“却笑向来师尚父”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却笑向来师尚父”出自哪首诗？
答案： “却笑向来师尚父”出自： 宋代 刘克庄的 《八十吟十绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què xiào xiàng lái shī shàng fù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“却笑向来师尚父”的上一句是什么？
答案：
“却笑向来师尚父”的上一句是： 昼锦全胜万里侯 , 诗句拼音为： zhòu jǐn quán shèng wàn lǐ hóu
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“却笑向来师尚父”的下一句是什么？
答案： “却笑向来师尚父”的下一句是： 磻溪不老老营丘 , 诗句拼音为： pán xī bù lǎo lǎo yíng qiū ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“却笑向来师尚父”全诗
八十吟十绝 其一 (bā shí yín shí jué qí yī)
就莆食菜国恩优，昼锦全胜万里侯。
却笑向来师尚父，磻溪不老老营丘。
仄仄仄仄仄平平，仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“却笑向来师尚父”繁体原文
八十吟十絕 其一
就莆食菜國恩優，晝錦全勝萬里侯。
却笑向來師尚父，磻溪不老老營丘。
“却笑向来师尚父”韵律对照
仄仄仄仄仄平平，仄仄平○仄仄平。
就莆食菜国恩优，昼锦全胜万里侯。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
却笑向来师尚父，磻溪不老老营丘。
“却笑向来师尚父”全诗注音
就莆食菜国恩优，昼锦全胜万里侯。
却笑向来师尚父，磻溪不老老营丘。
“却笑向来师尚父”全诗翻译
译文：
莆食国恩甚优美，白天锦绣胜过万里侯。
然而嘲笑前来的尚父老师，磻溪流水永不衰老，老去的是营丘。
总结：
诗人赞美莆田美食，将其比作国家的恩惠，同时比喻昼夜的变幻如锦绣，胜过了伟大的万里侯。但诗人也讽刺尚父老师不肯领悟自然的永恒之道，反而愚昧笑嘲，对比之下，磻溪流水象征着永恒与不老，而营丘却在岁月中逐渐老去。整体反映了人生短暂与永恒之间的对比。
“却笑向来师尚父”相关诗句：
- 却笑向来师尚父 出自 [宋] 刘克庄 ·《八十吟十绝 其一 》
- 却笑祖师来 出自 [宋] 释清远 ·《祖师地种花及总颂四首 花 》
- 太师尚父尚书令 出自 [宋] 周文璞 ·《尧章金铜佛塔歌 》
- 却笑向来谁缚汝 出自 [宋] 范成大 ·《次温伯用林公正刘庆充倡和韵 》
- 维师尚父 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑释奠武成王六首 饮福用《绥安》。 》
- 维师尚父 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑释奠武成王六首 迎神用《凝安》。 》
- 不见师尚父 出自 [宋] 汪藻 ·《咏古四首 其二 》
- 谁复师尚父 出自 [宋] 李新 ·《送高执中赴文州楒林 》
- 苍顔师尚父 出自 [宋] 刘攽 ·《柏悦堂 其二 》
- 位齐师尚父 出自 [宋] 王安礼 ·《谨赋五言一章赠别致政太师 》
- 维师有尚父 出自 [宋] 周紫芝 ·《绍兴十九年秋九月丙戌皇帝以太师益国公像御制赞文称载勳德命秘书省珍藏小臣备员史馆获预荣观再拜稽首赋诗二十韵上进 》
- 阿衡师尚父 出自 [宋] 孙应时 ·《胜果僧舍与叶养源论武侯出处作数韵记之 》
- 周王尚父师 出自 [唐] 苏绾 ·《奉和姚令公驾幸温汤喜雪应制 》
- 位冠三公师尚父 出自 [宋] 张嵲 ·《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其二 》
- 成功乃自师尚父 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻天申节锡燕书事 》
- 位冠三公师尚父 出自 [宋] 苏颂 ·《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其二 》
- 鹰扬颇类师尚父 出自 [宋] 方回 ·《听孙链师琴 》
- 却恐被它渔父笑 出自 [宋] 张伯玉 ·《之官新定寓兴三首 其三 》
- 谈笑却秦师 出自 [宋] 苏轼 ·《韩退之孟郊墓铭云以昌其诗举此问王定国当昌其身耶抑昌其诗也来诗下语未契作此答之 》
- 莫怪禅师向西笑 出自 [宋] 苏轼 ·《皎然禅师赠吴凭处士诗云世人不知心是道只言道在西方妙还如瞽者望长安长安在东向西笑东坡居士代答云 》