“客鬓双蓬老拾遗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“客鬓双蓬老拾遗”出自哪首诗？
答案： “客鬓双蓬老拾遗”出自： 宋代 林景熙的 《独夜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kè bìn shuāng péng lǎo shí yí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“客鬓双蓬老拾遗”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“客鬓双蓬老拾遗”已经是第一句了。
问题3：“客鬓双蓬老拾遗”的下一句是什么？
答案： “客鬓双蓬老拾遗”的下一句是： 一灯明灭酒醒时 , 诗句拼音为： yī dēng míng miè jiǔ xǐng shí ，诗句平仄：仄平平仄仄仄平。
“客鬓双蓬老拾遗”全诗
独夜 (dú yè)
客鬓双蓬老拾遗，一灯明灭酒醒时。
百年回首忽成梦，万窍有声皆是诗。
残夜月枝乌未稳，故乡水草雁多饥。
裌衣初试新霜冷，欲折黄花寄所思。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“客鬓双蓬老拾遗”繁体原文
獨夜
客鬢雙蓬老拾遺，一燈明滅酒醒時。
百年回首忽成夢，萬竅有聲皆是詩。
殘夜月枝烏未穩，故鄉水草雁多饑。
裌衣初試新霜冷，欲折黄花寄所思。
“客鬓双蓬老拾遗”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
客鬓双蓬老拾遗，一灯明灭酒醒时。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
百年回首忽成梦，万窍有声皆是诗。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
残夜月枝乌未稳，故乡水草雁多饥。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
裌衣初试新霜冷，欲折黄花寄所思。
“客鬓双蓬老拾遗”全诗注音
客鬓双蓬老拾遗，一灯明灭酒醒时。
百年回首忽成梦，万窍有声皆是诗。
残夜月枝乌未稳，故乡水草雁多饥。
裌衣初试新霜冷，欲折黄花寄所思。
“客鬓双蓬老拾遗”全诗翻译
译文：
客人的鬓发已经变得双双白了，就像拾遗物件般古老。一盏灯火时明时灭，引起了酒醒时的深思。
百年回首间，竟然如同一场梦境，过去的种种在眨眼间化为虚幻。万千窍门中传来声音，都成了诗篇的素材。
在这残夜里，月光挂在枝头，却还未稳定不定。故乡的水草间，成群的雁儿仍然飢饿。
披上薄薄的衣衫，初次感受到新霜的寒意。欲将黄花摘下，寄托自己的情思。
全诗写客人已经年事已高，头发已经变白，犹如拾遗般古老。他的生活节奏如同一盏灯，不断明灭，使得他在醒来时陷入了深思。百年过去了，他回顾往事，发现时间过得如此之快，仿佛一切都是虚幻的梦境。在这漫长的人生中，无数的经历都成为了他创作诗篇的素材。在寂静的夜晚，月光挂在树枝上，却不稳定，就如同他内心的波动。故乡的景象仍然是他心头的牵挂，那里的水草滋养着成群的鸿雁，而他却远离家乡，思念之情难以释怀。裹着单薄的衣衫，他感受到初霜的冰冷，心头的情思如同黄花般娇嫩，他愿意将这份情感寄托于其中。
总之，这首诗以古人的视角，表达了时光流转、人生经历、故乡情怀和内心情感的丰富内涵。
“客鬓双蓬老拾遗”相关诗句：
- 客鬓双蓬老拾遗 出自 [宋] 林景熙 ·《独夜 》
- 客兴双蓬鬓 出自 [宋] 强至 ·《初入汴 》
- 野客双蓬鬓 出自 [宋] 丘葵 ·《龙湖观人钓鱼 》
- 野客双蓬鬓 出自 [宋] 陆游 ·《病後登山亭 》
- 有客双蓬鬓 出自 [宋] 王十朋 ·《子长携具至溪口复用前韵 》
- 早雕杜老双蓬鬓 出自 [宋] 释居简 ·《平望徐监酒新楼 》
- 客中双鬓老尘埃 出自 [宋] 刘子翬 ·《至日 》
- 有客醉园双鬓老 出自 [宋] 舒亶 ·《送韦太守 》
- 忧患双蓬鬓 出自 [宋] 陆游 ·《题僧庵 》
- 玉女双鬓蓬 出自 [宋] 蔡沈 ·《武夷山中四首 其一 》
- 况此双鬓蓬 出自 [宋] 林景熙 ·《别所亲 》
- 身世双蓬鬓 出自 [唐] 杜甫 ·《暮春题瀼西新赁草屋五首 三 》
- 半世双鬓蓬 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬季兄 其二 》
- 生计双蓬鬓 出自 [宋] 喻良能 ·《留别赵明府 》
- 岁月双蓬鬓 出自 [宋] 朱弁 ·《重九 》
- 去国双蓬鬓 出自 [宋] 陆游 ·《得赵昌甫寄予及子遹诗 》
- 岁月双蓬鬓 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和虞仲易送行 其二 》
- 岁月蓬双鬓 出自 [宋] 朱松 ·《春晚五言寄梦得 》
- 自觉双蓬鬓 出自 [宋] 刘敞 ·《竹西亭送二十六弟赴定州去年三月亦于此相别即崑冈蒙谷之阳 》
- 劳生双鬓蓬 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮书事十二首 其一○ 》