“多生曾结短檠缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多生曾结短檠缘”出自哪首诗?
答案: “多生曾结短檠缘”出自: 宋代 方回的 《次韵寄川无竭并送所撰旃檀林记二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō shēng céng jié duǎn qíng yuán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“多生曾结短檠缘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“多生曾结短檠缘”已经是第一句了。
问题3:“多生曾结短檠缘”的下一句是什么?
答案: “多生曾结短檠缘”的下一句是: 埋没书蟫不记年 , 诗句拼音为: mái mò shū yín bù jì nián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“多生曾结短檠缘”全诗
次韵寄川无竭并送所撰旃檀林记二首 其二 (cì yùn jì chuān wú jié bìng sòng suǒ zhuàn zhān tán lín jì èr shǒu qí èr)
多生曾结短檠缘,埋没书蟫不记年。
左鬰右邻窥奥藏,南浯北峄问奇鎸。
更饶曼倩三冬学,未抵天龙一指禅。
丝尽茧成终有日,与公同作老蚕眠。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“多生曾结短檠缘”繁体原文
次韻寄川無竭併送所撰旃檀林記二首 其二
多生曾結短檠緣,埋沒書蟫不記年。
左鬰右鄰窺奧藏,南浯北嶧問奇鎸。
更饒曼倩三冬學,未抵天龍一指禪。
絲盡繭成終有日,與公同作老蠶眠。
“多生曾结短檠缘”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
多生曾结短檠缘,埋没书蟫不记年。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
左鬰右邻窥奥藏,南浯北峄问奇鎸。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更饶曼倩三冬学,未抵天龙一指禅。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
丝尽茧成终有日,与公同作老蚕眠。
“多生曾结短檠缘”全诗注音
多生曾结短檠缘,埋没书蟫不记年。
左鬰右邻窥奥藏,南浯北峄问奇鎸。
更饶曼倩三冬学,未抵天龙一指禅。
丝尽茧成终有日,与公同作老蚕眠。
“多生曾结短檠缘”全诗翻译
译文:
多次经历短暂的缘分,埋没了优秀才华,不为世人所铭记岁月。
左邻右舍窥探深奥的秘密,南浯北峄追问不凡的奇珍。
更加珍惜曼倩三冬的学问,尚未达到登峰造极的天龙一指禅境界。
丝线终将蚕茧完结,最终有一天会展翅高飞,与贵公共同颐养天年,安享晚年的宁静时光。
总结:
诗人描绘了人生多次遇见短暂机遇,却难以被后人所记忆;周围人争相窥探智慧之珍,积极追求卓越奇迹;珍惜学识,不断努力,却未能达到至高境界;最终,蚕茧终将成丝,人生将迎来解脱,与伙伴共享安宁之年。
“多生曾结短檠缘”相关诗句:
- 多生曾结短檠缘 出自 [宋] 方回 ·《次韵寄川无竭并送所撰旃檀林记二首 其二 》
- 多生曾结香火缘 出自 [宋] 饶廷直 ·《夜游黄鹤楼遇道人 》
- 曾结它生缘 出自 [宋] 岳珂 ·《春晴将游玉渊践吴季谦待制冯可久武博山行之约先走长句 》
- 烟霞曾结几生缘 出自 [宋] 释行海 ·《和汤秘书见寄韵 》
- 三生曾结郡人缘 出自 [宋] 楼钥 ·《游隠清 其三 》
- 多生结胜缘 出自 [宋] 文彦博 ·《熙宁癸丑季冬十有三日某被旨谢雪於济祠已事与秘书监光禄卿直史馆太常少卿屯田郎中秘书丞同游枋口泛舟沁水至岘石而登岸历观岩谷间前贤之题名翌日游化成寺以车渡沁回入盘谷穷览山水之嘉处由燕川而归 化成寺作唐裴相之 》
- 花结灯昏背短檠 出自 [宋] 郑刚中 ·《秋夜闻雨 》
- 伊昔翁曾共短檠 出自 [宋] 林希逸 ·《送严陵教方汝楫用後村韵 》
- 白首何曾负短檠 出自 [宋] 陆游 ·《示子聿 》
- 多谢短檠随我老 出自 [宋] 沈与求 ·《夜坐 其二 》
- 短檠无恙客多病 出自 [宋] 章甫 ·《灯夕韩使君惠谷帘泉 》
- 平生短檠灯 出自 [宋] 洪迈 ·《有怀舍弟逢年时归婺源以诗督之 》
- 生涯共短檠 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵杂兴八首 其三 》
- 平生短檠灯 出自 [宋] 朱松 ·《有怀舍弟逢年时归婺源以诗督之 》
- 书生厌短檠 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父春半书怀 其三 》
- 生涯付短檠 出自 [宋] 楼钥 ·《李抚州挽词 其三 》
- 生涯只短檠 出自 [宋] 曾丰 ·《管文彻通易学自冠入场屋垂老未谐文公诗人品题至成轴 》
- 莫学长檠换短檠 出自 [宋] 刘弇 ·《古风谢汪都讲示惜惜吟 》
- 长檠不似短檠明 出自 [宋] 王十朋 ·《元夕次何宪韵 其二 》
- 不用长檠换短檠 出自 [宋] 程公许 ·《上元即事四首 其四 》