“犹避六丁神”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“犹避六丁神”出自哪首诗?

答案:犹避六丁神”出自: 宋代 周弼 《天申宫苏文忠画像》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu bì liù dīng shén ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“犹避六丁神”的上一句是什么?

答案:犹避六丁神”的上一句是: 高檐风雨断 , 诗句拼音为: gāo yán fēng yǔ duàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“犹避六丁神”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“犹避六丁神”已经是最后一句了。

“犹避六丁神”全诗

天申宫苏文忠画像 (tiān shēn gōng sū wén zhōng huà xiàng)

朝代:宋    作者: 周弼

大泽沾荒裔,灵山识老臣。
微茫云外迹,衰病瘴中身。
湿草寒碑夕,晴花午殿春。
高檐风雨断,犹避六丁神

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

dà zé zhān huāng yì , líng shān shí lǎo chén 。
wēi máng yún wài jì , shuāi bìng zhàng zhōng shēn 。
shī cǎo hán bēi xī , qíng huā wǔ diàn chūn 。
gāo yán fēng yǔ duàn , yóu bì liù dīng shén 。

“犹避六丁神”繁体原文

天申宮蘇文忠畫像

大澤沾荒裔,靈山識老臣。
微茫雲外跡,衰病瘴中身。
濕草寒碑夕,晴花午殿春。
高簷風雨斷,猶避六丁神。

“犹避六丁神”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
大泽沾荒裔,灵山识老臣。

平平平仄仄,平仄仄平平。
微茫云外迹,衰病瘴中身。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
湿草寒碑夕,晴花午殿春。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
高檐风雨断,犹避六丁神。

“犹避六丁神”全诗注音

dà zé zhān huāng yì , líng shān shí lǎo chén 。

大泽沾荒裔,灵山识老臣。

wēi máng yún wài jì , shuāi bìng zhàng zhōng shēn 。

微茫云外迹,衰病瘴中身。

shī cǎo hán bēi xī , qíng huā wǔ diàn chūn 。

湿草寒碑夕,晴花午殿春。

gāo yán fēng yǔ duàn , yóu bì liù dīng shén 。

高檐风雨断,犹避六丁神。

“犹避六丁神”全诗翻译

译文:

大泽湿润着荒凉的疆域,灵山辨识出忠臣老者。微茫的云外留下足迹,衰弱的身体在瘴疠肆虐之中。湿草青青,夕阳映照着寒碑,晴朗的春日,午时的花香弥漫在殿堂间。高檐下风雨飘摇,犹如逃避六丁神的厄运。
这首诗描述了一位老臣在大泽和灵山之间的境遇,他身处荒凉之地,疾病缠身,但仍然坚守忠诚。作者以美丽的自然景色和荒凉的环境,表现了老臣的坚韧和忠诚精神。高檐下的风雨象征着厄运,老臣仿佛逃避着这些不幸。整首诗情感深沉,既有景色的描绘,又有对人物内心的刻画,表现出一种坚持不懈的精神。

“犹避六丁神”诗句作者周弼介绍:

周弼(一一九四~?),字伯弜,祖籍汶阳(今山东汶上)。文璞子。与李龏同庚同里。宁宗嘉定间进士(《江湖後集》卷一小传)。十七年(一二二四)即解官(本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》)。以後仍漫游东南各地,是否复官不详。卒于理宗宝佑五年(一二五七)前。生前刊有《端平集》十二卷,已佚。宝佑五年,李龏摘其古律体诗近二百首,编爲《汶阳端平诗隽》四卷。事见本集卷首李龏《汶阳端平诗隽序》。 周弼诗以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“犹避六丁神”相关诗句: