“君看华清池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君看华清池”出自哪首诗?
答案: “君看华清池”出自: 宋代 范成大的 《温泉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn kàn huá qīng chí ,诗句平仄: 平○平平平 。
问题2:“君看华清池”的上一句是什么?
答案:
“君看华清池”的上一句是: 政以远为贵 , 诗句拼音为: zhèng yǐ yuǎn wèi guì
,诗句平仄: 平○平平平 。
问题3:“君看华清池”的下一句是什么?
答案: “君看华清池”的下一句是: 谈者至今讳 , 诗句拼音为: tán zhě zhì jīn huì ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“君看华清池”全诗
温泉 (wēn quán)
砂牀毓灵源,石液漱和气。
鬰攸甑常蒸,觱沸鼎百沸。
人生本无垢,安用涤肠胃。
一瓢灧清肥,回首谢罗罻。
山深人迹罕,政以远为贵。
君看华清池,谈者至今讳。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄平平,○仄仄平仄。
平○平仄仄,仄仄仄平仄。
平○平平平,平仄仄平仄。
“君看华清池”繁体原文
溫泉
砂牀毓靈源,石液漱和氣。
鬰攸甑常蒸,觱沸鼎百沸。
人生本無垢,安用滌腸胃。
一瓢灧清肥,回首謝羅罻。
山深人跡罕,政以遠爲貴。
君看華清池,談者至今諱。
“君看华清池”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄○仄。
砂牀毓灵源,石液漱和气。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
鬰攸甑常蒸,觱沸鼎百沸。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
人生本无垢,安用涤肠胃。
仄平仄平平,○仄仄平仄。
一瓢灧清肥,回首谢罗罻。
平○平仄仄,仄仄仄平仄。
山深人迹罕,政以远为贵。
平○平平平,平仄仄平仄。
君看华清池,谈者至今讳。
“君看华清池”全诗注音
砂牀毓灵源,石液漱和气。
鬰攸甑常蒸,觱沸鼎百沸。
人生本无垢,安用涤肠胃。
一瓢灧清肥,回首谢罗罻。
山深人迹罕,政以远为贵。
君看华清池,谈者至今讳。
“君看华清池”全诗翻译
译文:
砂床孕育灵气之源,石液洗净和气。
郁郁在甑中常被蒸馏,盈盈于鼎中百次沸腾。
人生本无污垢,何必用来洗涤肠胃。
只需一瓢清冽的水,回首向谢罗罻道谢。
山深处人迹稀少,治理国家要以远见为贵。
君看华清池,谈论此地的人直至今日还避讳。
总结:
本诗以砂床、石液、甑、鼎等物象比喻人生中的清洁和纯净,表达了人生本无污垢的观念。作者以简练的文字,表达出深山之中远离尘嚣的宁静和贤治政府的重要性。最后,提到华清池,象征着清净美丽的景色,谈及此地的人至今仍避讳,暗示着一种神秘和不可言说的事物。整篇诗歌通过物象的描绘,表达了对纯洁和远见的追求,并引起人们对华清池的思考和想象。
“君看华清池”相关诗句:
- 君看华清池 出自 [宋] 范成大 ·《温泉 》
- 曾看华清旧浴池 出自 [宋] 程师孟 ·《汤泉 其一 》
- 君看华清宫 出自 [宋] 王之道 ·《和吕叔恭题和州香林汤 》
- 看池池水清 出自 [宋] 张玉娘 ·《池边待月 》
- 试看一滴泛华池 出自 [宋] 释居简 ·《清隠寺乳泉 》
- 清池有华光 出自 [宋] 李复 ·《和苏内翰赵伯坚大卿清池诗 》
- 政恐清华池 出自 [宋] 郑刚中 ·《玉女泉以招提孤僻而名高华清泉坐天宝荒淫而取诮元章寺丞作古诗一章广坡公之意爲抱器适用而不择所处者之戒郑子窃谓天下之邪正美恶分明如黑白其有失所处者非知而爲之盖见善不明而自以爲是也自以爲是则虽有先生之辨将奈 》
- 清泰藕华池 出自 [宋] 释文珦 ·《山中吟 其六 》
- 华池非不清 出自 [唐] 刘禹锡 ·《白太守行 》
- 华池涌清波 出自 [宋] 孔平仲 ·《余比见管勾太平观刘朝奉见嫌太盛教以一食之法自用有效因以告子由且进先耆後欲之说蒙示长篇窃服高致谨再用元韵和寄 》
- 清觞醼华池 出自 [唐] 韦应物 ·《留别洛京亲友 》
- 君王避暑华池 出自 [唐] 严维 ·《忆长安 五月 》
- 清华池上三更月 出自 [宋] 释斯植 ·《清华夜坐 》
- 池面水华共月清 出自 [宋] 韩维 ·《予会宾答微之惠诗 》
- 华堂掩映一池清 出自 [宋] 戴复古 ·《题王制机池上千岩奇观 》
- 春寒赐浴华清池 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 华清池畔娇无力 出自 [宋] 王洋 ·《王亚之元夕招客庭下红梅两株相对盛开 》
- 华清之池故有名 出自 [宋] 李处权 ·《浴罢 》
- 华清池沼温泉枯 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其二 》
- 谢池千古湛清华 出自 [宋] 释文珦 ·《东嘉风土 》