“终日长廊独自行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“终日长廊独自行”出自哪首诗？
答案： “终日长廊独自行”出自： 宋代 王同祖的 《独行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng rì cháng láng dú zì xíng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“终日长廊独自行”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“终日长廊独自行”已经是第一句了。
问题3：“终日长廊独自行”的下一句是什么？
答案： “终日长廊独自行”的下一句是： 幻身未信一丝轻 , 诗句拼音为： huàn shēn wèi xìn yī sī qīng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“终日长廊独自行”全诗
独行 (dú xíng)
终日长廊独自行，幻身未信一丝轻。
自家心绪忡忡急，枉恨邻墙捣练声。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“终日长廊独自行”繁体原文
獨行
終日長廊獨自行，幻身未信一絲輕。
自家心緒忡忡急，枉恨鄰牆搗練聲。
“终日长廊独自行”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
终日长廊独自行，幻身未信一丝轻。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自家心绪忡忡急，枉恨邻墙捣练声。
“终日长廊独自行”全诗注音
终日长廊独自行，幻身未信一丝轻。
自家心绪忡忡急，枉恨邻墙捣练声。
“终日长廊独自行”全诗翻译
译文：
终日在长廊上独自行走，仿佛身体虚幻，毫无实感。
自己的心思纷乱，焦急不安，白白埋怨隔壁墙里练功发出的声响。
全诗表达了主人公在长廊独自行走时内心的孤寂和困扰，以及对隔壁邻居练功声音的不满。
“终日长廊独自行”相关诗句：
- 终日长廊独自行 出自 [宋] 王同祖 ·《独行 》
- 却遶长廊独自行 出自 [宋] 寇准 ·《望都雨夜 》
- 终年独自行 出自 [宋] 郑思肖 ·《此心 》
- 终日政声长独坐 出自 [唐] 张籍 ·《赠李杭州 》
- 终日罗帏独自眠 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 石州 》
- 终日自长哦 出自 [宋] 利登 ·《春日 》
- 春日独行长 出自 [唐] 李频 ·《送厉图南往荆州觐伯 》
- 一迳深长独自行 出自 [宋] 杨万里 ·《桧迳晓步二首 其一 》
- 长廊瓦叠行行密 出自 [宋] 徐铉 ·《陪郑王相公赋檐前垂冰应教依韵 》
- 长廊瓦叠行行密 出自 [唐] 徐铉 ·《陪郑王相公赋筵前垂冰应教依韵 》
- 终日无心长自闲 出自 [唐] 王维 ·《荅张五弟 》
- 长廊独看雨 出自 [唐] 韦应物 ·《郡内闲居 》
- 独绕回廊行复歇 出自 [唐] 白居易 ·《清明夜 》
- 却绕行廊又独眠 出自 [唐] 元稹 ·《忆事 》
- 岑寂回廊起独行 出自 [宋] 刘攽 ·《馆宿有怀平甫 》
- 觉来独步长廊下 出自 [唐] 卢汝弼 ·《秋夕寓居精舍书事 》
- 独自绕修廊 出自 [宋] 王谌 ·《到李山寺 》
- 独自倚廊柱 出自 [宋] 释如珙 ·《寄端书记 》
- 秋日寻诗独自行 出自 [宋] 方岳 ·《立秋 》
- 白日街头独自行 出自 [宋] 释了一 ·《颂古二十首 其三 》