“一种凄凉不堪折”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一种凄凉不堪折”出自哪首诗？
答案： “一种凄凉不堪折”出自： 宋代 赵崇嶓的 《白莲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī zhǒng qī liáng bù kān zhé ，诗句平仄： 仄仄平平仄平○ 。
问题2：“一种凄凉不堪折”的上一句是什么？
答案：
“一种凄凉不堪折”的上一句是： 坐令红黛皆尘俗 , 诗句拼音为： zuò lìng hóng dài jiē chén sú
，诗句平仄： 仄仄平平仄平○ 。
问题3：“一种凄凉不堪折”的下一句是什么？
答案： “一种凄凉不堪折”的下一句是： 微波脉脉露光漙 , 诗句拼音为： wēi bō mò mò lù guāng tuán ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“一种凄凉不堪折”全诗
白莲 (bái lián)
池上白莲花，秋风洗香雪。
坐令红黛皆尘俗，一种凄凉不堪折。
微波脉脉露光漙，姑射仙人步烟月。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄平○。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
“一种凄凉不堪折”繁体原文
白蓮
池上白蓮花，秋風洗香雪。
坐令紅黛皆塵俗，一種凄凉不堪折。
微波脈脈露光漙，姑射仙人步烟月。
“一种凄凉不堪折”韵律对照
平仄仄平平，平平仄平仄。
池上白莲花，秋风洗香雪。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄平○。
坐令红黛皆尘俗，一种凄凉不堪折。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
微波脉脉露光漙，姑射仙人步烟月。
“一种凄凉不堪折”全诗注音
池上白莲花，秋风洗香雪。
坐令红黛皆尘俗，一种凄凉不堪折。
微波脉脉露光漙，姑射仙人步烟月。
“一种凄凉不堪折”全诗翻译
译文：
池边的白莲花，在秋风中洗净了香雪。
坐在那里，使得红颜黛色都显得凡俗，一种凄凉不堪的感觉难以抑制。
微小的波纹轻轻涟漪，露水的光辉闪耀，仿佛姑射的仙人在烟月中徐步飘然。
总结：
诗人以古雅的语言描绘了池边的白莲花，在秋风中洗净了花瓣，形容了那美丽的景象。接着，他写道坐在那里的人，使得红颜黛色都显得平凡，不堪一击。最后，他描绘了微小的波纹和露水的光辉，仿佛是姑射的仙人在烟月中行走。整首诗以细腻的笔触，描绘出了美丽与凄凉的对比。
“一种凄凉不堪折”相关诗句：
- 一种凄凉不堪折 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《白莲 》
- 不堪回首一凄凉 出自 [宋] 陈宓 ·《重九日登道山亭柱间有陈休斋题词曰师相者先君也予既感时之用师而怀先君之去此已垂卅年慨然流涕归而赋之 》
- 一种凄凉各自愁 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《广寒宫 》
- 凄凉光景不堪书 出自 [宋] 何文季 ·《寄蘧觉先生 》
- 凄凉怕折腰 出自 [宋] 项安世 ·《送妻兄任以道赴房州竹山尉四首 其四 》
- 凄凉爲折腰 出自 [唐] 杜甫 ·《官定後戏赠 》
- 折腰也莫叹凄凉 出自 [宋] 赵蕃 ·《见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其八 》
- 一枕凄凉眠不得 出自 [宋] 陆放翁妾 ·《题壁 》
- 一枕凄凉眠不得 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 一段凄凉鹤不知 出自 [宋] 陈琰 ·《题二陆祠 》
- 那堪真别更凄凉 出自 [宋] 方翥 ·《读易 》
- 可堪晴月照凄凉 出自 [宋] 徐侨 ·《监湖 》
- 可堪秋色更凄凉 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳有感呈诸丈 》
- 凄凉吊古堪伤处 出自 [宋] 王遵 ·《题黄陵二妃祠 》
- 一寸丹心不堪折 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归行 》
- 一线天通九有兮旁有风洞凉凄凄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- 不堪攀折犹堪看 出自 [唐] 杜牧 ·《有感 》
- 堪看不堪折 出自 [宋] 朱熹 ·《元范尊兄示及十梅诗风格清新意寄深远吟玩累日欲和不能昨夕自白鹿玉涧归偶得数语 野梅 》
- 一生一死又凄凉 出自 [宋] 叶适 ·《待制中书舍人陈公之亡以山宅须利既迁殡而未葬也後五月乃克葬焉二首 其二 》
- 一翻姜被一凄凉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《先兄中散挽歌词四首 其一 》