“君看凤实初成处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君看凤实初成处”出自哪首诗？
答案： “君看凤实初成处”出自： 宋代 张继先的 《京师夜坐怀浑沦庵有作寄之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn kàn fèng shí chū chéng chù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“君看凤实初成处”的上一句是什么？
答案：
“君看凤实初成处”的上一句是： 江城意味岂如斯 , 诗句拼音为： jiāng chéng yì wèi qǐ rú sī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“君看凤实初成处”的下一句是什么？
答案： “君看凤实初成处”的下一句是： 自称蟾华欲妙时 , 诗句拼音为： zì chēng chán huá yù miào shí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“君看凤实初成处”全诗
京师夜坐怀浑沦庵有作寄之 (jīng shī yè zuò huái hún lún ān yǒu zuò jì zhī)
独坐空庐静可知，江城意味岂如斯。
君看凤实初成处，自称蟾华欲妙时。
酒兴愿同云叟乐，风尘无取庆宗诗。
山中林壑虚明境，不得归吟有所思。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“君看凤实初成处”繁体原文
京師夜坐懷渾淪庵有作寄之
獨坐空廬靜可知，江城意味豈如斯。
君看鳳實初成處，自稱蟾華欲妙時。
酒興願同雲叟樂，風塵無取慶宗詩。
山中林壑虛明境，不得歸吟有所思。
“君看凤实初成处”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
独坐空庐静可知，江城意味岂如斯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
君看凤实初成处，自称蟾华欲妙时。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
酒兴愿同云叟乐，风尘无取庆宗诗。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山中林壑虚明境，不得归吟有所思。
“君看凤实初成处”全诗注音
独坐空庐静可知，江城意味岂如斯。
君看凤实初成处，自称蟾华欲妙时。
酒兴愿同云叟乐，风尘无取庆宗诗。
山中林壑虚明境，不得归吟有所思。
“君看凤实初成处”全诗翻译
译文：
独自坐在空荡的房屋里，静静思索可以知道，江城的意味岂会如此深远。
请你仔细看那凤凰在初次成长的地方，自己也称为月亮上的玉兔，欲在美妙的时刻显现。
酒兴高涨时，愿与云游老人一同欢乐，风尘纷扰中不追求功名却庆贺宗庙之诗。
山中的林木幽深，景色明朗宽广，我无法回去吟咏诗篇，心中却有很多所思所想。
【全文总结：】这段古文描述了作者独自在空旷的房屋中静心思索，感叹江城的意味非同凡响。随后，他观察凤凰初次成长之地，并自比蟾宫之玉兔，期待在美好时刻显现。在酒兴之下，他希望与云游老人一同欢乐，不追求世俗的功名，但庆贺祖先的诗篇。最后，他心怀思念，身处山野，但无法回去吟咏诗篇，内心充满各种思考。整篇文章意境深远，表达了作者内心的孤独与向往。
“君看凤实初成处”总结赏析
这首诗《京师夜坐怀浑沦庵有作寄之》是张继先创作的，描写了作者独自夜晚坐在空荒的庐宇里，感受着京城的寂静和深沉的思考。现在让我为你进行赏析：
这首诗通过古典的文学语言表达了深沉的情感和思考。诗人独坐在静谧的庐宇中，可以感受到这个府城（指京师）所带来的意味和氛围。他用“凤实初成处”来形容京城的美丽和繁荣，显示出对这个城市的赞美之情。接着，他自称“蟾华欲妙时”，表达了自己的志向和创作的抱负，希望自己的作品能如同明亮的蟾光一样照亮世界。
诗中还提到了酒兴，这是诗人希望能与云叟（指道士或隐士）一起愉快地饮酒，享受生活的愉悦。但与此同时，他也强调了自己不追求名利，写诗不图庆贺宗族，展现了一种超脱世俗的心态。
最后，诗人提到了山中的林壑，表现出他对大自然的向往和对深思熟虑的渴望。整首诗流露出一种超然物外、追求内心宁静和卓越的情感，充满了文人士大夫的儒雅和境界。
“君看凤实初成处”相关诗句：
- 君看凤实初成处 出自 [宋] 张继先 ·《京师夜坐怀浑沦庵有作寄之 》
- 开花成凤实 出自 [唐] 刘长卿 ·《同郭参谋咏崔仆射淮南节度使厅前竹 》
- 但喜郎君实麟凤 出自 [宋] 李流谦 ·《挽王隠君 》
- 麦苗吐穗初成实 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其六 》
- 结成梅子味初实 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寿赵默庵 》
- 遥怜壶枣初成实 出自 [宋] 王之道 ·《和因上人三首 其三 》
- 繁实初成静扫阴 出自 [唐] 薛能 ·《题于公花园 》
- 三千年实结初成 出自 [宋] 释绍昙 ·《古桃 》
- 秋实初成便得尝 出自 [宋] 王安石 ·《耿天骘惠梨次韵奉酬三首 其一 》
- 华实看俱成 出自 [宋] 彭汝砺 ·《题外舅评事秀实堂 》
- 且看成茂实 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日山居好十首 其三 》
- 嘉实看成林 出自 [宋] 张栻 ·《王长沙梅园分韵得林字 》
- 彩凤齐驾初成辇 出自 [唐] 沈叔安 ·《七夕赋咏成篇 》
- 新竹初成集凤梢 出自 [宋] 陈普 ·《和清叟奉御大都 》
- 须看成实翠珠排 出自 [宋] 苏颂 ·《同赋山寺郁李花 》
- 寒梅过尽看成实 出自 [宋] 王之道 ·《爲彭积甫题熈春堂 》
- 与俗相忘实处看 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴帅初见寄二首 其一 》
- 终身实处看平时 出自 [宋] 陈着 ·《次韵长儿生日示诸弟 》
- 落落已成栖凤实 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋竹 》
- 期君成美实 出自 [宋] 张孝祥 ·《蒸霞谷爲曹公会赋 》