首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 以天坛灵寿杖送莘老 > 异时驷马安车去

“异时驷马安车去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“异时驷马安车去”出自哪首诗？

答案： “异时驷马安车去”出自： 宋代 黄庭坚的 《以天坛灵寿杖送莘老》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì shí sì mǎ ān chē qù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“异时驷马安车去”的上一句是什么？

答案： “异时驷马安车去”的上一句是： 扶公休沐对亲朋 , 诗句拼音为： fú gōng xiū mù duì qīn péng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“异时驷马安车去”的下一句是什么？

答案： “异时驷马安车去”的下一句是： 拄到天坛愿力能 , 诗句拼音为： zhǔ dào tiān tán yuàn lì néng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“异时驷马安车去”全诗

以天坛灵寿杖送莘老 (yǐ tiān tán líng shòu zhàng sòng shēn lǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

王屋千霜老紫藤，扶公休沐对亲朋。
异时驷马安车去，拄到天坛愿力能。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wáng wū qiān shuāng lǎo zǐ téng ， fú gōng xiū mù duì qīn péng 。
yì shí sì mǎ ān chē qù ， zhǔ dào tiān tán yuàn lì néng 。

“异时驷马安车去”繁体原文

以天壇靈壽杖送莘老

王屋千霜老紫藤，扶公休沐對親朋。
異時駟馬安車去，拄到天壇願力能。

“异时驷马安车去”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
王屋千霜老紫藤，扶公休沐对亲朋。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
异时驷马安车去，拄到天坛愿力能。

“异时驷马安车去”全诗注音

wáng wū qiān shuāng lǎo zǐ téng ， fú gōng xiū mù duì qīn péng 。

王屋千霜老紫藤，扶公休沐对亲朋。

yì shí sì mǎ ān chē qù ， zhǔ dào tiān tán yuàn lì néng 。

异时驷马安车去，拄到天坛愿力能。

“异时驷马安车去”全诗翻译

译文：
王屋千霜是一个古老的紫藤，它缠绕在王屋山上。主人扶老伴，一同休息在山下与亲朋好友相聚。
在不同的时刻，驾着华丽的马车前往他处，拄着拐杖来到天坛，表达自己对神明的愿望，希望自己的力量能够实现。
全文总结：这段古文描述了王屋山上的紫藤以及主人扶老伴在山下与亲朋好友相聚的场景，以及在异时驾车前往他处，拄拐杖到天坛许愿的情景。通过描绘自然景物和人物的活动，展现了古代人们对自然景物的喜爱与对神明的虔诚之心。

“异时驷马安车去”总结赏析

这首诗《以天坛灵寿杖送莘老》是黄庭坚创作的，表现了作者送别莘老的场景和情感。诗中运用了写景和抒情的元素。
赏析：
这首诗以自然景物为背景，描绘了王屋千霜、老紫藤等景物，展现了大自然的宁静和美丽。通过扶公休沐对亲朋的情节，作者表现了友情和亲情之间的深厚情感。
在诗的后半部分，诗人提到了拄着灵寿杖去天坛的场景，这里既有对莘老的送别，也包含了对老者追求长寿和祈愿的寓意。整首诗通过对自然景物和人物情感的描写，传达了作者对友情和长寿的祝愿。

“异时驷马安车去”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“异时驷马安车去”相关诗句：

“异时驷马安车去”每个字的意思：

包含“异时驷马安车去”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂