首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夜游黄鹤楼遇道人 > 多生曾结香火缘

“多生曾结香火缘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“多生曾结香火缘”出自哪首诗？

答案： “多生曾结香火缘”出自： 宋代 饶廷直的 《夜游黄鹤楼遇道人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duō shēng céng jié xiāng huǒ yuán ，诗句平仄： 平平平仄平仄○ 。

问题2：“多生曾结香火缘”的上一句是什么？

答案： “多生曾结香火缘”的上一句是： 知是餐霞御风侣 , 诗句拼音为： zhī shì cān xiá yù fēng lǚ ，诗句平仄： 平平平仄平仄○ 。

问题3：“多生曾结香火缘”的下一句是什么？

答案： “多生曾结香火缘”的下一句是： 邂逅相逢竟相语 , 诗句拼音为： xiè hòu xiāng féng jìng xiāng yǔ ，诗句平仄：仄仄○平仄○仄。

“多生曾结香火缘”全诗

夜游黄鹤楼遇道人 (yè yóu huáng hè lóu yù dào rén)

。 朝代：宋 。    作者： 饶廷直。

黄鹤楼前秋月寒，楼前江阔烟漫漫。
夜深人散万籁息，独对清影凭阑干。
一声长啸肃天宇，知是餐霞御风侣。
多生曾结香火缘，邂逅相逢竟相语。
翛然洗尽朝市忙，直疑身在无何乡。
回看往事一破甑，下视举世俱亡羊。
嗟予局促犹轩冕，知是卢敖游未远。
他年有约愿追随，共看蓬莱水清浅。

平仄平平平仄平，平平平仄平仄仄。
仄○平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平○仄仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄○，仄仄○平仄○仄。
平平仄仄平仄平，仄平平仄平平平。
○○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平仄仄仄○平仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄○平平仄平仄。

huáng hè lóu qián qiū yuè hán ， lóu qián jiāng kuò yān màn màn 。
yè shēn rén sàn wàn lài xī ， dú duì qīng yǐng píng lán gān 。
yī shēng cháng xiào sù tiān yǔ ， zhī shì cān xiá yù fēng lǚ 。
duō shēng céng jié xiāng huǒ yuán ， xiè hòu xiāng féng jìng xiāng yǔ 。
xiāo rán xǐ jìn cháo shì máng ， zhí yí shēn zài wú hé xiāng 。
huí kàn wǎng shì yī pò zèng ， xià shì jǔ shì jù wáng yáng 。
jiē yǔ jú cù yóu xuān miǎn ， zhī shì lú áo yóu wèi yuǎn 。
tā nián yǒu yuē yuàn zhuī suí ， gòng kàn péng lái shuǐ qīng qiǎn 。

“多生曾结香火缘”繁体原文

夜游黄鶴樓遇道人

黄鶴樓前秋月寒，樓前江闊煙漫漫。
夜深人散萬籟息，獨對清影憑闌干。
一聲長嘯肅天宇，知是餐霞御風侶。
多生曾結香火緣，邂逅相逢竟相語。
翛然洗盡朝市忙，直疑身在無何鄉。
回看往事一破甑，下視舉世俱亡羊。
嗟予局促猶軒冕，知是盧敖遊未遠。
他年有約願追隨，共看蓬萊水清淺。

“多生曾结香火缘”韵律对照

平仄平平平仄平，平平平仄平仄仄。
黄鹤楼前秋月寒，楼前江阔烟漫漫。

仄○平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
夜深人散万籁息，独对清影凭阑干。

仄平○仄仄平仄，平仄平平仄平仄。
一声长啸肃天宇，知是餐霞御风侣。

平平平仄平仄○，仄仄○平仄○仄。
多生曾结香火缘，邂逅相逢竟相语。

平平仄仄平仄平，仄平平仄平平平。
翛然洗尽朝市忙，直疑身在无何乡。

○○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
回看往事一破甑，下视举世俱亡羊。

平仄仄仄○平仄，平仄平平平仄仄。
嗟予局促犹轩冕，知是卢敖游未远。

平平仄仄仄平平，仄○平平仄平仄。
他年有约愿追随，共看蓬莱水清浅。

“多生曾结香火缘”全诗注音

huáng hè lóu qián qiū yuè hán ， lóu qián jiāng kuò yān màn màn 。

黄鹤楼前秋月寒，楼前江阔烟漫漫。

yè shēn rén sàn wàn lài xī ， dú duì qīng yǐng píng lán gān 。

夜深人散万籁息，独对清影凭阑干。

yī shēng cháng xiào sù tiān yǔ ， zhī shì cān xiá yù fēng lǚ 。

一声长啸肃天宇，知是餐霞御风侣。

duō shēng céng jié xiāng huǒ yuán ， xiè hòu xiāng féng jìng xiāng yǔ 。

多生曾结香火缘，邂逅相逢竟相语。

xiāo rán xǐ jìn cháo shì máng ， zhí yí shēn zài wú hé xiāng 。

翛然洗尽朝市忙，直疑身在无何乡。

huí kàn wǎng shì yī pò zèng ， xià shì jǔ shì jù wáng yáng 。

回看往事一破甑，下视举世俱亡羊。

jiē yǔ jú cù yóu xuān miǎn ， zhī shì lú áo yóu wèi yuǎn 。

嗟予局促犹轩冕，知是卢敖游未远。

tā nián yǒu yuē yuàn zhuī suí ， gòng kàn péng lái shuǐ qīng qiǎn 。

他年有约愿追随，共看蓬莱水清浅。

“多生曾结香火缘”全诗翻译

译文：

黄鹤楼前，秋月寒冷，楼前江水辽阔，烟雾漫漫。夜深时，人们散去，万籁寂静，我独自站在楼前，倚着栏杆，凝视着清冷的月影。
突然，我发出一声长啸，响彻天宇，我知道这里有御风而行的仙人。他们曾经有许多修行的缘分，偶然相遇，最终还是能相互交谈。
一切繁忙都洗尽净尽，我仿佛怀疑自己置身于一个无忧无虑的世外桃源。回首往事，犹如破碎的瓦缸，俯视下去，世间的一切都犹如丧失的羊群。
唉，我感叹自己的现状与身份好像仍然套着轩冕，我知道自己还未像卢敖一样游走在自由自在的境界。但我发愿，来日必定要追随仙人，共同欣赏蓬莱仙境的清澈水。
全诗讲述了诗人在黄鹤楼前的夜晚景象。诗人感慨自己与仙人的前世修行缘分，也对现实生活中的喧嚣和束缚有所领悟。他发誓要追随仙人，追求自由和清静的境地。

“多生曾结香火缘”总结赏析

赏析：
这首诗《夜游黄鹤楼遇道人》是饶廷直创作的一首抒怀诗，通过夜晚游览黄鹤楼的场景，表达了对仙境般景色和遇到道人的感慨和向往。
首先，诗人以黄鹤楼前秋月寒、江阔烟漫漫的景色开篇，巧妙地营造出静寂和神秘的氛围。夜深人散，万籁息静，诗人独自一人对着清影凭阑干，强调了此刻的宁静和孤独感。
接下来，诗人用"一声长啸肃天宇"来形容道人的出现，这里的长啸和肃天宇的描写赋予了道人神秘、高远的形象，似乎是与天地相融的存在。道人与诗人相遇，也意味着两者之间的相知和相识。
诗的后半部分，诗人回顾自己的往事，表现了对世俗繁忙生活的厌倦和对仙境的向往。他感慨于世事的短暂和无常，以及自己身份的局促。但他也表达了对未来的希望，希望能与道人共同追随，看到蓬莱水的清浅，这是对更高境界的向往。
总的来说，这首诗通过描写黄鹤楼的夜景和遇到道人的奇遇，表达了诗人对清静仙境和超越尘世的向往，以及对未来的希望和向道人的敬仰之情。

“多生曾结香火缘”诗句作者饶廷直介绍：

饶廷直，字朝弼，建昌南城（今属江西）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士（明正德《建昌府志》卷二四），调袁州司户参军（《建炎以来系年要录》卷六九）。十年，通判邓州。事见《夷坚丁志》卷一八。更多...

“多生曾结香火缘”相关诗句：

“多生曾结香火缘”每个字的意思：

包含“多生曾结香火缘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂