“曾看华清旧浴池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾看华清旧浴池”出自哪首诗?
答案: “曾看华清旧浴池”出自: 宋代 程师孟的 《汤泉 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng kàn huá qīng jiù yù chí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“曾看华清旧浴池”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曾看华清旧浴池”已经是第一句了。
问题3:“曾看华清旧浴池”的下一句是什么?
答案: “曾看华清旧浴池”的下一句是: 此泉何日落天涯 , 诗句拼音为: cǐ quán hé rì luò tiān yá ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“曾看华清旧浴池”全诗
汤泉 其一 (tāng quán qí yī)
曾看华清旧浴池,此泉何日落天涯。
徘徊却想开元事,不见莲花见荔枝。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“曾看华清旧浴池”繁体原文
湯泉 其一
曾看華清舊浴池,此泉何日落天涯。
徘徊却想開元事,不見蓮花見荔枝。
“曾看华清旧浴池”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
曾看华清旧浴池,此泉何日落天涯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
徘徊却想开元事,不见莲花见荔枝。
“曾看华清旧浴池”全诗注音
曾看华清旧浴池,此泉何日落天涯。
徘徊却想开元事,不见莲花见荔枝。
“曾看华清旧浴池”全诗翻译
译文:
曾经游览过华清的古旧浴池,这泉水何时流向了天涯尽头。徘徊回忆着开元时期的历事,却再也无法看到莲花,只能见到荔枝。
总结:
诗人回忆过去在华清浴池的美景,思念着唐开元年间的历史风貌,但如今景色已然变化,美好的时光不再,心中感慨万千。
“曾看华清旧浴池”相关诗句:
- 曾看华清旧浴池 出自 [宋] 程师孟 ·《汤泉 其一 》
- 曾陪鸳鹭浴华池 出自 [宋] 张咏 ·《鹤 》
- 却指旧池曾浴凤 出自 [宋] 刘攽 ·《予所居本章丞相旧第他日友人杨彦文爲余道丞相时事因作一篇予杨丞相以郎官始卜此宅不出都门二十余年遂至台衮故末句及之 》
- 太真浴罢华清池 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 春寒赐浴华清池 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 君看华清池 出自 [宋] 范成大 ·《温泉 》
- 神池旧浴尧 出自 [唐] 张嘉贞 ·《恩敕尚书省僚宴昆明池应制 》
- 浴凤旧池空 出自 [宋] 胡宿 ·《太尉侍中郑国宋公挽词三首 其二 》
- 曾避暖池将浴凤 出自 [唐] 韩偓 ·《病中初闻复官二首 二 》
- 拟看浴日池 出自 [宋] 张孝祥 ·《福严 》
- 蒙恩每浴华池水 出自 [唐] 韦应物 ·《温泉行 》
- 沐浴华池集百祥 出自 [唐] 韦应物 ·《骊山行 》
- 凤去空余旧浴池 出自 [宋] 李纲 ·《三月二十五日邀吴民瞻郑梦锡李似之陈巽达周元仲游贤沙凤池二首 凤池 》
- 长护金人旧浴池 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 》
- 浴云池上看花开 出自 [宋] 姚镛 ·《王别驾访天竺颐晔二师 》
- 东门看日浴咸池 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 秦皇 其一 》
- 池塘看浴双凫雨 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵张元明书刘氏草堂 》
- 浴池弄清泚 出自 [宋] 王汝舟 ·《翠微峰 》
- 浴以清水池 出自 [唐] 韩愈 ·《病鸱 》
- 破砚浴清池 出自 [宋] 戴复古 ·《董叔震书堂 》