“雪里梅花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪里梅花”出自哪首诗?
答案: “雪里梅花”出自: 宋代 释师观的 《偈颂七十六首 其六六》, 诗句拼音为: xuě lǐ méi huā 。
问题2:“雪里梅花”的上一句是什么?
答案:
“雪里梅花”的上一句是: 头头显示 , 诗句拼音为: tóu tóu xiǎn shì
。
问题3:“雪里梅花”的下一句是什么?
答案: “雪里梅花”的下一句是: 馨香扑鼻 , 诗句拼音为: xīn xiāng pū bí ,诗句平仄:平平仄仄。
“雪里梅花”全诗
偈颂七十六首 其六六 (jì sòng qī shí liù shǒu qí liù liù)
腊尽春至,头头显示。
雪里梅花,馨香扑鼻。
认着依前还不是。
仄仄平仄,平平仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
仄仄平平平仄仄。
“雪里梅花”繁体原文
偈頌七十六首 其六六
臘盡春至,頭頭顯示。
雪裏梅花,馨香撲鼻。
認著依前還不是。
“雪里梅花”全诗注音
腊尽春至,头头显示。
雪里梅花,馨香扑鼻。
认着依前还不是。
“雪里梅花”全诗翻译
译文:
腊月渐尽,春季来临,一轮明月逐渐显露出来。
梅花盛开在雪地中,散发着浓郁的香气,扑鼻而来。
虽然看上去似曾相识,但实际上已经发生了变化。
这首诗通过描绘腊月转为春季,月亮从云层中露出,以及雪地中盛开的梅花,表达了季节更替和自然之美。最后一句“认着依前还不是”,则暗含事物在外表相似的情况下,其实可能已经有所改变。整首诗意境清新,给人以启迪。
“雪里梅花”相关诗句:
- 雪里梅花 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其六六 》
- 雪里梅花次第开 出自 [宋] 王洋 ·《送法荣师归吴兴荣自清江退院而归 》
- 雪里梅花共月明 出自 [宋] 谢子强 ·《跋刘敏叔画杨诚斋先生探梅图 》
- 雪里梅花春信息 出自 [宋] 释道枢 ·《偈二首 其二 》
- 故人雪里寄梅花 出自 [宋] 徐瑞 ·《閴月廿九日芳洲寄绿萼梅一枝诗二首次韵爲谢 其一 》
- 雪里梅花只一枝 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二八 》
- 雪里梅花见早春 出自 [宋] 释重显 ·《病中寄诸化主 》
- 雪里梅花逢的皪 出自 [宋] 史尧弼 ·《胡氏旧游临行赠别二章 其一 》
- 雪里寒梅正放花 出自 [宋] 田锡 ·《暮冬阌乡遇萧霸赴任 》
- 梅花十里雪空江 出自 [宋] 文天祥 ·《宿山中用前韵 》
- 雪里见花惟有梅 出自 [宋] 张继先 ·《庵居杂咏九首 其二 》
- 雪里梅花度暗香 出自 [宋] 赵友直 ·《长短句四时问四首 其四 》
- 墙边雪里梅花树 出自 [宋] 周紫芝 ·《立春三绝句 其二 》
- 梅花雪里传魁信 出自 [宋] 李曾伯 ·《劝驾桂林乡举 》
- 梅花集里识真梅 出自 [宋] 赵必 ·《怀梅水村十绝用张小山韵 其七 》
- 雪花散杂梅花媚 出自 [唐] 陈元光 ·《其六 》
- 梅花静对雪花妍 出自 [宋] 陆九渊 ·《和黄司业喜雪 》
- 梅花欲动雪花稀 出自 [宋] 范成大 ·《次韵乐先生除夜三绝 其一 》
- 梅花雪後杏花风 出自 [宋] 杨万里 ·《春夜孤坐三首 其二 》
- 雪花要作梅花地 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔和张功父玉照堂十绝句 其七 》