“阿衡师尚父”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阿衡师尚父”出自哪首诗？
答案： “阿衡师尚父”出自： 宋代 孙应时的 《胜果僧舍与叶养源论武侯出处作数韵记之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ā héng shī shàng fù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“阿衡师尚父”的上一句是什么？
答案：
“阿衡师尚父”的上一句是： 人言汉丞相 , 诗句拼音为： rén yán hàn chéng xiàng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“阿衡师尚父”的下一句是什么？
答案： “阿衡师尚父”的下一句是： 纶巾拜遗像 , 诗句拼音为： lún jīn bài yí xiàng ，诗句平仄：平平仄○仄。
“阿衡师尚父”全诗
胜果僧舍与叶养源论武侯出处作数韵记之 (shèng guǒ sēng shè yǔ yè yǎng yuán lùn wǔ hòu chū chù zuò shù yùn jì zhī)
隆中躬耕归，抱膝咏梁父。
谁称此卧龙，名字震东土。
平生惟老庞，忘言各心许。
相从亦何为，誓不入州府。
敲门刘豫州，见我欲安语。
三来信勤恳，定非曹袁侣。
社稷高帝孙，此公更儒苦。
不辞为君起，死生不相负。
呜呼豪杰士，所重在出处。
人言汉丞相，阿衡师尚父。
纶巾拜遗像，英气凛千古。
当时实少年，才二十四五。
风云有时会，人物难浪与。
诸贤诚慷慨，毋劳自夸诩。
平○平平平，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄平仄平仄。
○○仄平平，仄仄仄平仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
○平仄平仄，仄平平平仄。
仄仄平仄平，仄平○平仄。
仄平平平仄，仄平仄○仄。
平平平仄仄，仄○仄仄仄。
平平仄平○，平平平仄仄。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
○平仄仄平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄○○仄。
平平平仄仄，平○仄平仄。
“阿衡师尚父”繁体原文
勝果僧舍與葉養源論武侯出處作數韵記之
隆中躬耕歸，抱膝詠梁父。
誰稱此卧龍，名字震東土。
平生惟老龐，忘言各心許。
相從亦何爲，誓不入州府。
敲門劉豫州，見我欲安語。
三來信勤懇，定非曹袁侶。
社稷高帝孫，此公更儒苦。
不辭爲君起，死生不相負。
嗚呼豪傑士，所重在出處。
人言漢丞相，阿衡師尚父。
綸巾拜遺像，英氣凜千古。
當時實少年，纔二十四五。
風雲有時會，人物難浪與。
諸賢誠慷慨，毋勞自夸詡。
“阿衡师尚父”韵律对照
平○平平平，仄仄仄平仄。
隆中躬耕归，抱膝咏梁父。
平○仄仄平，平仄仄平仄。
谁称此卧龙，名字震东土。
平平平仄平，仄平仄平仄。
平生惟老庞，忘言各心许。
○○仄平平，仄仄仄平仄。
相从亦何为，誓不入州府。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
敲门刘豫州，见我欲安语。
○平仄平仄，仄平平平仄。
三来信勤恳，定非曹袁侣。
仄仄平仄平，仄平○平仄。
社稷高帝孙，此公更儒苦。
仄平平平仄，仄平仄○仄。
不辞为君起，死生不相负。
平平平仄仄，仄○仄仄仄。
呜呼豪杰士，所重在出处。
平平仄平○，平平平仄仄。
人言汉丞相，阿衡师尚父。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
纶巾拜遗像，英气凛千古。
○平仄仄平，平仄仄仄仄。
当时实少年，才二十四五。
平平仄平仄，平仄○○仄。
风云有时会，人物难浪与。
平平平仄仄，平○仄平仄。
诸贤诚慷慨，毋劳自夸诩。
“阿衡师尚父”全诗注音
隆中躬耕归，抱膝咏梁父。
谁称此卧龙，名字震东土。
平生惟老庞，忘言各心许。
相从亦何为，誓不入州府。
敲门刘豫州，见我欲安语。
三来信勤恳，定非曹袁侣。
社稷高帝孙，此公更儒苦。
不辞为君起，死生不相负。
呜呼豪杰士，所重在出处。
人言汉丞相，阿衡师尚父。
纶巾拜遗像，英气凛千古。
当时实少年，才二十四五。
风云有时会，人物难浪与。
诸贤诚慷慨，毋劳自夸诩。
“阿衡师尚父”全诗翻译
译文：
隆中耕种归来，坐着抱膝吟咏梁父。
谁赞颂此卧龙，名声震动东土。
一生只敬老庞，忘言相互信任。
相互相从又有何用，发誓不入州府。
刘豫州敲门而来，见我欲探询近况。
三次来信都坚定诚挚，绝不是曹袁之辈。
社稷之上高帝孙，此公更是儒者辛苦。
不辞辛苦为君起，生死两难不相负。
哀哉，英勇的豪杰士，真正重视的是人的品质。
世人称颂汉丞相，阿衡是他的师长父亲。
戴着丝带拜祭遗像，英气凛然，永垂千古。
当时实在年少，才二十四五岁。
风云变幻有时相会，出类拔萃的人物难以抗衡。
诸位贤人真诚豁达，毋需自吹自擂。
“阿衡师尚父”相关诗句：
- 阿衡师尚父 出自 [宋] 孙应时 ·《胜果僧舍与叶养源论武侯出处作数韵记之 》
- 太师尚父尚书令 出自 [宋] 周文璞 ·《尧章金铜佛塔歌 》
- 维师尚父 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑释奠武成王六首 迎神用《凝安》。 》
- 维师尚父 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑释奠武成王六首 饮福用《绥安》。 》
- 谁复师尚父 出自 [宋] 李新 ·《送高执中赴文州楒林 》
- 不见师尚父 出自 [宋] 汪藻 ·《咏古四首 其二 》
- 苍顔师尚父 出自 [宋] 刘攽 ·《柏悦堂 其二 》
- 维师有尚父 出自 [宋] 周紫芝 ·《绍兴十九年秋九月丙戌皇帝以太师益国公像御制赞文称载勳德命秘书省珍藏小臣备员史馆获预荣观再拜稽首赋诗二十韵上进 》
- 周王尚父师 出自 [唐] 苏绾 ·《奉和姚令公驾幸温汤喜雪应制 》
- 位齐师尚父 出自 [宋] 王安礼 ·《谨赋五言一章赠别致政太师 》
- 位冠三公师尚父 出自 [宋] 张嵲 ·《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其二 》
- 成功乃自师尚父 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻天申节锡燕书事 》
- 却笑向来师尚父 出自 [宋] 刘克庄 ·《八十吟十绝 其一 》
- 位冠三公师尚父 出自 [宋] 苏颂 ·《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其二 》
- 鹰扬颇类师尚父 出自 [宋] 方回 ·《听孙链师琴 》
- 于时阿衡 出自 [宋] 金履详 ·《华之高寿鲁斋先生七十 其八 》
- 曾负阿衡鼎 出自 [宋] 陆佃 ·《苏丞相挽歌词二首 其一 》
- 任重等阿衡 出自 [宋] 金君卿 ·《韩相生日 》
- 故知阿衡任 出自 [宋] 邹浩 ·《次德符韵六诗 分韵见简 》
- 阿衡任内沟 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄王谦仲周子充丈 》