“折腰也莫叹凄凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“折腰也莫叹凄凉”出自哪首诗?
答案: “折腰也莫叹凄凉”出自: 宋代 赵蕃的 《见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhé yāo yě mò tàn qī liáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“折腰也莫叹凄凉”的上一句是什么?
答案:
“折腰也莫叹凄凉”的上一句是: 傥欲昌身诗莫昌 , 诗句拼音为:tǎng yù chāng shēn shī mò chāng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“折腰也莫叹凄凉”的下一句是什么?
答案: “折腰也莫叹凄凉”的下一句是: 上书假传非无例 , 诗句拼音为: shàng shū jiǎ chuán fēi wú lì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“折腰也莫叹凄凉”全诗
见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其八 (jiàn liáng jiǎn fǎ shū huái bā jué jù yú guǎng wén wèi cáo chù cì yùn qí bā)
傥欲昌身诗莫昌,折腰也莫叹凄凉。
上书假传非无例,慷慨相期入皂囊。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“折腰也莫叹凄凉”繁体原文
見梁檢法書懷八絕句于廣文尉曹處次韻 其八
儻欲昌身詩莫昌,折腰也莫嘆凄凉。
上書假傳非無例,慷慨相期入皂囊。
“折腰也莫叹凄凉”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
傥欲昌身诗莫昌,折腰也莫叹凄凉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
上书假传非无例,慷慨相期入皂囊。
“折腰也莫叹凄凉”全诗注音
傥欲昌身诗莫昌,折腰也莫叹凄凉。
上书假传非无例,慷慨相期入皂囊。
“折腰也莫叹凄凉”全诗翻译
译文:
傥欲昌身诗莫昌,意欲改变命运的诗篇切莫自暴自弃。折腰也莫叹凄凉,即使身处逆境也不应过于叹息哀怨。
上书假传非无例,过去的人曾多次通过上书虚构事实来获得机会,这并非没有先例。慷慨相期入皂囊,大胆地与人共同决定前途,就像共同投入皂囊般坚决。
总结:
诗人劝人不要因处境困难而自暴自弃,应积极努力改变命运。不要轻易叹息哀怨,要坚持乐观。诗人引用上书虚构事实的例子,鼓励人们勇敢尝试。最后,他呼吁人们勇敢地决定自己的命运。
“折腰也莫叹凄凉”相关诗句:
- 折腰也莫叹凄凉 出自 [宋] 赵蕃 ·《见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其八 》
- 凄凉怕折腰 出自 [宋] 项安世 ·《送妻兄任以道赴房州竹山尉四首 其四 》
- 凄凉爲折腰 出自 [唐] 杜甫 ·《官定後戏赠 》
- 莫起陶潜折腰叹 出自 [唐] 黄滔 ·《赠郑明府 》
- 登临莫起凄凉叹 出自 [宋] 吴芾 ·《余有重阳诗岁和一篇今日偶和成二首 其一 》
- 亦不叹折腰 出自 [宋] 米芾 ·《某顿首今日去国之官谨成拙诗上献相公汲公钧席下执某顿首上 》
- 私叹折腰多 出自 [宋] 司马光 ·《送吴辨叔大名司户 其一 》
- 直节虚心也折腰 出自 [宋] 杨公远 ·《十二月二十九夜大雪 其三 》
- 风前折腰也如磬 出自 [宋] 杨万里 ·《壕上感春 》
- 折腰强顔休叹吁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送朱玠户曹之广德军 》
- 休叹折腰向彭泽 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵酬项城姚子张到县感事 》
- 折腰休叹似陶公 出自 [宋] 王禹偁 ·《送史馆赵寺丞出宰咸阳 》
- 自叹犹爲折腰吏 出自 [唐] 韦应物 ·《赠王侍御 》
- 自叹独爲折腰吏 出自 [唐] 张籍 ·《赠王侍御 》
- 凄凉叹棘薪 出自 [宋] 王之道 ·《哀徐朝义恭人潘氏 其二 》
- 凄凉叹垂白 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽谢景英丈二首 其二 》
- 一种凄凉不堪折 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《白莲 》
- 凄凉不但叹荒菊 出自 [宋] 赵蕃 ·《菊残有感 》
- 岭头猿起凄凉叹 出自 [宋] 郝以中 ·《仆公山思杏丹仙 》
- 自叹凄凉客寄身 出自 [宋] 赵孟坚 ·《十日同宪僚登高 》