“物情归即悟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“物情归即悟”出自哪首诗？
答案： “物情归即悟”出自： 宋代 宋太宗的 《逍遥咏 其一六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wù qíng guī jí wù ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“物情归即悟”的上一句是什么？
答案：
“物情归即悟”的上一句是： 红花叶自轻 , 诗句拼音为： hóng huā yè zì qīng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“物情归即悟”的下一句是什么？
答案： “物情归即悟”的下一句是： 疑滞两无成 , 诗句拼音为： yí zhì liǎng wú chéng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“物情归即悟”全诗
逍遥咏 其一六 (xiāo yáo yǒng qí yī liù)
渐省虚名理，真求一味清。
目前皆是景，心内藴长生。
白露秋催促，红花叶自轻。
物情归即悟，疑滞两无成。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“物情归即悟”繁体原文
逍遥詠 其一六
漸省虛名理，真求一味清。
目前皆是景，心內藴長生。
白露秋催促，紅花葉自輕。
物情歸即悟，疑滯兩無成。
“物情归即悟”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
渐省虚名理，真求一味清。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
目前皆是景，心内藴长生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
白露秋催促，红花叶自轻。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
物情归即悟，疑滞两无成。
“物情归即悟”全诗注音
渐省虚名理，真求一味清。
目前皆是景，心内藴长生。
白露秋催促，红花叶自轻。
物情归即悟，疑滞两无成。
“物情归即悟”全诗翻译
译文：
渐渐明悟了名利之虚妄，真心追求一种纯粹的境界。眼前的一切都是虚幻的景象，真正的追求在心灵深处蕴藏着永恒。白露秋天催促着物事成熟，红花的叶片因重负自然轻飘飘。当我们将心思物情归回内心，就会领悟一切的疑惑和困滞都会烟消云散，最终达到无为而成的境界。
总结：
诗人认识到名利之虚妄，倡导心灵的纯洁追求。一切外在景象都是虚幻，真正的寻求长生不死在内心。白露秋天催熟物事，红花的叶轻自飘飘。只有将心思归回内心，领悟无为而成，才能摆脱困境，实现真正的成长。
“物情归即悟”总结赏析
这首诗《逍遥咏 其一六》由宋太宗创作，它描绘了诗人追求心灵宁静与纯粹的境界。让我们来详细赏析：一下：
在这首诗中，作者首先表达了渐渐省悟虚名与荣誉的无常，强调了对真实清净境界的追求。这里的“虚名理”暗示了社会上的浮华与虚荣，而“真求一味清”则强调了追求内心纯净的愿望。
接下来，诗人以自然景物来象征内心的变化。他提到“目前皆是景”，意味着他逐渐领悟到自然界的美丽，这可能代表他对生活的新认识。同时，他强调“心内藴长生”，表现出他寻求内心永恒与灵性上升的愿望。
第三句中的“白露秋催促，红花叶自轻”描绘了季节的转变，暗示着时间的流逝和生命的短暂。这也可以被视为对人生的反思，强调珍惜当下。
最后两句“物情归即悟，疑滞两无成”表达了诗人对追求的困惑和挣扎。他意识到外界事物的转变与内心的领悟之间存在一种矛盾，似乎无法达到完美的境界。
“物情归即悟”相关诗句：
- 物情归即悟 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一六 》
- 悟即无情 出自 [唐] 庞藴 ·《杂句 十三 》
- 始悟物我情 出自 [宋] 杜钦况 ·《灵岩行 》
- 端居悟物情 出自 [宋] 朱熹 ·《秋暑 》
- 达人悟物情 出自 [宋] 陈傅良 ·《作南塘记郡守沈持要以诗来谢次韵奉酬 》
- 大悟归真即妙明 出自 [宋] 晁逈 ·《三悟辞 》
- 自悟花情种（契嵩本作「顿悟华情已」） 出自 [唐] 慧能 ·《付法颂 》
- 物情悟了都无事 出自 [宋] 邵雍 ·《後园即事三首 其二 》
- 示即物之情超 出自 [宋] 释正觉 ·《六代祖师画像赞 六祖大监禅师 》
- 物归何有即名乡 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和新命留台吴侍郎自适之作 》
- 每送君归即有情 出自 [唐] 罗隐 ·《送友人归夷门 》
- 物情归造化 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一九 》
- 归来物外情 出自 [唐] 宋之问 ·《陆浑山庄 》
- 已把物情归幻相 出自 [宋] 叶茵 ·《出郊 》
- 即同本悟 出自 [宋] 释德洪 ·《清凉大法眼禅师真赞 》
- 悟理即无边 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五 》
- 悟即出嚣缠 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五 》
- 知迷即真悟 出自 [宋] 苏过 ·《和毋仲山雨後 其四 》
- 悟即真空法 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一七 》
- 悟得即菩提 出自 [宋] 释宗一 ·《偈 》