“太孤绝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“太孤绝”出自哪首诗?

答案:太孤绝”出自: 宋代 释慧远 《颂古四十五首 其六》, 诗句拼音为: tài gū jué

问题2:“太孤绝”的上一句是什么?

答案:太孤绝”的上一句是: 老古锥 , 诗句拼音为: lǎo gǔ zhuī

问题3:“太孤绝”的下一句是什么?

答案:太孤绝”的下一句是: 龟毛拂去眼中尘 , 诗句拼音为: guī máo fú qù yǎn zhōng chén ,诗句平仄:平平仄仄仄○平

“太孤绝”全诗

颂古四十五首 其六 (sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 释慧远

马面馿腮无处雪,海竭山摧天地裂。
老古锥,太孤绝
龟毛拂去眼中尘,兔角杖敲空里月。

仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平,仄平仄。
平平仄仄仄○平,仄仄仄○○仄仄。

mǎ miàn lú sāi wú chù xuě , hǎi jié shān cuī tiān dì liè 。
lǎo gǔ zhuī , tài gū jué 。
guī máo fú qù yǎn zhōng chén , tù jiǎo zhàng qiāo kōng lǐ yuè 。

“太孤绝”繁体原文

頌古四十五首 其六

馬面馿腮無處雪,海竭山摧天地裂。
老古錐,太孤絕。
龜毛拂去眼中塵,兔角杖敲空裏月。

“太孤绝”全诗注音

mǎ miàn lú sāi wú chù xuě , hǎi jié shān cuī tiān dì liè 。

马面馿腮无处雪,海竭山摧天地裂。

lǎo gǔ zhuī , tài gū jué 。

老古锥,太孤绝。

guī máo fú qù yǎn zhōng chén , tù jiǎo zhàng qiāo kōng lǐ yuè 。

龟毛拂去眼中尘,兔角杖敲空里月。

“太孤绝”全诗翻译

译文:

马面馿(腮凸出)无处雪,海竭山摧天地裂。
老古锥(古井下的水蓄),太孤绝。
龟毛拂去眼中尘,兔角杖敲空里月。

总结:

此诗描绘了一幅奇特的景象和情境。首先,描写了马面腮凸起,无处不积雪,表现了寒冷严冬的寂寥凄凉;接着,海洋干涸,山峦崩塌,天地间发生剧烈的裂变,展现了极度干旱和自然灾害带来的威力。紧接着,以“老古锥”形容寒冷、荒凉的古井,形成鲜明对比;诗中还出现了龟毛和兔角,通过这些极端微小的形象,突显出诗人心境的孤寂与寂静。整体意境揭示了大自然的力量和生命的脆弱,以及古老、孤寂的氛围,令人深思。

“太孤绝”诗句作者释慧远介绍:

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。更多...

“太孤绝”相关诗句: