“雨中山色洗还青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨中山色洗还青”出自哪首诗?
答案: “雨中山色洗还青”出自: 唐代 杨奇鲲的 《途中诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ zhōng shān sè xǐ huán qīng ,诗句平仄: 。
问题2:“雨中山色洗还青”的上一句是什么?
答案:
“雨中山色洗还青”的上一句是: 风里浪花吹更白 , 诗句拼音为: fēng lǐ làng huā chuī gèng bái
,诗句平仄: 。
问题3:“雨中山色洗还青”的下一句是什么?
答案: “雨中山色洗还青”的下一句是: 海鸥聚处窗前见 , 诗句拼音为: hǎi ōu jù chù chuāng qián jiàn ,诗句平仄:。
“雨中山色洗还青”全诗
途中诗 (tú zhōng shī)
□□□□□□□,□□□□□□□。
风里浪花吹更白,雨中山色洗还青。
海鸥聚处窗前见,林狖啼时枕上听。
此际自然无限趣,王程不敢暂留停。
???????,???????。
平仄○平○○仄,仄○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄○平。
“雨中山色洗还青”繁体原文
途中詩
□□□□□□□,□□□□□□□。
風裏浪花吹更白,雨中山色洗還青。
海鷗聚處窗前見,林狖啼時枕上聽。
此際自然無限趣,王程不敢暫留停。
“雨中山色洗还青”韵律对照
???????,???????。
□□□□□□□,□□□□□□□。
平仄○平○○仄,仄○平仄仄平平。
风里浪花吹更白,雨中山色洗还青。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
海鸥聚处窗前见,林狖啼时枕上听。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄○平。
此际自然无限趣,王程不敢暂留停。
“雨中山色洗还青”全诗注音
□□□□□□□,□□□□□□□。
风里浪花吹更白,雨中山色洗还青。
海鸥聚处窗前见,林狖啼时枕上听。
此际自然无限趣,王程不敢暂留停。
“雨中山色洗还青”全诗翻译
译文:
山海之间,景色如诗如画。微风吹过,浪花更显洁白,雨水洗涤着山色使其更加青翠。海鸥聚集在窗前,林中狖猴啼叫的声音传入枕边耳畔。此时此刻的自然景致,别有一番无穷趣味,我王程不敢稍作停留,必须继续前行。
“雨中山色洗还青”相关诗句:
- 雨中山色洗还青 出自 [唐] 杨奇鲲 ·《途中诗 》
- 雨中岚影洗还青 出自 [宋] 李龏 ·《偶作 》
- 山色洗眼青 出自 [宋] 孙觌 ·《雉山岩昔有僧结庵此山中诵法华经野雉日一集听之至终卷乃去率以爲常忽数日不至山下有妇人産子腰脇间余雉毛数寸寺有石纪其事 虞氏隐居雷守虞沇避地桂林结茅江上万山环立二水交流游客过其下皆有忘归与卜邻之意 》
- 中林清雨洗还幽 出自 [宋] 韩淲 ·《七月旦 》
- 山色洗新雨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《望僊亭 》
- 青山老碧洗秋色 出自 [宋] 郭祥正 ·《题毕文简公撰李太白碑阴 》
- 夜中风雨洗青天 出自 [宋] 仇远 ·《三月二十六日书所闻 》
- 雨洗青山净 出自 [唐] 姚合 ·《霁後登楼 》
- 夜雨洗出秋山色 出自 [宋] 晁端禀 ·《翠微亭 》
- 雨洗羣山秀色分 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 山拥青螺初洗雨 出自 [宋] 王之道 ·《和丁景仁三叉河留题赠李仲山 》
- 山色雨余青 出自 [宋] 陆游 ·《感旧六首 其三 》
- 雨过山色青 出自 [宋] 项安世 ·《雨中二绝句 其二 》
- 雨改青山顔色翠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜漫漫 》
- 苔色青苍山雨痕 出自 [唐] 严武 ·《题巴州光福寺楠木 》
- 山色眼中青 出自 [宋] 韩淲 ·《分韵得屏字 》
- 山色雨中新 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢君仪携酒要客慰唁愁寂二首 其二 》
- 中间山色不多青 出自 [宋] 刘清之 ·《洞庭湖 》
- 窗中山色青翠黏 出自 [唐] 贯休 ·《书倪氏屋壁三首 一 》
- 中原山色青如旧 出自 [宋] 缪监 ·《无题 》