“孤芳太清绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孤芳太清绝”出自哪首诗？
答案： “孤芳太清绝”出自： 宋代 王炎的 《次韵朱晦翁十梅 野梅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gū fāng tài qīng jué ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“孤芳太清绝”的上一句是什么？
答案：
“孤芳太清绝”的上一句是： 迥野殊寂寥 , 诗句拼音为：jiǒng yě shū jì liáo
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“孤芳太清绝”的下一句是什么？
答案： “孤芳太清绝”的下一句是： 暗香疑有无 , 诗句拼音为： àn xiāng yí yǒu wú ，诗句平仄：仄平平仄平。
“孤芳太清绝”全诗
次韵朱晦翁十梅 野梅 (cì yùn zhū huì wēng shí méi yě méi)
迥野殊寂寥，孤芳太清绝。
暗香疑有无，似亦畏攀折。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄平平仄平，仄仄仄平平。
“孤芳太清绝”繁体原文
次韻朱晦翁十梅 野梅
迥野殊寂寥，孤芳太清絕。
暗香疑有無，似亦畏攀折。
“孤芳太清绝”韵律对照
仄仄平仄平，平平仄平仄。
迥野殊寂寥，孤芳太清绝。
仄平平仄平，仄仄仄平平。
暗香疑有无，似亦畏攀折。
“孤芳太清绝”全诗注音
迥野殊寂寥，孤芳太清绝。
暗香疑有无，似亦畏攀折。
“孤芳太清绝”全诗翻译
译文：
远野之中特别寂寥，孤立的花儿异常清秀绝美。暗香飘来，仿佛有却又无，似乎也怕被采摘。
总结：这首古文描写了一个在远野中孤立生长的花朵，它的美丽超凡脱俗，散发着微弱的香气，让人难以捉摸，仿佛怕被触摸似的。诗人通过这个形象的描写，表达了对幽静清雅之美的赞美。
“孤芳太清绝”相关诗句：
- 孤芳太清绝 出自 [宋] 王炎 ·《次韵朱晦翁十梅 野梅 》
- 太孤绝 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其一四 》
- 太孤绝 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其六 》
- 孤芳处幽绝 出自 [宋] 吴泳 ·《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其三 》
- 何事太孤绝 出自 [宋] 杜耒 ·《小山即事 其二 》
- 孤芳寒艳绝难依 出自 [宋] 晁说之 ·《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其四 》
- 要遣孤芳作超绝 出自 [宋] 吴则礼 ·《和蜡梅诗 》
- 莫似寒梅太孤绝 出自 [宋] 朱熹 ·《次刘彦集木犀韵三首 其一 》
- 此君莫遣太孤绝 出自 [宋] 吴则礼 ·《次竹樽韵 》
- 江梅孤洁太绝俗 出自 [宋] 王十朋 ·《元宾赠红梅数枝 》
- 天怜粉面太孤绝 出自 [宋] 任希夷 ·《仲一弟梅花一绝并简丘玉父 》
- 念我仇池太孤绝 出自 [宋] 苏轼 ·《壶中九华诗 》
- 寒标孤绝太无情 出自 [宋] 华岳 ·《梅 》
- 不是陋儒太孤绝 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其一二 》
- 凌风绝太清 出自 [宋] 朱熹 ·《孤鹤思太清 》
- 绝物忌太清 出自 [宋] 卫泾 ·《呈张德辉 》
- 不因太清绝 出自 [宋] 陈深 ·《题画扇骑馿踏雪 》
- 兹游太清绝 出自 [宋] 许及之 ·《游道林岳麓寺 其四 》
- 似嫌太清绝 出自 [宋] 陆游 ·《次韵宇文使君山行 》
- 绝意冲太清 出自 [宋] 孔平仲 ·《夜闻苍鹤唳 》