首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和岩老 > 同时几许待公车

“同时几许待公车”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“同时几许待公车”出自哪首诗?

答案:同时几许待公车”出自: 宋代 陆佃 《和岩老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng shí jǐ xǔ dài gōng chē ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“同时几许待公车”的上一句是什么?

答案:同时几许待公车”的上一句是: 遭遇何人更得如 , 诗句拼音为:zāo yù hé rén gèng dé rú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“同时几许待公车”的下一句是什么?

答案:同时几许待公车”的下一句是: 官清自可看奇字 , 诗句拼音为: guān qīng zì kě kàn qí zì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“同时几许待公车”全诗

和岩老 (hé yán lǎo)

朝代:宋    作者: 陆佃

遭遇何人更得如,同时几许待公车
官清自可看奇字,俸薄犹能写异书。
千里水云藏旧隠,一番雷雨报新除。
自怜霄汉华涂稳,鸿雁横飞序尚疏。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zāo yù hé rén gèng dé rú , tóng shí jǐ xǔ dài gōng chē 。
guān qīng zì kě kàn qí zì , fèng báo yóu néng xiě yì shū 。
qiān lǐ shuǐ yún cáng jiù yǐn , yī fān léi yǔ bào xīn chú 。
zì lián xiāo hàn huá tú wěn , hóng yàn héng fēi xù shàng shū 。

“同时几许待公车”繁体原文

和巖老

遭遇何人更得如,同時幾許待公車。
官清自可看奇字,俸薄猶能寫異書。
千里水雲藏舊隠,一番雷雨報新除。
自憐霄漢華塗穩,鴻雁橫飛序尚疏。

“同时几许待公车”韵律对照

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
遭遇何人更得如,同时几许待公车。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
官清自可看奇字,俸薄犹能写异书。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千里水云藏旧隠,一番雷雨报新除。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自怜霄汉华涂稳,鸿雁横飞序尚疏。

“同时几许待公车”全诗注音

zāo yù hé rén gèng dé rú , tóng shí jǐ xǔ dài gōng chē 。

遭遇何人更得如,同时几许待公车。

guān qīng zì kě kàn qí zì , fèng báo yóu néng xiě yì shū 。

官清自可看奇字,俸薄犹能写异书。

qiān lǐ shuǐ yún cáng jiù yǐn , yī fān léi yǔ bào xīn chú 。

千里水云藏旧隠,一番雷雨报新除。

zì lián xiāo hàn huá tú wěn , hóng yàn héng fēi xù shàng shū 。

自怜霄汉华涂稳,鸿雁横飞序尚疏。

“同时几许待公车”全诗翻译

译文:
遭遇何人更得如,同时几许待公车。
官清自可看奇字,俸薄犹能写异书。
千里水云藏旧隐,一番雷雨报新除。
自怜霄汉华涂稳,鸿雁横飞序尚疏。

这首古文描写了一个官员遭遇的境况。他不知遇见了什么样的人才能获得更好的待遇,同时多少次等候公车。尽管他的官职清高,有能力看懂奇特的文字,但俸禄却很少,仍然能够写出独特的书籍。千里之外,湖水和云彩遮掩了古老的隐居之地,一场雷雨过后,带来了新的一切。作者自愿在广阔天空之下生活安稳,放眼鸿雁横飞,但仍然感觉自己在社会中的地位不够重要。

总之,这首诗通过叙述官员的经历,抒发了对权力与虚名的淡薄态度,强调了自然和清净生活的追求。

“同时几许待公车”诗句作者陆佃介绍:

陆佃(一○四二~一一○二),字农师,越州山阴(今浙江绍兴)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士,授蔡州推官。初置五路学,选爲郓州教授。召补国子监直讲,加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制,擢中书舍人、给事中。哲宗立,迁吏部侍郎,徙礼部。以龙图阁待制知颍州,徙知邓州。元佑七年(一○九二),知江宁府(《景定建康志》卷一三)。绍圣初知泰州,改海州,移蔡州。徽宗即位,召爲礼部侍郎,迁吏部尚书。建中靖国元年(一一○一),除中大夫、尚书右丞,转尚书左丞(《宋史·宰辅表》三)。崇宁元年,出知亳州(《宋宰辅编年录》卷一一),数月卒,年六十一。赠太师、楚国公(《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》)。有《陶山集》二十卷(《直斋书录解题》),已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷;并有《尔雅新义》、《埤雅》传世。《宋史》卷三四三有传。陆佃诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗三卷)爲底本。另辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“同时几许待公车”相关诗句: