“星郎气吐虹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“星郎气吐虹”出自哪首诗?
答案: “星郎气吐虹”出自: 宋代 方回的 《望庐山怀旧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng láng qì tǔ hóng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“星郎气吐虹”的上一句是什么?
答案:
“星郎气吐虹”的上一句是: 羽客谈霏雪 , 诗句拼音为: yǔ kè tán fēi xuě
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“星郎气吐虹”的下一句是什么?
答案: “星郎气吐虹”的下一句是: 劫灰如可问 , 诗句拼音为: jié huī rú kě wèn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“星郎气吐虹”全诗
望庐山怀旧 (wàng lú shān huái jiù)
夜入庐山路,开元万柱宫。
穿廊石渠水,凉座竹林风。
羽客谈霏雪,星郎气吐虹。
劫灰如可问,无复昔人同。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“星郎气吐虹”繁体原文
望廬山懷舊
夜入廬山路,開元萬柱宮。
穿廊石渠水,凉座竹林風。
羽客談霏雪,星郎氣吐虹。
劫灰如可問,無復昔人同。
“星郎气吐虹”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜入庐山路,开元万柱宫。
平平仄平仄,平仄仄平平。
穿廊石渠水,凉座竹林风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
羽客谈霏雪,星郎气吐虹。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
劫灰如可问,无复昔人同。
“星郎气吐虹”全诗注音
夜入庐山路,开元万柱宫。
穿廊石渠水,凉座竹林风。
羽客谈霏雪,星郎气吐虹。
劫灰如可问,无复昔人同。
“星郎气吐虹”全诗翻译
译文:
夜晚走入庐山的路上,来到了开元万柱宫。穿过廊道,水在石渠中流淌,坐在凉爽的竹林之中,感受着微风拂过。有仙客谈论着飘零的雪花,有星郎散发出五彩的光芒。就算问及过去的灰烬,也已难以找到曾经的同伴。
总结:
诗人夜晚登上庐山,游览开元万柱宫,感叹庐山美景。描写了穿廊、石渠、竹林的景色,以及羽客、星郎的仙气。表达了时光流转,人事易变的主题。
“星郎气吐虹”相关诗句:
- 星郎气吐虹 出自 [宋] 方回 ·《望庐山怀旧 》
- 气吐虹蜺辞吐云 出自 [宋] 释德洪 ·《和曾倅喜雨之句 》
- 我伯气吐虹 出自 [宋] 周麟之 ·《呈伯父元仲二首 其一 》
- 吐气成虹霓 出自 [宋] 陆游 ·《书悲二首 其二 》
- 吐气成虹蜺 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一 》
- 吐气直虹霓 出自 [宋] 郭祥正 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》
- 长哦气吐虹 出自 [宋] 释绍嵩 ·《通判曾温伯生日 其二 》
- 诸公气吐虹 出自 [宋] 王安中 ·《过安平小集 》
- 劲气吐长虹 出自 [宋] 王十朋 ·《赠梁同年 》
- 吐气成长虹 出自 [宋] 李廌 ·《寄杨十三虞卿 》
- 挥毫气吐虹 出自 [宋] 王九龄 ·《祠庞颍公 》
- 书窗气吐虹 出自 [宋] 薛季宣 ·《灯花 》
- 高怀气吐虹 出自 [宋] 陈棣 ·《挽内兄余聘可三首 其一 》
- 吐气直虹霓 出自 [宋] 杨杰 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》
- 气吐虹霓上 出自 [宋] 郭印 ·《送吴蜀州还朝 》
- 义薄云天气吐虹 出自 [宋] 吴芾 ·《挽孟仲安二首 其二 》
- 壮志凌云气吐虹 出自 [宋] 吴芾 ·《挽王之先 》
- 少年慷慨吐虹气 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 贾勇犹能气吐虹 出自 [宋] 王安中 ·《闻帅府大閲军作诗送梁帅 》
- 胸襟玉气吐长虹 出自 [宋] 王炎 ·《次韵韩毅伯病疟 》