“道人方少壮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道人方少壮”出自哪首诗?
答案: “道人方少壮”出自: 宋代 沈辽的 《赠桃源大师还剡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào rén fāng shào zhuàng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“道人方少壮”的上一句是什么?
答案:
“道人方少壮”的上一句是: 志怀九霄丹 , 诗句拼音为: zhì huái jiǔ xiāo dān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“道人方少壮”的下一句是什么?
答案: “道人方少壮”的下一句是: 谈笑昇仙坛 , 诗句拼音为: tán xiào shēng xiān tán ,诗句平仄:平仄平平平。
“道人方少壮”全诗
赠桃源大师还剡 (zèng táo yuán dà shī huán yǎn)
金庭昔相会,我髪才胜冠。
长啸望海峤,志怀九霄丹。
道人方少壮,谈笑昇仙坛。
一别支一载,流年剧飞翰。
韦布早相误,多病甘衰残。
道人自怡悦,形神愈坚完。
访我吴山阳,相顾生惊叹。
使我负愧耻,终身谢仙官。
犹欣被闇黮,得与世路寛。
若逢羡门老,为余假青鸾。
平○仄○仄,仄仄平○○。
○仄仄仄○,仄平仄平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平仄仄○仄,平仄平平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄仄平平平,○仄平平○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄○仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
“道人方少壮”繁体原文
贈桃源大師還剡
金庭昔相會,我髪才勝冠。
長嘯望海嶠,志懷九霄丹。
道人方少壯,談笑昇仙壇。
一别支一載,流年劇飛翰。
韋布早相誤,多病甘衰殘。
道人自怡悅,形神愈堅完。
訪我吳山陽,相顧生驚歎。
使我負愧恥,終身謝仙官。
猶欣被闇黮,得與世路寛。
若逢羡門老,爲余假青鸞。
“道人方少壮”韵律对照
平○仄○仄,仄仄平○○。
金庭昔相会,我髪才胜冠。
○仄仄仄○,仄平仄平平。
长啸望海峤,志怀九霄丹。
仄平平仄仄,平仄平平平。
道人方少壮,谈笑昇仙坛。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
一别支一载,流年剧飞翰。
平仄仄○仄,平仄平平平。
韦布早相误,多病甘衰残。
仄平仄平仄,平平仄平平。
道人自怡悦,形神愈坚完。
仄仄平平平,○仄平平○。
访我吴山阳,相顾生惊叹。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
使我负愧耻,终身谢仙官。
○平仄○仄,仄仄仄仄平。
犹欣被闇黮,得与世路寛。
仄平仄平仄,平平仄平平。
若逢羡门老,为余假青鸾。
“道人方少壮”全诗注音
金庭昔相会,我髪才胜冠。
长啸望海峤,志怀九霄丹。
道人方少壮,谈笑昇仙坛。
一别支一载,流年剧飞翰。
韦布早相误,多病甘衰残。
道人自怡悦,形神愈坚完。
访我吴山阳,相顾生惊叹。
使我负愧耻,终身谢仙官。
犹欣被闇黮,得与世路寛。
若逢羡门老,为余假青鸾。
“道人方少壮”全诗翻译
译文:
金庭昔日相会,我年轻英俊,髪发如玉冠。
长啸望着海上的山峰,心中怀着飞升九天的愿望。
仙人年轻时,谈笑间已登上仙坛。
一别别支持载,时光飞逝如翰墨飞扬。
曾误认韦布早已相逢,如今多病甘心衰弱。
仙人自得快乐,外形神魂更加坚固完整。
我去吴山阳拜访仙人,相互对望产生惊叹之情。
仙人使我感到羞愧,终身感谢这位仙官。
虽然我曾经忧愁受到黑暗笼罩,但现在得到了世间宽广的道路。
若能再次遇见羡门老仙人,我愿意借助青鸾仙鸟之力,做个仙人。
全文
总结:
本文描写了与仙人金庭相见的经历,叙述了仙人年轻时的风采和仙道修行的志向。随着岁月流逝,主人公感叹时光的飞逝,而金庭仙人却拥有强健的身体和愉快的心境。作者心怀感慨,与仙人交流后感受到一种幸福和宽慰。文章展现了对仙人的景仰与感恩,希望能再次相见,得到仙人的教诲和庇佑。整篇古文抒发了作者对仙道的向往,以及对仙人的仰慕和敬重。
“道人方少壮”总结赏析
这首诗《赠桃源大师还剡》写了作者与桃源大师的离别与重逢,以及大师修道成仙的壮丽景象。以下是赏析:
这首诗充满了离合与仙境的情感。首句提到金庭,意味着诗人与大师曾经相会在这个地方。作者形容自己头发已经如胜者之冠,这里可能是在表达时光已经过去,自己逐渐老去。接下来的句子中,长啸望海峤表现了诗人的志向,他向往着九霄之上的仙境,心怀壮丽的理想。
接着,诗人形容大师是一位年少少壮的道士,谈笑之间已经登上了仙坛,这种场景描绘出大师的仙风道骨。然后,诗人表达了对大师的思念,一别支离,流年匆匆,时间飞逝。然而,诗人也提到了自己的病痛与衰老,与大师形成鲜明的对比。
随后,诗人描述了大师的神奇,形神愈坚完,表现了大师的修道成果。当诗人访问吴山阳时,大师的出现让他感到惊叹,这是一次难以忘怀的重逢。
最后,诗人表达了对大师的敬佩和谢意,他感到荣幸能与大师相识,即使自己不如大师成仙,也心怀感激。最后两句提到若能再次遇到仙家之人,诗人愿意借青鸾的翅膀,达成仙境之梦。
“道人方少壮”相关诗句:
- 道人方少壮 出自 [宋] 沈辽 ·《赠桃源大师还剡 》
- 金华道人少而壮 出自 [宋] 释道璨 ·《送奕上人 》
- 方其少壮 出自 [宋] 释德洪 ·《王宏道舍人赞 》
- 方其少壮日 出自 [宋] 陈着 ·《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳爲韵七首袖而示余因次其韵 其三 》
- 方昔少壮时 出自 [宋] 陆游 ·《思归示子聿 》
- 我少君方壮 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞寺丞见寄 》
- 壮心方少年 出自 [宋] 王安石 ·《送谢师宰赴任楚州 其一 》
- 少壮罕闻道 出自 [宋] 宋庠 ·《念衰二首 其二 》
- 绿发方当少壮日 出自 [宋] 孔平仲 ·《瑞香花 》
- 方今少壮不努力 出自 [唐] 贯休 ·《轻薄篇二首 二 》
- 两公少壮方施爲 出自 [宋] 孔武仲 ·《晁无咎张文潜同校名臣事迹因赠 》
- 方吟少壮不努力 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 轻薄篇二首 二 》
- 君时方壮我尚少 出自 [宋] 王之望 ·《送贾可封随郭帅还西城三十韵 》
- 逢迎少壮非吾道 出自 [唐] 杜甫 ·《清明 》
- 逢迎少壮非吾道 出自 [宋] 杨冠卿 ·《唐刘云有所思云玉井苍苔古院深桐花落地无人扫因用其语集古句次韵 》
- 逢迎少壮非吾道 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一三 》
- 少壮学道宜加鞭 出自 [宋] 释惟一 ·《将赴雪峰示圭上人 》
- 人今非少壮 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其八 》
- 古人少壮时 出自 [宋] 袁燮 ·《白髭 》
- 少壮彼何人 出自 [唐] 司马扎 ·《卖花者 》