“同时几许待公车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“同时几许待公车”出自哪首诗?
答案: “同时几许待公车”出自: 宋代 陆佃的 《和岩老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng shí jǐ xǔ dài gōng chē ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“同时几许待公车”的上一句是什么?
答案:
“同时几许待公车”的上一句是: 遭遇何人更得如 , 诗句拼音为:zāo yù hé rén gèng dé rú
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“同时几许待公车”的下一句是什么?
答案: “同时几许待公车”的下一句是: 官清自可看奇字 , 诗句拼音为: guān qīng zì kě kàn qí zì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“同时几许待公车”全诗
和岩老 (hé yán lǎo)
遭遇何人更得如,同时几许待公车。
官清自可看奇字,俸薄犹能写异书。
千里水云藏旧隠,一番雷雨报新除。
自怜霄汉华涂稳,鸿雁横飞序尚疏。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“同时几许待公车”繁体原文
和巖老
遭遇何人更得如,同時幾許待公車。
官清自可看奇字,俸薄猶能寫異書。
千里水雲藏舊隠,一番雷雨報新除。
自憐霄漢華塗穩,鴻雁橫飛序尚疏。
“同时几许待公车”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
遭遇何人更得如,同时几许待公车。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
官清自可看奇字,俸薄犹能写异书。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千里水云藏旧隠,一番雷雨报新除。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自怜霄汉华涂稳,鸿雁横飞序尚疏。
“同时几许待公车”全诗注音
遭遇何人更得如,同时几许待公车。
官清自可看奇字,俸薄犹能写异书。
千里水云藏旧隠,一番雷雨报新除。
自怜霄汉华涂稳,鸿雁横飞序尚疏。
“同时几许待公车”全诗翻译
译文:
遭遇何人更得如,同时几许待公车。
官清自可看奇字,俸薄犹能写异书。
千里水云藏旧隐,一番雷雨报新除。
自怜霄汉华涂稳,鸿雁横飞序尚疏。
这首古文描写了一个官员遭遇的境况。他不知遇见了什么样的人才能获得更好的待遇,同时多少次等候公车。尽管他的官职清高,有能力看懂奇特的文字,但俸禄却很少,仍然能够写出独特的书籍。千里之外,湖水和云彩遮掩了古老的隐居之地,一场雷雨过后,带来了新的一切。作者自愿在广阔天空之下生活安稳,放眼鸿雁横飞,但仍然感觉自己在社会中的地位不够重要。
总之,这首诗通过叙述官员的经历,抒发了对权力与虚名的淡薄态度,强调了自然和清净生活的追求。
“同时几许待公车”相关诗句:
- 同时几许待公车 出自 [宋] 陆佃 ·《和岩老 》
- 公车待报凡几年 出自 [宋] 徐积 ·《送王潜圣 》
- 底时待诏辞公车 出自 [宋] 吴则礼 ·《简子苍 》
- 牢落公车待诏时 出自 [宋] 秦观 ·《陈用之学士挽词 其四 》
- 同时几许已成空 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一 》
- 同时几许在青云 出自 [唐] 朱长文 ·《送李司直归浙东幕兼寄鲍将军 》
- 同时几许在青云 出自 [唐] 朱湾 ·《送李司直归浙东幕兼寄鲍行军持节大夫初拜东平郡王 》
- 敢问诸公几许时 出自 [宋] 曾丰 ·《游春集未成再赋呈赵司法 》
- 书文车轨几时同 出自 [宋] 李处权 ·《次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其三 》
- 几许幽奇待知己 出自 [宋] 刘子翬 ·《游北岩 》
- 待看年华几许长 出自 [宋] 李觏 ·《秋晚悲怀 》
- 待诏久公车 出自 [宋] 司马光 ·《待诏 其二 》
- 暮已待公车 出自 [宋] 赵蕃 ·《送李元藻入浙三首 其二 》
- 待诏已公车 出自 [宋] 刘敞 ·《送杨慥 》
- 同班行待五云车 出自 [宋] 王质 ·《送王仲钤口号 》
- 会见待诏仍公车 出自 [宋] 赵蕃 ·《题徐氏滋德堂用老谢丈韵 》
- 名儒待诏满公车 出自 [唐] 王维 ·《苑舍人能书梵字兼达梵音皆曲尽其妙戏爲之赠 》
- 若待公车却误人 出自 [唐] 权德舆 ·《戏赠表兄崔秀才 》
- 飞章荐鹗待公车 出自 [宋] 李复 ·《吴安老罢制举赴安吉任 》
- 待诏公车安足求 出自 [宋] 李彭 ·《次韵答董彦速 》