首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 三悟辞 > 大悟归真即妙明

“大悟归真即妙明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大悟归真即妙明”出自哪首诗?

答案:大悟归真即妙明”出自: 宋代 晁逈 《三悟辞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà wù guī zhēn jí miào míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“大悟归真即妙明”的上一句是什么?

答案:大悟归真即妙明”的上一句是: 若能性其情 , 诗句拼音为: ruò néng xìng qí qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“大悟归真即妙明”的下一句是什么?

答案:大悟归真即妙明”的下一句是: 喜得自然三悟法 , 诗句拼音为: xǐ dé zì rán sān wù fǎ ,诗句平仄:仄仄仄平○仄仄

“大悟归真即妙明”全诗

三悟辞 (sān wù cí)

朝代:宋    作者: 晁逈

若能觉其梦,且悟浮生如戏弄。
若能智其识,渐悟狂知枉心力。
若能性其情,大悟归真即妙明
喜得自然三悟法,书之聊以表研精。

仄平仄○仄,○仄平平○仄仄。
仄平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,平平平仄仄平平。

ruò néng jué qí mèng , qiě wù fú shēng rú xì nòng 。
ruò néng zhì qí shí , jiàn wù kuáng zhī wǎng xīn lì 。
ruò néng xìng qí qíng , dà wù guī zhēn jí miào míng 。
xǐ dé zì rán sān wù fǎ , shū zhī liáo yǐ biǎo yán jīng 。

“大悟归真即妙明”繁体原文

三悟辭

若能覺其夢,且悟浮生如戲弄。
若能智其識,漸悟狂知枉心力。
若能性其情,大悟歸真即妙明。
喜得自然三悟法,書之聊以表研精。

“大悟归真即妙明”韵律对照

仄平仄○仄,○仄平平○仄仄。
若能觉其梦,且悟浮生如戏弄。

仄平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
若能智其识,渐悟狂知枉心力。

仄平仄○平,仄仄平平仄仄平。
若能性其情,大悟归真即妙明。

仄仄仄平○仄仄,平平平仄仄平平。
喜得自然三悟法,书之聊以表研精。

“大悟归真即妙明”全诗注音

ruò néng jué qí mèng , qiě wù fú shēng rú xì nòng 。

若能觉其梦,且悟浮生如戏弄。

ruò néng zhì qí shí , jiàn wù kuáng zhī wǎng xīn lì 。

若能智其识,渐悟狂知枉心力。

ruò néng xìng qí qíng , dà wù guī zhēn jí miào míng 。

若能性其情,大悟归真即妙明。

xǐ dé zì rán sān wù fǎ , shū zhī liáo yǐ biǎo yán jīng 。

喜得自然三悟法,书之聊以表研精。

“大悟归真即妙明”全诗翻译

译文:
若能够察觉自己的梦境,进而领悟人生如同一场游戏,不过是戏弄而已。
若能够开发智慧,逐渐明白疯狂的知识是多么徒劳。
若能够发挥本性,深刻认识回归真实即是最为奇妙的明悟。
喜得自然而然地获得了这三种领悟的方法,我以此书表达我对深入研究的精益求精之心。



总结:

诗人表达了对人生的思考和领悟。他提到了三种境界,即察觉梦境、开发智慧、发挥本性,以此来理解人生的真谛。他认为人生如同一场游戏,我们被戏弄,而追求知识和疯狂努力徒劳无益。真正奇妙的明悟在于回归真实,发挥本性。作者欣然得到了这三种领悟的方法,并将其书写下来,以表达对研究的精益求精之心。

“大悟归真即妙明”诗句作者晁逈介绍:

晁逈(九五一~一○三四),字明远。世爲澶州清丰(今属河南)人,自其父始徒家彭门(今四川彭县)。太宗太平兴国五年(九八○)进士(清康熙《清丰县志》卷五)。真宗即位,擢右正言、直史馆、知制诰。景德二年(一○○五)拜翰林学士(《宋学士年表》下)。天禧二年(一○一八)进承旨。累官集贤院学士、判西京留司御史台。仁宗朝,迁礼部尚书,以太子少傅致仕。景佑元年卒,年八十四。谥文元。有《翰林集》三十卷(已佚)、《道院集》十五卷(今存王古删定本《道院集要》三卷)《昭德新编》三卷、《法藏碎金录》十卷。《宋史》卷三○五有传。今录诗五十六首。更多...

“大悟归真即妙明”相关诗句: