“雨中岚影洗还青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨中岚影洗还青”出自哪首诗?
答案: “雨中岚影洗还青”出自: 宋代 李龏的 《偶作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ zhōng lán yǐng xǐ huán qīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“雨中岚影洗还青”的上一句是什么?
答案:
“雨中岚影洗还青”的上一句是: 楚国蕙兰增怅望 , 诗句拼音为: chǔ guó huì lán zēng chàng wàng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“雨中岚影洗还青”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“雨中岚影洗还青”已经是最后一句了。
“雨中岚影洗还青”全诗
偶作 (ǒu zuò)
心如野鹿迹如萍,只愿陶陶不愿醒。
楚国蕙兰增怅望,雨中岚影洗还青。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“雨中岚影洗还青”繁体原文
偶作
心如野鹿迹如萍,只願陶陶不願醒。
楚國蕙蘭增悵望,雨中嵐影洗還青。
“雨中岚影洗还青”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
心如野鹿迹如萍,只愿陶陶不愿醒。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
楚国蕙兰增怅望,雨中岚影洗还青。
“雨中岚影洗还青”全诗注音
心如野鹿迹如萍,只愿陶陶不愿醒。
楚国蕙兰增怅望,雨中岚影洗还青。
“雨中岚影洗还青”全诗翻译
译文:
心境像野鹿般自由,行迹如浮萍般漂泊,只愿快乐自在而不愿苏醒。
在楚国,蕙兰花更增添了我无尽的忧思,雨中的岚影洗净了一片青翠。
全诗表达了诗人追求自由、快乐的心愿,同时描绘了楚国蕙兰花和雨中岚影的美丽景色。这样的对比映衬,更凸显了诗人内心的矛盾和情感。
“雨中岚影洗还青”相关诗句:
- 雨中岚影洗还青 出自 [宋] 李龏 ·《偶作 》
- 雨中山色洗还青 出自 [唐] 杨奇鲲 ·《途中诗 》
- 雨洗烟岚分外青 出自 [宋] 李纲 ·《道阳朔山水尤奇绝旧传爲天下第一非虚语也赋二绝句 其一 》
- 中林清雨洗还幽 出自 [宋] 韩淲 ·《七月旦 》
- 夜中风雨洗青天 出自 [宋] 仇远 ·《三月二十六日书所闻 》
- 雨洗烟岚光 出自 [宋] 李弥逊 ·《同天隐少章游嵩少怀元明 》
- 小雨洗时岚滴翠 出自 [宋] 陈公辅 ·《雪晴可喜戏作四韵奉呈 》
- 洗出岚光全是雨 出自 [宋] 李翔 ·《沧浪烟雨 》
- 水中月影还是影 出自 [宋] 詹初 ·《月 其二 》
- 山岚穠秀望中青 出自 [宋] 吕陶 ·《次辅元韵 》
- 细雨洗还明 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 披锦亭 》
- 雨洗还供远眼清 出自 [宋] 曾巩 ·《南轩竹 》
- 雨洗青山净 出自 [唐] 姚合 ·《霁後登楼 》
- 山拥青螺初洗雨 出自 [宋] 王之道 ·《和丁景仁三叉河留题赠李仲山 》
- 风吹雨洗淮土青 出自 [宋] 萧立之 ·《颁春曲 》
- 急雨洗出青无痕 出自 [宋] 金君卿 ·《留题张氏颐文阁 》
- 松柏青肥春雨洗 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 雨洗芙蓉沃眼青 出自 [宋] 华岳 ·《上运管张平国 其三 》
- 洗药泉中月还在 出自 [唐] 韦应物 ·《送褚校书归旧山歌 》
- 洗心还爱水中天 出自 [宋] 吴芾 ·《五月五日领客泛舟 》