“兹游太清绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兹游太清绝”出自哪首诗?
答案: “兹游太清绝”出自: 宋代 许及之的 《游道林岳麓寺 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zī yóu tài qīng jué ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“兹游太清绝”的上一句是什么?
答案:
“兹游太清绝”的上一句是: 岂尽历历告 , 诗句拼音为: qǐ jìn lì lì gào
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“兹游太清绝”的下一句是什么?
答案: “兹游太清绝”的下一句是: 足以偿宿好 , 诗句拼音为: zú yǐ cháng sù hǎo ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“兹游太清绝”全诗
游道林岳麓寺 其四 (yóu dào lín yuè lù sì qí sì)
名山喻名理,妙处须独到。
提耳从百闻,岂尽历历告。
兹游太清绝,足以偿宿好。
相期岁寒姿,对此松柏操。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
平仄○仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
○○仄平平,仄仄平仄○。
“兹游太清绝”繁体原文
遊道林嶽麓寺 其四
名山喻名理,妙處須獨到。
提耳從百聞,豈盡歷歷告。
茲遊太清絕,足以償宿好。
相期歲寒姿,對此松柏操。
“兹游太清绝”韵律对照
平平平平仄,仄仄平仄仄。
名山喻名理,妙处须独到。
平仄○仄○,仄仄仄仄仄。
提耳从百闻,岂尽历历告。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
兹游太清绝,足以偿宿好。
○○仄平平,仄仄平仄○。
相期岁寒姿,对此松柏操。
“兹游太清绝”全诗注音
名山喻名理,妙处须独到。
提耳从百闻,岂尽历历告。
兹游太清绝,足以偿宿好。
相期岁寒姿,对此松柏操。
“兹游太清绝”全诗翻译
译文:
名山比喻名理,其中的妙趣必须要独到才能领悟。提高耳朵聆听百闻,又怎么可能把所有的事情都一一道尽。如今我游历于幽静的太清山,足以满足对旅途的向往。我们相约在未来的寒冷岁月里再会,继续把握住松柏的风采。
总结:
诗人以名山、旅行的形式,表达了对名理妙趣的探索和对旅途风光的向往。通过游历太清山,诗人寄托了自己的情感和期许。最后,诗人以松柏作为象征,展示了对未来的希冀和坚韧。
“兹游太清绝”相关诗句:
- 兹游太清绝 出自 [宋] 许及之 ·《游道林岳麓寺 其四 》
- 兹游无乃太清生 出自 [宋] 释绍嵩 ·《雨後登吸江亭 》
- 兹游清绝岂不佳 出自 [宋] 杨万里 ·《纪罗杨二子游南岭石人峰 》
- 犹道兹游最清绝 出自 [宋] 杨万里 ·《纪罗杨二子游南岭石人峰 》
- 兹游清绝羲皇上 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵国村送游黄山之作 其一 》
- 兹游真胜绝 出自 [宋] 程洵 ·《游狮子岩 》
- 兹游自奇绝 出自 [宋] 喻良能 ·《青岩道中 》
- 兹游端胜绝 出自 [宋] 葛洪 ·《涵碧亭 》
- 兹游信奇绝 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其二 》
- 奇绝在兹游 出自 [宋] 林景熙 ·《过淀山湖 》
- 兹游更绝奇 出自 [宋] 文天祥 ·《入山即事 》
- 兹游亦奇绝 出自 [宋] 陈着 ·《次韵游南山寺 》
- 兹游倍奇绝 出自 [宋] 汪藻 ·《宿焦山方丈 》
- 兹游绝胜若耶行 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其三 》
- 兹游奇绝冠平生 出自 [宋] 杨冠卿 ·《三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞燕太液池归风送远曲俱谓飞燕欲御风仙去杂用古语戏题於後 其一 》
- 溪山奇绝是兹游 出自 [宋] 卫泾 ·《古林邱 》
- 兹游奇绝平生事 出自 [宋] 张栻 ·《福岩读张湖南旧诗 》
- 畴昔兹游境绝奇 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其八 》
- 兹游奇绝冠平生 出自 [宋] 文天祥 ·《出海 其二 》
- 兹游奇绝冠平生 出自 [宋] 苏轼 ·《六月二十日夜渡海 》