首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题蒋伯玉作白玉山创亭於廨舍之後榜曰望云思其亲也因赋十韵 > 安车几时来

“安车几时来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“安车几时来”出自哪首诗？

答案： “安车几时来”出自： 宋代 赵蕃的 《题蒋伯玉作白玉山创亭於廨舍之後榜曰望云思其亲也因赋十韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ān chē jǐ shí lái ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“安车几时来”的上一句是什么？

答案： “安车几时来”的上一句是： 更为思亲设 , 诗句拼音为： gèng wéi sī qīn shè ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“安车几时来”的下一句是什么？

答案： “安车几时来”的下一句是： 历览吴与越 , 诗句拼音为： lì lǎn wú yǔ yuè ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“安车几时来”全诗

题蒋伯玉作白玉山创亭於廨舍之後榜曰望云思其亲也因赋十韵 (tí jiǎng bǎi yù zuò bái yù shān chuàng tíng wū xiè shè zhī hòu bǎng yuē wàng yún sī qí qīn yě yīn fù shí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

蒋侯家荆溪，胸次饱空阔。
一官寄楚尾，常病登眺窄。
有酒无地把，况助诗句活。
规模作危亭，更为思亲设。
安车几时来，历览吴与越。
俸廪虽云薄，采菽水可啜。
我实通家子，此意敢自别。
愿同竹马儿，就彼上寿列。
岂惟一门事，犷俗坐可革。
长使是邦人，指亭记所茇。

仄平平平平，平仄仄○仄。
仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄平平，○平○○仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
○仄仄平平，仄平仄仄仄。

jiǎng hóu jiā jīng xī ， xiōng cì bǎo kōng kuò 。
yī guān jì chǔ wěi ， cháng bìng dēng tiào zhǎi 。
yǒu jiǔ wú dì bǎ ， kuàng zhù shī jù huó 。
guī mó zuò wēi tíng ， gèng wéi sī qīn shè 。
ān chē jǐ shí lái ， lì lǎn wú yǔ yuè 。
fèng lǐn suī yún báo ， cǎi shū shuǐ kě chuò 。
wǒ shí tōng jiā zǐ ， cǐ yì gǎn zì bié 。
yuàn tóng zhú mǎ ér ， jiù bǐ shàng shòu liè 。
qǐ wéi yī mén shì ， guǎng sú zuò kě gé 。
cháng shǐ shì bāng rén ， zhǐ tíng jì suǒ bá 。

“安车几时来”繁体原文

題蔣伯玉作白玉山創亭於廨舍之後榜曰望雲思其親也因賦十韵

蔣侯家荆溪，胸次飽空闊。
一官寄楚尾，常病登眺窄。
有酒無地把，況助詩句活。
規模作危亭，更爲思親設。
安車幾時來，歷覽吳與越。
俸廩雖云薄，采菽水可啜。
我實通家子，此意敢自別。
願同竹馬兒，就彼上壽列。
豈惟一門事，獷俗坐可革。
長使是邦人，指亭記所茇。

“安车几时来”韵律对照

仄平平平平，平仄仄○仄。
蒋侯家荆溪，胸次饱空阔。

仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
一官寄楚尾，常病登眺窄。

仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
有酒无地把，况助诗句活。

平平仄平平，○平○○仄。
规模作危亭，更为思亲设。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
安车几时来，历览吴与越。

仄仄平平仄，仄仄仄仄仄。
俸廪虽云薄，采菽水可啜。

仄仄平平仄，仄仄仄仄仄。
我实通家子，此意敢自别。

仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
愿同竹马儿，就彼上寿列。

仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
岂惟一门事，犷俗坐可革。

○仄仄平平，仄平仄仄仄。
长使是邦人，指亭记所茇。

“安车几时来”全诗注音

jiǎng hóu jiā jīng xī ， xiōng cì bǎo kōng kuò 。

蒋侯家荆溪，胸次饱空阔。

yī guān jì chǔ wěi ， cháng bìng dēng tiào zhǎi 。

一官寄楚尾，常病登眺窄。

yǒu jiǔ wú dì bǎ ， kuàng zhù shī jù huó 。

有酒无地把，况助诗句活。

guī mó zuò wēi tíng ， gèng wéi sī qīn shè 。

规模作危亭，更为思亲设。

ān chē jǐ shí lái ， lì lǎn wú yǔ yuè 。

安车几时来，历览吴与越。

fèng lǐn suī yún báo ， cǎi shū shuǐ kě chuò 。

俸廪虽云薄，采菽水可啜。

wǒ shí tōng jiā zǐ ， cǐ yì gǎn zì bié 。

我实通家子，此意敢自别。

yuàn tóng zhú mǎ ér ， jiù bǐ shàng shòu liè 。

愿同竹马儿，就彼上寿列。

qǐ wéi yī mén shì ， guǎng sú zuò kě gé 。

岂惟一门事，犷俗坐可革。

cháng shǐ shì bāng rén ， zhǐ tíng jì suǒ bá 。

长使是邦人，指亭记所茇。

“安车几时来”全诗翻译

译文：

蒋侯家在荆溪，胸怀宽广，空旷无边。
曾被委以一官，驻扎在楚尾，却常因疾病而登高眺望之地狭窄。
有美酒却无开怀之处，更不用说辅助饮酒的诗句来畅快。
我要建造一座危亭，规模宏大，更是为了怀念亲人而建。
安排车辆何时才能到来，我历经游览吴越之地。
尽管俸禄虽然不多，但采菽水却可悠然啜饮。
我与通家子交情深厚，因此我不敢自居高人一等。
愿与那竹马儿一同，排在上寿的名单中。
这不仅仅是家门的事，也能够改变愚昧的乡俗。
长期使那国家的人，引领向着亭记所描绘的理想前行。

总结：

诗人述说蒋侯家在荆溪的生活，表达对于宽广胸怀的向往。诗人虽曾有官职，却因病常在狭窄之地眺望。他愿建危亭纪念亲人，希望能改变乡俗，引领国家走向美好。他与友人情意深厚，但谦逊待人，愿意与竹马共享长寿。全诗写意深远，充满了对于人生、理想和情感的思考。

“安车几时来”诗句作者赵蕃介绍：

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校清武英殿聚珍版（简称殿本）、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“安车几时来”相关诗句：

“安车几时来”每个字的意思：

包含“安车几时来”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂