“一枕凄凉眠不得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一枕凄凉眠不得”出自哪首诗?
答案: “一枕凄凉眠不得”出自: 宋代 陆游的 《感秋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhěn qī liáng mián bù dé ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“一枕凄凉眠不得”的上一句是什么?
答案:
“一枕凄凉眠不得”的上一句是: 金井梧桐辞故枝 , 诗句拼音为: jīn jǐng wú tóng cí gù zhī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“一枕凄凉眠不得”的下一句是什么?
答案: “一枕凄凉眠不得”的下一句是: 呼灯起作感秋诗 , 诗句拼音为: hū dēng qǐ zuò gǎn qiū shī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“一枕凄凉眠不得”全诗
感秋 (gǎn qiū)
西风繁杵捣征衣,客子关情正此时。
万事从初聊复尔,百年强半欲何之。
画堂蟋蟀怨清夜,金井梧桐辞故枝。
一枕凄凉眠不得,呼灯起作感秋诗。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“一枕凄凉眠不得”繁体原文
感秋
西風繁杵擣征衣,客子關情正此時。
萬事從初聊復爾,百年彊半欲何之。
畫堂蟋蟀怨清夜,金井梧桐辭故枝。
一枕凄涼眠不得,呼燈起作感秋詩。
“一枕凄凉眠不得”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西风繁杵捣征衣,客子关情正此时。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万事从初聊复尔,百年强半欲何之。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
画堂蟋蟀怨清夜,金井梧桐辞故枝。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一枕凄凉眠不得,呼灯起作感秋诗。
“一枕凄凉眠不得”全诗注音
西风繁杵捣征衣,客子关情正此时。
万事从初聊复尔,百年强半欲何之。
画堂蟋蟀怨清夜,金井梧桐辞故枝。
一枕凄凉眠不得,呼灯起作感秋诗。
“一枕凄凉眠不得”全诗翻译
译文:
西风繁杵捣征衣,客子关情正此时。
西风狂烈地吹拂着,敲打着征途上的衣衫。身为客子,心中的离愁正如此时激荡。
万事从初聊复尔,百年强半欲何之。
万事皆从初时开始,漫长的百年中,仅剩下一半的时光,我们又该何去何从呢?
画堂蟋蟀怨清夜,金井梧桐辞故枝。
画堂中的蟋蟀对着清冷的夜晚怨叹,金井边的梧桐树却离别了旧枝。
一枕凄凉眠不得,呼灯起作感秋诗。
枕头凄凉,无法入眠。于是点燃灯火,写下对秋天的感慨之诗。
全诗表达了作者身处异乡客居的情感,面对世事无常和时光流逝的无奈,以及在寂静夜晚下对故乡怀念和秋天感慨之情。
“一枕凄凉眠不得”相关诗句:
- 一枕凄凉眠不得 出自 [宋] 陆放翁妾 ·《题壁 》
- 一枕凄凉眠不得 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 夜月凄凉那得眠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《闻鹤叹 》
- 客枕凄然一夜凉 出自 [宋] 苏泂 ·《复过二首 其二 》
- 梦回一枕凄凉恨 出自 [宋] 王銍 ·《寒夜 》
- 醒来一枕好凄凉 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中不寐 》
- 一枕凄凉眼懒开 出自 [宋] 欧阳澈 ·《归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美 其八 》
- 客枕凄凉寐不安 出自 [宋] 易士达 ·《夜宿合塘舗借壁间韵 其一 》
- 且说高眠一枕凉 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月二十九日对雨怀旧 》
- 一枕新凉供醉眠 出自 [宋] 高翥 ·《七夕 》
- 才得午枕一觉眠 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄春日放言寄秉彝广文兄 》
- 遂令一枕得安眠 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《听山中谈虎赋二章 其二 》
- 赢得清宵一枕眠 出自 [宋] 张斗南 ·《诗一首 》
- 赢得虚堂一枕眠 出自 [宋] 郑侠 ·《临终作 》
- 一生赢得是凄凉 出自 [唐] 韩偓 ·《五更 》
- 赢得凄凉一段愁 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和世弼蓼花 》
- 据枕终宵不得眠 出自 [宋] 刘克庄 ·《久雨二首 其一 》
- 君相不得高枕眠 出自 [宋] 赵汝回 ·《送卢五方春分教端州 》
- 如何禁得不凄凉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 凄凉生倦枕 出自 [宋] 释文珦 ·《残灯 》