“晨兴相对寂无鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晨兴相对寂无鱼”出自哪首诗?
答案: “晨兴相对寂无鱼”出自: 宋代 王安石的 《示宝觉二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén xīng xiāng duì jì wú yú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“晨兴相对寂无鱼”的上一句是什么?
答案:
“晨兴相对寂无鱼”的上一句是: 火暖窗明粥一盂 , 诗句拼音为:huǒ nuǎn chuāng míng zhōu yī yú
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“晨兴相对寂无鱼”的下一句是什么?
答案: “晨兴相对寂无鱼”的下一句是: 超然圣寺山林外 , 诗句拼音为: chāo rán shèng sì shān lín wài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“晨兴相对寂无鱼”全诗
示宝觉二首 其一 (shì bǎo jué èr shǒu qí yī)
火暖窗明粥一盂,晨兴相对寂无鱼。
超然圣寺山林外,别有禅天好浄居。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“晨兴相对寂无鱼”繁体原文
示寶覺二首 其一
火暖窗明粥一盂,晨興相對寂無魚。
超然聖寺山林外,別有禪天好浄居。
“晨兴相对寂无鱼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
火暖窗明粥一盂,晨兴相对寂无鱼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
超然圣寺山林外,别有禅天好浄居。
“晨兴相对寂无鱼”全诗注音
火暖窗明粥一盂,晨兴相对寂无鱼。
超然圣寺山林外,别有禅天好浄居。
“晨兴相对寂无鱼”全诗翻译
译文:
火熱,窗明几淨,晨兴时,我和你相对坐着,静谧的四周没有鱼儿的鳞影。
超然圣寺在山林之外,离群索居的景致别有洞天,那是一片宜人的禅修之地。
“晨兴相对寂无鱼”总结赏析
赏析:这首《示宝觉二首 其一》是王安石的作品,表达了一种宁静恬淡的生活态度。诗人描述了一个清晨,室内温暖明亮,一碗粥端来,但此时却没有鱼的情景。这里的“火暖窗明”描绘了温馨舒适的家庭氛围,与大自然的宁静相呼应。接着,诗人提到自己和宝觉相对,两人之间是一种宁静和默契的交流,没有言语的干扰,强调了默契友情的珍贵。
诗的后半部分,诗人表达了超然的心境,将自己置于圣寺山林之外,这里是禅天好浄居。这里的“禅天好浄居”表现了一种远离尘世纷扰的理想生活状态,是一种心灵的净化和平静。
“晨兴相对寂无鱼”相关诗句:
- 晨兴相对寂无鱼 出自 [宋] 王安石 ·《示宝觉二首 其一 》
- 晨兴辄相对 出自 [宋] 苏辙 ·《老柏 》
- 寂然相对无言 出自 [宋] 释德洪 ·《送实上人还东林时余亦买舟东下四首 其三 》
- 相对无嫌太岑寂 出自 [宋] 释德洪 ·《灯禅师出蜀住此山十年爲作南食且约同住作此以赠 》
- 笑谈相对兴无涯 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日陪杨邦基彭思禹访德庄烹茶分韵得嘉字 》
- 晨兴袖手观空寂 出自 [宋] 陆游 ·《自叹 》
- 晨兴对清镜 出自 [宋] 陆游 ·《齿发叹 》
- 诗题:晨兴首句:夜长乞待得晨兴 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一二 》
- 相与对晨夕 出自 [宋] 曾几 ·《寄空同山中道士 》
- 芳晨对酒远相思 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐相公春思见寄 》
- 寂寞正相对 出自 [唐] 符蒙 ·《赠同居友人 》
- 门寂山相对 出自 [宋] 赵庚夫 ·《题孔道士云庵 》
- 门寂山相对 出自 [宋] 方岳 ·《听雨 》
- 今成相对寂 出自 [唐] 薛戎 ·《游烂柯山 四 》
- 寂寞正相对 出自 [唐] 顾非熊 ·《落第後赠同居友人 》
- 晨兴绝无思 出自 [宋] 陈杰 ·《清坐 》
- 晨兴一事无 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴 》
- 晨兴不可无 出自 [宋] 苏辙 ·《戏作家酿二首 其二 》
- 晨兴了无事 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 寂寥相对是仙家 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三九 》