“共君作个生涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共君作个生涯”出自哪首诗?
答案: “共君作个生涯”出自: 唐代 皮日休的 《杂体诗 胥口即事六言二首 一》, 诗句拼音为: gòng jūn zuò gè shēng yá 。
问题2:“共君作个生涯”的上一句是什么?
答案:
“共君作个生涯”的上一句是: 会把酒船偎荻 , 诗句拼音为: huì bǎ jiǔ chuán wēi dí
。
问题3:“共君作个生涯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“共君作个生涯”已经是最后一句了。
“共君作个生涯”全诗
杂体诗 胥口即事六言二首 一 (zá tǐ shī xū kǒu jí shì liù yán èr shǒu yī)
波光杳杳不极,霁景澹澹初斜。
黑蛱蝶粘莲蘂,红蜻蜓褭菱花。
鸳鸯一处两处,舴艋三家五家。
会把酒船偎荻,共君作个生涯。
平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄,平平平仄平平。
平平仄仄仄仄,?仄○平仄平。
仄仄仄平平仄,仄平仄仄平平。
“共君作个生涯”繁体原文
雜體詩 胥口即事六言二首 一
波光杳杳不極,霽景澹澹初斜。
黑蛺蝶粘蓮蘂,紅蜻蜓褭蔆花。
鴛鴦一處兩處,舴艋三家五家。
會把酒船偎荻,共君作箇生涯。
“共君作个生涯”全诗注音
波光杳杳不极,霁景澹澹初斜。
黑蛱蝶粘莲蘂,红蜻蜓褭菱花。
鸳鸯一处两处,舴艋三家五家。
会把酒船偎荻,共君作个生涯。
“共君作个生涯”全诗翻译
译文:
波光在水面上荡漾,渐渐消失无尽头;晴朗的景色柔和宁静,初次倾斜而来。
黑色的蛱蝶附着在莲蓬上,红色的蜻蜓在菱花间飞舞。
鸳鸯游泳在一处又一处,小船停靠在三家五家。
我们将酒船靠在荻叶上,共同度过一段美好的人生。
这首诗以描绘自然景色和生活场景为主题,通过细腻的描写,展现出大自然的美丽和人与自然的和谐共生。诗中用波光杳杳、霁景澹澹等词语,描绘了水面的波光和晴朗的天空,给人以宁静、柔和的感觉。同时,诗中还描绘了黑蛱蝶粘在莲蓬上、红蜻蜓在菱花间飞舞的场景,展现了自然界的多样性和生机勃勃的景象。最后两句以鸳鸯和船只为象征,表达了作者与伴侣共同生活的愿望和对幸福生活的向往。整首诗情感平和、优美,通过自然景色的描绘展示了诗人对美好生活的追求。
“共君作个生涯”总结赏析
赏析:
这首诗是皮日休的《杂体诗 胥口即事六言二首 一》。诗人以清新自然的景物为背景,以生活琐事为题材,将这些元素巧妙地融合在一起,表现了一幅宁静宜人的田园风光,以及一种舒适幸福的生活态度。
诗中描写了波光澹澹、霁景初斜的水面景色,这里的水面平静宁和,倒映出蓝天的清朗。接着,诗人运用对比手法,描述了一幅生动的昆虫景象,黑蛱蝶粘在莲蘂上,红蜻蜓在菱花间翩翩飞舞,这些细致入微的描写增添了诗歌的生动感。接下来,诗人以“鸳鸯”和“舴艋”来展示人们的生活场景,暗示着和睦的家庭和友好的邻里关系,生活愉悦。最后两句“会把酒船偎荻,共君作个生涯”,表达了诗人与友人共享美好时光的愿望,也突显了诗人追求幸福的心情。
整首诗以清新、欢快、宁静的笔调,展现了诗人对自然和生活的热爱,同时也传递出一种和谐幸福的生活理念。
“共君作个生涯”相关诗句:
- 共君作个生涯 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 胥口即事六言二首 一 》
- 作个生涯君勿笑 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 作个生涯若个是 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其二 》
- 作个生涯终未是 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵几复和答所寄 》
- 作个生涯终未是 出自 [宋] 苏植 ·《岁在辛酉改元嘉泰庚伏之末拉亲友姚述之鲜长源黎元实逃暑南岩讲河朔故事也聪山主从游竟日因摘东坡山谷诗句集成四章题石壁以纪行 》
- 个里生涯君莫厌 出自 [宋] 陆游 ·《初寒老身颇健戏书二首 其一 》
- 君於酒里作生涯 出自 [宋] 何应龙 ·《赠友人 》
- 十方三世个生涯 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其八○ 》
- 生涯须向个中求 出自 [宋] 李之仪 ·《题僧道符天游斋 》
- 有个生涯主不知 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答静翁并以筇竹一枝赠行四首 其一 》
- 有个生涯主不知 出自 [宋] 周南 ·《答静翁并以筇竹杖一枝赠行颂 其一 》
- 个里生涯元自好 出自 [宋] 邵棠 ·《湖山把菊 》
- 若个生涯论屋谷 出自 [宋] 苏籀 ·《卜居遣兴一首 》
- 圆通只个是生涯 出自 [宋] 释正觉 ·《小师慧果丐盐求颂 》
- 君不见洛之南涯温生北涯石 出自 [宋] 刘宰 ·《速陈李二居士还茅山 》
- 历代诸祖只个生涯 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六五 》
- 共作庐山二十个 出自 [宋] 释德洪 ·《赠蔡儒効 》
- 白头共作天涯客 出自 [宋] 张商英 ·《端午同子宣平岚榭晚酌望南山而有作 》
- 生涯共七十 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其九 》
- 生涯与师共 出自 [宋] 释德洪 ·《惠侍者清梦轩 》