàn shuǐ shí ， zuò pèi yí zhú sōng 。
xiāng kàn shì wèi báo ， qīng zuò zhēn yì nóng 。
jīn shí wú jiāo qī ， ān dé rú jù qióng 。
yǒng jié suì hán bàn ， xīn xiāng mǎn méng róng 。
yuàn wèi guǎn bào yǒu ， mò jì ěr yú zōng 。
kě néng pì sān jìng ， wú yì yù xié qióng 。

“今时无胶漆”繁体原文

清友堂爲呂賓峰題

惡草不可近，惡蟲不可逢。
草有有鈎吻，入口裂其胸。
蟲中有細腰，蠆尾猶銛鋒。
人生涉世故，得不戒遊從。
澡心三峽浪，對面九疑峰。
相須濟吾事，醖釀如酒醲。
一朝臨利害，暗捷同機舂。
箇中本無物，薄俗誰我容。
眷彼冰雪姿，氣格天所鍾。
蟠根便水石，作配宜竹松。
相看世味薄，清坐真意濃。
今時無膠漆，安得如駏蛩。
永結歲寒伴，馨香滿蒙茸。
願爲管鮑友，莫繼耳餘蹤。
可能闢三徑，吾亦欲携筇。

“今时无胶漆”韵律对照

仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
恶草不可近，恶虫不可逢。

仄仄仄平仄，仄仄仄○平。
草有有鈎吻，入口裂其胸。

平○仄仄平，仄仄○平平。
虫中有细腰，虿尾犹銛锋。

平平仄仄仄，仄仄仄平○。
人生涉世故，得不戒游从。

仄平○仄○，仄仄仄平平。
澡心三峡浪，对面九疑峰。

○平仄平仄，仄仄○仄平。
相须济吾事，醖酿如酒醲。

仄平○仄仄，仄仄平平平。
一朝临利害，暗捷同机舂。

仄○仄平仄，仄仄平仄平。
个中本无物，薄俗谁我容。

仄仄平仄平，仄仄平仄平。
眷彼冰雪姿，气格天所锺。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
蟠根便水石，作配宜竹松。

○○仄仄仄，平仄平仄平。
相看世味薄，清坐真意浓。

平平平○仄，平仄○仄平。
今时无胶漆，安得如駏蛩。

仄仄仄平仄，平平仄平○。
永结岁寒伴，馨香满蒙茸。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
愿为管鲍友，莫继耳余踪。

仄平仄○仄，平仄仄平平。
可能辟三径，吾亦欲携筇。

“今时无胶漆”全诗注音

è cǎo bù kě jìn ， è chóng bù kě féng 。

恶草不可近，恶虫不可逢。

cǎo yǒu yǒu gōu wěn ， rù kǒu liè qí xiōng 。

草有有鈎吻，入口裂其胸。

chóng zhōng yǒu xì yāo ， chài wěi yóu xiān fēng 。

虫中有细腰，虿尾犹銛锋。

rén shēng shè shì gù ， dé bù jiè yóu cóng 。

人生涉世故，得不戒游从。

zǎo xīn sān xiá làng ， duì miàn jiǔ yí fēng 。

澡心三峡浪，对面九疑峰。

xiāng xū jì wú shì ， yùn niàng rú jiǔ nóng 。

相须济吾事，醖酿如酒醲。

yī cháo lín lì hài ， àn jié tóng jī chōng 。

一朝临利害，暗捷同机舂。

gè zhōng běn wú wù ， báo sú shuí wǒ róng 。

个中本无物，薄俗谁我容。

juàn bǐ bīng xuě zī ， qì gé tiān suǒ zhōng 。

眷彼冰雪姿，气格天所锺。

pán gēn biàn shuǐ shí ， zuò pèi yí zhú sōng 。

蟠根便水石，作配宜竹松。

xiāng kàn shì wèi báo ， qīng zuò zhēn yì nóng 。

相看世味薄，清坐真意浓。

jīn shí wú jiāo qī ， ān dé rú jù qióng 。

今时无胶漆，安得如駏蛩。

yǒng jié suì hán bàn ， xīn xiāng mǎn méng róng 。

永结岁寒伴，馨香满蒙茸。

yuàn wèi guǎn bào yǒu ， mò jì ěr yú zōng 。

愿为管鲍友，莫继耳余踪。

kě néng pì sān jìng ， wú yì yù xié qióng 。

可能辟三径，吾亦欲携筇。

“今时无胶漆”全诗翻译

译文：

恶草不能靠近，恶虫不能碰见。
草上有钩吻，一旦入口便裂其胸。
虫内有细腰，虫尾还像犀利的锋刃。
人生经历世事，得不戒除游荡从众的行为。
洗心静观大江奔流，对面是高耸云翻的九疑山峰。
相互扶持来完成我的事业，像美酒醇醇，芬芳馥郁。
一旦面临利害之际，暗中迅捷地共同击碎敌人。
其中本来没有什么物质财宝，浅薄的社会风俗怎能左右我的内心。
念及那冰雪美人的姿态，气质上得到天地的钟爱。
蟠根就如水边的石头，宜配以高耸的竹和松。
相互观看，对世俗的欲望淡薄，澄澈坐谈显现真正的意境深浓。
现如今虽无胶漆粘合，但愿能像那聪慧的蛩一样。
永远与岁寒作伴，芬芳香气充满蒙古的草原。
愿成为管仲、鲍叔的朋友，不要继续追随耳目俗务的痕迹。
或许可以开辟三条径路，我也愿意带着竹杖上路。


总结：

此诗通过对自然景物的描述，描绘了一种清淡、深邃、超脱尘世的心境。诗人抒发了对美好品德的追求，讴歌了真挚友谊的重要性，并表达了对内心追求的信念。诗意高远，富有哲理，抒发出一种超然物外、坚定不移的人生态度。

“今时无胶漆”诗句作者李吕介绍：

李吕（一一二二～一一九八），字滨老，一字东老，邵武军光泽（今属福建）人。早岁多次应礼部试不第，年四十弃科举家居，与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒，年七十七。家有澹轩，所着《澹轩集》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。　李吕诗，以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“今时无胶漆”相关诗句：

“今时无胶漆”每个字的意思：

包含“今时无胶漆”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂