“料掉复料掉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“料掉复料掉”出自哪首诗?
答案: “料掉复料掉”出自: 宋代 释道璨的 《偈颂二十五首 其一七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liào diào fù liào diào ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“料掉复料掉”的上一句是什么?
答案:
“料掉复料掉”的上一句是: 要透纳僧关 , 诗句拼音为: yào tòu nà sēng guān
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“料掉复料掉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“料掉复料掉”已经是最后一句了。
“料掉复料掉”全诗
偈颂二十五首 其一七 (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí yī qī)
语言上着到,身心上着到。
要透纳僧关,料掉复料掉。
仄平仄仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
“料掉复料掉”繁体原文
偈頌二十五首 其一七
語言上著到,身心上著到。
要透納僧關,料掉復料掉。
“料掉复料掉”韵律对照
仄平仄仄仄,平平仄仄仄。
语言上着到,身心上着到。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
要透纳僧关,料掉复料掉。
“料掉复料掉”全诗注音
语言上着到,身心上着到。
要透纳僧关,料掉复料掉。
“料掉复料掉”全诗翻译
译文:
语言上达到了境界,身心上也达到了境界。
要领悟僧人的关卡,了解其中的奥妙和深意。
总结:
这首古文表达了通过语言和身心的修炼,达到一种境界,同时提到了要领悟僧人的关卡,体会其中的真谛。
“料掉复料掉”相关诗句:
- 料掉复料掉 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其一七 》
- 料料掉掉 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一 》
- 转料掉 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七 》
- 料掉没交涉 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一九 》
- 唤作普贤还料掉 出自 [宋] 释心月 ·《丰干寒拾赞 其七 》
- 不知转交涉转料掉 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其七二 》
- 眼看笔掉头还掉 出自 [唐] 马云奇 ·《怀素师草书歌 》
- 料人当要知料己 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其二 》
- 不复掉鞅 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘大虚喜神赞 》
- 料病如料敌 出自 [宋] 杨万里 ·《罢丞零陵忽病伤寒谒医两旬如负担者日远日重改谒唐医公亮九日而无病矣谢以长句 》
- 料死不料敌 出自 [唐] 高适 ·《李云南征蛮诗 》
- 舌在慵复掉 出自 [宋] 张方平 ·《寄赠姚白 》
- 韅鞅鞭复掉 出自 [宋] 王安中 ·《送晁以道 》
- 掉臂不复顾 出自 [宋] 释德洪 ·《送彦周 》
- 掉船往来西复东 出自 [宋] 蔡肇 ·《江浒按舟师 》
- 掉头已复烟林深 出自 [宋] 杨万里 ·《送王监簿民瞻南归 》
- 散人亦复掉吟头 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁丈知府喜雨 》
- 人曰吾能料生不能料死 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其一 》
- 岂复民甿料 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 悔复料已逆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杜挺之赠端溪圆砚 》