“长廊夹幙内人行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长廊夹幙内人行”出自哪首诗?
答案: “长廊夹幙内人行”出自: 宋代 宋徽宗的 《宫词 其五八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng láng jiá mù nèi rén xíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“长廊夹幙内人行”的上一句是什么?
答案:
“长廊夹幙内人行”的上一句是: 午夜登楼戸不扃 , 诗句拼音为:wǔ yè dēng lóu hù bù jiōng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“长廊夹幙内人行”的下一句是什么?
答案: “长廊夹幙内人行”的下一句是: 蟠龙尾道华灯合 , 诗句拼音为: pán lóng wěi dào huá dēng hé ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“长廊夹幙内人行”全诗
宫词 其五八 (gōng cí qí wǔ bā)
午夜登楼戸不扃,长廊夹幙内人行。
蟠龙尾道华灯合,五色云中笑语声。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“长廊夹幙内人行”繁体原文
宮詞 其五八
午夜登樓戸不扃,長廊夾幙內人行。
蟠龍尾道華燈合,五色雲中笑語聲。
“长廊夹幙内人行”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
午夜登楼戸不扃,长廊夹幙内人行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蟠龙尾道华灯合,五色云中笑语声。
“长廊夹幙内人行”全诗注音
午夜登楼戸不扃,长廊夹幙内人行。
蟠龙尾道华灯合,五色云中笑语声。
“长廊夹幙内人行”全诗翻译
译文:
午夜时分登上楼房,门没有关上,长廊两边有幔帐,内有人行走。蟠龙尾巴形状的道路上,华灯相接,五彩云中传来欢笑声。
总结:全文:这段古文描绘了午夜时分登上楼房,长廊两边有幔帐,内有人行走。蟠龙尾巴形状的道路上,华灯相接,五彩云中传来欢笑声的场景。
“长廊夹幙内人行”相关诗句:
- 长廊夹幙内人行 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五八 》
- 风廊露幙立公卿 出自 [宋] 魏了翁 ·《西叔兄生日 其三 》
- 行到长廊人寂寂 出自 [宋] 杨万里 ·《春夜孤坐三首 其三 》
- 长廊瓦叠行行密 出自 [宋] 徐铉 ·《陪郑王相公赋檐前垂冰应教依韵 》
- 长廊瓦叠行行密 出自 [唐] 徐铉 ·《陪郑王相公赋筵前垂冰应教依韵 》
- 後人整理时又夹杂入其他内容 出自 [唐] 陶彝之 ·《效胡峤饮茶诗 》
- 我行百匝遶长廊 出自 [宋] 杨万里 ·《送林子方直阁秘书将漕闽部三首 其三 》
- 更作长廊百步行 出自 [宋] 韩维 ·《又和史院晚出 》
- 长廊尽处绕梅行 出自 [宋] 杨万里 ·《庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其二 》
- 终日长廊独自行 出自 [宋] 王同祖 ·《独行 》
- 古殿长廊次第行 出自 [唐] 唐彦谦 ·《游清凉寺 》
- 长廊看画散衣行 出自 [宋] 刘延世 ·《句 其一 》
- 却遶长廊独自行 出自 [宋] 寇准 ·《望都雨夜 》
- 修廊夹五殿 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其九 》
- 夹道行人止 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和钱君倚同司马君实二学士见过 》
- 静合明窗夹主廊 出自 [宋] 魏了翁 ·《夏至日祀阏伯于开元宫前三日省中斋宿 其二 》
- 夹堤密树俨修廊 出自 [宋] 华镇 ·《田家二首 其二 》
- 长廊静无人 出自 [宋] 董道辅 ·《绍熙庚戌中秋後三日拜张于湖墓 》
- 长廊静无人 出自 [宋] 沈端节 ·《吊于湖墓在秣陵 》
- 长廊寂无人 出自 [宋] 张商英 ·《香林院 》