“长廊尽处绕梅行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长廊尽处绕梅行”出自哪首诗?
答案: “长廊尽处绕梅行”出自: 宋代 杨万里的 《庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng láng jìn chù rào méi xíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“长廊尽处绕梅行”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“长廊尽处绕梅行”已经是第一句了。
问题3:“长廊尽处绕梅行”的下一句是什么?
答案: “长廊尽处绕梅行”的下一句是: 过尽风声得雪声 , 诗句拼音为: guò jìn fēng shēng dé xuě shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“长廊尽处绕梅行”全诗
庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其二 (qìng cháng shū zhāo yǐn yī bēi wèi jiào xuě shēng cuǐ rán jí xí zǒu bǐ fù shí shī qí èr)
长廊尽处绕梅行,过尽风声得雪声。
醉里不愁飘湿面,自舒翠袖点琼英。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“长廊尽处绕梅行”繁体原文
慶長叔招飲一杯未釂雪聲璀然即席走筆賦十詩 其二
長廊盡處繞梅行,過盡風聲得雪聲。
醉裏不愁飄濕面,自舒翠袖點瓊英。
“长廊尽处绕梅行”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长廊尽处绕梅行,过尽风声得雪声。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
醉里不愁飘湿面,自舒翠袖点琼英。
“长廊尽处绕梅行”全诗注音
长廊尽处绕梅行,过尽风声得雪声。
醉里不愁飘湿面,自舒翠袖点琼英。
“长廊尽处绕梅行”全诗翻译
译文:
长长的走廊尽头,围绕着梅花行走,穿越了吹过的风声,听到了飘落雪花的声音。
醉酒之中,不用担忧脸上被雨水打湿,自然地挽起翠绿的袖子点缀着美丽的琼花。
全诗描绘了一个人在长廊尽头走过,路途中欣赏到了梅花的美景,听到了风声和雪落的声音。此人似乎醉心于酒中,却不为外界的风雨所扰,自然地挽起袖子,点缀上美丽的琼花,仿佛与自然融为一体。整首诗以婉约的笔触展现了诗人豁达自然的心境,抒发了对美的热爱和超然物外的境界。
“长廊尽处绕梅行”相关诗句:
- 长廊尽处绕梅行 出自 [宋] 杨万里 ·《庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其二 》
- 长廊尽处灯 出自 [宋] 朱继芳 ·《昭庆寺 》
- 绕廊行处思腾腾 出自 [唐] 韩偓 ·《倚醉 》
- 散药绕廊行 出自 [唐] 白居易 ·《偶咏 》
- 椎髻绕廊行 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 独绕回廊行复歇 出自 [唐] 白居易 ·《清明夜 》
- 一藤扶惫绕廊行 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其三 》
- 几回无事绕廊行 出自 [宋] 高翥 ·《灵鹫寺 》
- 却绕行廊又独眠 出自 [唐] 元稹 ·《忆事 》
- 且携稚子绕廊行 出自 [宋] 华镇 ·《龙窟寺 》
- 缓扶藤杖绕廊行 出自 [宋] 陆游 ·《暮春龟堂即事四首 其二 》
- 绕廊行听铎丁当 出自 [宋] 王质 ·《银山寺和宗禅师四季诗 夏 》
- 几回无事绕廊行 出自 [唐] 无名氏 ·《题灵鹫 》
- 起披短褐绕廊行 出自 [宋] 陆游 ·《夜四鼓睡觉起行檐间观新作南篱 》
- 剩绕长廊和新句 出自 [宋] 吕本中 ·《无题 》
- 灯绕长廊列宿分 出自 [宋] 张鎡 ·《夜宿华藏寺 》
- 窗绕长廊绿暗纱 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月七日南堂见杨花 》
- 绕尽长溪过尽山 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊熊家庄 》
- 长廊瓦叠行行密 出自 [唐] 徐铉 ·《陪郑王相公赋筵前垂冰应教依韵 》
- 长廊瓦叠行行密 出自 [宋] 徐铉 ·《陪郑王相公赋檐前垂冰应教依韵 》