“遥怜壶枣初成实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥怜壶枣初成实”出自哪首诗?
答案: “遥怜壶枣初成实”出自: 宋代 王之道的 《和因上人三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo lián hú zǎo chū chéng shí ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“遥怜壶枣初成实”的上一句是什么?
答案:
“遥怜壶枣初成实”的上一句是: 梅时过尽好藏茶 , 诗句拼音为: méi shí guò jìn hǎo cáng chá
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“遥怜壶枣初成实”的下一句是什么?
答案: “遥怜壶枣初成实”的下一句是: 似说占禾半吐花 , 诗句拼音为: sì shuō zhàn hé bàn tǔ huā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“遥怜壶枣初成实”全诗
和因上人三首 其三 (hé yīn shàng rén sān shǒu qí sān)
白云飞处是吾家,石眼泠泠水一车。
醉日到来应种竹,梅时过尽好藏茶。
遥怜壶枣初成实,似说占禾半吐花。
已得伽陀微妙句,归欤香火讽罗耶。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
“遥怜壶枣初成实”繁体原文
和因上人三首 其三
白雲飛處是吾家,石眼泠泠水一車。
醉日到來應種竹,梅時過盡好藏茶。
遥憐壺棗初成實,似說占禾半吐花。
已得伽陀微妙句,歸歟香火諷囉耶。
“遥怜壶枣初成实”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
白云飞处是吾家,石眼泠泠水一车。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
醉日到来应种竹,梅时过尽好藏茶。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遥怜壶枣初成实,似说占禾半吐花。
仄仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
已得伽陀微妙句,归欤香火讽罗耶。
“遥怜壶枣初成实”全诗注音
白云飞处是吾家,石眼泠泠水一车。
醉日到来应种竹,梅时过尽好藏茶。
遥怜壶枣初成实,似说占禾半吐花。
已得伽陀微妙句,归欤香火讽罗耶。
“遥怜壶枣初成实”全诗翻译
译文:
白云飞的地方就是我的家,那里有清泉滑石,水声悠扬,如同一车的美景。在醉人的日子里,我应该去种植竹子,而在梅花盛开的时候,也可收藏上好的茶叶。遥远的地方,壶中枣子初熟成实,仿佛它们在说着占卜的结果,禾苗已经半开出花朵。我已经领悟到了一些微妙的佛法,回去燃起香火,以此来讽刺罗耶教。
总结:全文:作者描述了自己家乡的美景,以及在不同季节应该做的事情。隐含对佛法的领悟,并暗示对某种信仰的嘲讽。
“遥怜壶枣初成实”总结赏析
赏析:: 这首古诗《和因上人三首 其三》是王之道创作的,以淡雅的语言表达了诗人对自然和禅宗生活的热爱。诗中展现了丰富的意象和情感。
首先,诗人描绘了自己居住的地方,白云飘浮在他的家乡,石眼清泉如一辆水车滚动。这些描写表现出自然景色的宁静和美丽,同时也反映出诗人与自然的亲近关系。
接下来,诗人提到了醉时种竹,梅花盛开时藏茶。这里展示了诗人的生活态度,他喜欢在自然中品味生活,享受种植和制作茶叶的乐趣,同时也表现了他对美好时光的珍视。
诗的下半部分提到了壶枣初成实,似乎在说壶枣已经成熟,而禾稻却只开了一半花。这里有可能是在比喻人生,壶枣象征着诗人的成果和收获,而禾稻则代表了未来的希望,暗示着诗人对未来的期许。
最后,诗人提到了伽陀和香火讽罗耶,这些词汇与佛教有关。伽陀指的是佛陀的教义,香火讽罗耶可能是指修行的场所。这表明诗人可能是一个信仰佛教或受到佛教思想影响的人,他渴望追求内心的宁静和智慧。
标签: 写景、抒情、禅宗、佛教。
“遥怜壶枣初成实”相关诗句:
- 遥怜壶枣初成实 出自 [宋] 王之道 ·《和因上人三首 其三 》
- 枣花至小能成实 出自 [宋] 王曙 ·《诗一首 》
- 枣花至小能成实 出自 [唐] 王溥 ·《咏牡丹 》
- 首句:枣花至小能成实 出自 [宋] 王随 ·《存目 其二 》
- 遥怜陆绩怀嘉实 出自 [宋] 李洪 ·《橘 》
- 遥怜初日弄碎影 出自 [宋] 赵蕃 ·《重怀思隠之作因回使寄明叔兼呈从礼景立 》
- 麦苗吐穗初成实 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其六 》
- 结成梅子味初实 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寿赵默庵 》
- 繁实初成静扫阴 出自 [唐] 薛能 ·《题于公花园 》
- 三千年实结初成 出自 [宋] 释绍昙 ·《古桃 》
- 秋实初成便得尝 出自 [宋] 王安石 ·《耿天骘惠梨次韵奉酬三首 其一 》
- 君看凤实初成处 出自 [宋] 张继先 ·《京师夜坐怀浑沦庵有作寄之 》
- 初地岂成遥 出自 [唐] 萧翼 ·《荅辨才探得招字 》
- 剥枣断壶 出自 [宋] 牟巘 ·《侍辂院叔过山庐意行甚适夜过半乃知醉卧山中而亲友或去或留因借渊明时运暮春篇一笑 其二 》
- 怜初妙长成 出自 [唐] 元稹 ·《哭女樊四十韵 》
- 美人怜尔绣初成 出自 [唐] 殷文圭 ·《鹦鹉 》
- 茆屋初成亦可怜 出自 [宋] 邹浩 ·《仲益以帐来且有就榻眠之句复次韵与之 》
- 应怜僧肇论成初 出自 [唐] 知玄 ·《荅僧澈 》
- 北户枣亦实 出自 [宋] 张九成 ·《十九日杂兴 其一 》
- 梨枣未实要锄耘 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻生日见寄 》