“新竹初成集凤梢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“新竹初成集凤梢”出自哪首诗？
答案： “新竹初成集凤梢”出自： 宋代 陈普的 《和清叟奉御大都》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn zhú chū chéng jí fèng shāo ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“新竹初成集凤梢”的上一句是什么？
答案：
“新竹初成集凤梢”的上一句是： 丘园喜有平安报 , 诗句拼音为： qiū yuán xǐ yǒu píng ān bào
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“新竹初成集凤梢”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“新竹初成集凤梢”已经是最后一句了。
“新竹初成集凤梢”全诗
和清叟奉御大都 (hé qīng sǒu fèng yù dà dōu)
帝里春深草木苞，御河滚滚浪翻桃。
万千红紫迹如扫，九十青皇寿已高。
南国江山归梦远，东宫松桂昼阴交。
丘园喜有平安报，新竹初成集凤梢。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“新竹初成集凤梢”繁体原文
和清叟奉御大都
帝里春深草木苞，御河滾滾浪翻桃。
萬千紅紫跡如掃，九十青皇壽已高。
南國江山歸夢遠，東宮松桂晝陰交。
丘園喜有平安報，新竹初成集鳳梢。
“新竹初成集凤梢”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
帝里春深草木苞，御河滚滚浪翻桃。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
万千红紫迹如扫，九十青皇寿已高。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
南国江山归梦远，东宫松桂昼阴交。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
丘园喜有平安报，新竹初成集凤梢。
“新竹初成集凤梢”全诗注音
帝里春深草木苞，御河滚滚浪翻桃。
万千红紫迹如扫，九十青皇寿已高。
南国江山归梦远，东宫松桂昼阴交。
丘园喜有平安报，新竹初成集凤梢。
“新竹初成集凤梢”全诗翻译
译文：
帝都春天深处，草木蓬勃生长，御河水势滚滚，波浪翻腾似桃花舞动。
万千红紫的痕迹如同被一扫而空，九十寿辰的青皇已经年高德劭。
南国江山在梦中遥远，东宫的松树和桂树在白昼相互交影，投下阴凉。
丘园之中喜悦有如平安的佳报，新生的竹笋初次露尖，聚集在凤凰尖上。
总结：
诗人描绘了春天的景象，以及帝都的繁荣景象。叙述了九十岁高龄的皇帝寿辰已至，以及南国山川在梦中的遥远感受。同时，诗中也表现出东宫的幽静景致，以及丘园中的欢乐氛围和新生事物的喜悦。
“新竹初成集凤梢”相关诗句：
- 新竹初成集凤梢 出自 [宋] 陈普 ·《和清叟奉御大都 》
- 新竹羽成雏凤尾 出自 [宋] 卫宗武 ·《又题霅陇坟庵 》
- 梢梢笋成竹 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂感四首 其一 》
- 梢梢笋成竹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谪居黔南十首 其七 》
- 岁华新笋初成竹 出自 [宋] 陆游 ·《雨後过近村 》
- 竹楼新构喜初成 出自 [宋] 赵友直 ·《构竹楼初成 》
- 新竹初成迷栈路 出自 [宋] 陆游 ·《病起偶到复庵 》
- 雪压竹梢青凤低 出自 [宋] 杨杰 ·《游宝林招李簿梅尉 》
- 竹梢初动蔓牵牛 出自 [宋] 释文珦 ·《出越城访归隠庵主人 》
- 新竹梢已繁 出自 [宋] 蔡沈 ·《寄赠江宁刘明府 》
- 萧梢新竹枝 出自 [宋] 谢薖 ·《莫莫堂新竹 》
- 九成韶集丹山凤 出自 [宋] 释大观 ·《梨洲戒长老请赞 》
- 披箨含梢欲成竹 出自 [宋] 陈造 ·《爱笋 》
- 笋梢成竹荻生芽 出自 [宋] 阮阅 ·《过算陂二首 其二 》
- 新竹出梢才放箨 出自 [宋] 李复 ·《送客至西湖 》
- 露梢抽翠交新竹 出自 [宋] 王之道 ·《夏月自六安舟行还安丰 》
- 墙阴野竹破新梢 出自 [宋] 方岳 ·《寄至能 》
- 竹林云矗见新梢 出自 [宋] 刘挚 ·《青山高竹楼别业昔尝题诗其壁诗故在而竹楼物故三年矣感而赋诗 》
- 凤竹初垂箨 出自 [唐] 武三思 ·《奉和过梁王宅即目应制 》
- 新殿集贤初 出自 [唐] 徐坚 ·《奉和圣制送张说赴集贤院学士赐宴赋得虚字 》