“夜来迸出梅花里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜来迸出梅花里”出自哪首诗？
答案： “夜来迸出梅花里”出自： 宋代 方一夔的 《梅花五绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè lái bèng chū méi huā lǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“夜来迸出梅花里”的上一句是什么？
答案：
“夜来迸出梅花里”的上一句是： 看看积得一阳成 , 诗句拼音为： kàn kàn jī dé yī yáng chéng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“夜来迸出梅花里”的下一句是什么？
答案： “夜来迸出梅花里”的下一句是： 天地初心只是生 , 诗句拼音为： tiān dì chū xīn zhǐ shì shēng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“夜来迸出梅花里”全诗
梅花五绝 其二 (méi huā wǔ jué qí èr)
一日微阳积一分，看看积得一阳成。
夜来迸出梅花里，天地初心只是生。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“夜来迸出梅花里”繁体原文
梅花五絕 其二
一日微陽積一分，看看積得一陽成。
夜來迸出梅花裏，天地初心只是生。
“夜来迸出梅花里”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
一日微阳积一分，看看积得一阳成。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
夜来迸出梅花里，天地初心只是生。
“夜来迸出梅花里”全诗注音
一日微阳积一分，看看积得一阳成。
夜来迸出梅花里，天地初心只是生。
“夜来迸出梅花里”全诗翻译
译文：
一天微弱的阳光聚集了一分，细细观察积攒出了一个完整的阳光。
夜晚间从梅花中爆发出，宇宙最初的初衷只是生发。
总结：
诗人以微阳积聚成阳、夜来爆发梅花为景象，表达天地最初的初衷乃是生发的本源。通过自然意象，寄托了生命的奇妙生成。
“夜来迸出梅花里”相关诗句：
- 夜来迸出梅花里 出自 [宋] 方一夔 ·《梅花五绝 其二 》
- 瓶里梅花夜更香 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮书怀二首 其一 》
- 一夜梅花笛里飞 出自 [唐] 张祜 ·《塞上闻笛 》
- 迸笋出花林 出自 [唐] 钱起 ·《题秘书王迪城北池亭 》
- 来鬭寒梅半夜花 出自 [宋] 黄祖润 ·《梅花 其一 》
- 夜来参到梅花禅 出自 [宋] 张埴 ·《岁晚樊口解舟 》
- 我从梅花海里来 出自 [宋] 邹浩 ·《观华光长老仲仁墨梅 》
- 夜来花里宿 出自 [宋] 刘焘 ·《蝶 》
- 蜀江迸出岷山来 出自 [宋] 冯时行 ·《遗夔门故旧 》
- 争从瓶口迸出来 出自 [宋] 杨万里 ·《梅花数枝篸两小瓷瓶雪寒一夜二瓶冻裂剥出二水精瓶梅花在焉盖冰结而爲此也 》
- 新出莺花海里来 出自 [宋] 陆游 ·《荔枝楼小酌二首 其一 》
- 梅花集里识真梅 出自 [宋] 赵必 ·《怀梅水村十绝用张小山韵 其七 》
- 梅花夜夜湘南雨 出自 [宋] 范成大 ·《赠赵廉州 》
- 谁闻夜夜小梅花 出自 [宋] 晁说之 ·《闻角 》
- 腊催梅蕊迸 出自 [宋] 张耒 ·《冬日杂兴六首 其三 》
- 雪里梅花 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其六六 》
- 出江梅未花 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔少蓬南归 其四 》
- 梅花出篱落 出自 [宋] 戴复古 ·《江上 》
- 径出梅花桥 出自 [唐] 李白 ·《送王屋山人魏万还王屋 》
- 梅花照夜编 出自 [宋] 舒岳祥 ·《辛卯正月二日蝶轩蚤作 》