“香火旧缘生理足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“香火旧缘生理足”出自哪首诗?
答案: “香火旧缘生理足”出自: 宋代 王銍的 《和明上人见赠 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng huǒ jiù yuán shēng lǐ zú ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“香火旧缘生理足”的上一句是什么?
答案:
“香火旧缘生理足”的上一句是: 人似寒梅独有情 , 诗句拼音为: rén sì hán méi dú yǒu qíng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“香火旧缘生理足”的下一句是什么?
答案: “香火旧缘生理足”的下一句是: 烟霞新志着书成 , 诗句拼音为: yān xiá xīn zhì zhe shū chéng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“香火旧缘生理足”全诗
和明上人见赠 其二 (hé míng shàng rén jiàn zèng qí èr)
六见月华亏又盈,却来松下笑相迎。
事销腊雪浑非旧,人似寒梅独有情。
香火旧缘生理足,烟霞新志着书成。
明朝又入千峯去,犹恐时人识姓名。
仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“香火旧缘生理足”繁体原文
和明上人見贈 其二
六見月華虧又盈,却來松下笑相迎。
事銷臘雪渾非舊,人似寒梅獨有情。
香火舊緣生理足,煙霞新志著書成。
明朝又入千峯去,猶恐時人識姓名。
“香火旧缘生理足”韵律对照
仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
六见月华亏又盈,却来松下笑相迎。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
事销腊雪浑非旧,人似寒梅独有情。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
香火旧缘生理足,烟霞新志着书成。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明朝又入千峯去,犹恐时人识姓名。
“香火旧缘生理足”全诗注音
六见月华亏又盈,却来松下笑相迎。
事销腊雪浑非旧,人似寒梅独有情。
香火旧缘生理足,烟霞新志着书成。
明朝又入千峯去,犹恐时人识姓名。
“香火旧缘生理足”全诗翻译
译文:
六次见到月亮的光华时而亏损,时而充盈,它在松树下重新出现,似乎欢笑着迎接我。
往事已经销蚀,像融化的腊雪一样,与过去不同了。而我自己,像孤寂的寒梅,却保留着独特的情感。
香火的旧缘使我的生活得以维系,现在我充满新的志向,已经着手将自己的心愿写成书卷。
明天又要离开这里,前往千峰之地,我仍担心时人不会认识我的名字。
总结:
这首诗通过描绘月亮的变化、松树下的笑颜、个人经历的转变和新的志向,表达了作者内心世界的变化和对未来的期许,同时也留下了对离别时人不识姓名的忧虑。诗人通过自然景物和个人经历的描绘,表达了一种深邃的情感与心境。
“香火旧缘生理足”相关诗句:
- 香火旧缘生理足 出自 [宋] 王銍 ·《和明上人见赠 其二 》
- 平生香火旧因缘 出自 [宋] 张耒 ·《寓寺八首 其二 》
- 旧缘香火一番新 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵重和再住法云寺 》
- 香火旧缘何日尽 出自 [宋] 苏轼 ·《赠李道士 》
- 平生香火缘 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵杂兴八首 其五 》
- 平生香火缘 出自 [宋] 释清远 ·《吴公明求赞 》
- 香火未冷今生缘 出自 [宋] 连文凤 ·《重游天竺 》
- 多生曾结香火缘 出自 [宋] 饶廷直 ·《夜游黄鹤楼遇道人 》
- 却修香火足生涯 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋伤春二首 其二 》
- 永怀香火三生旧 出自 [宋] 释德洪 ·《送兴上人之归宗 》
- 尘缘万事不足理 出自 [宋] 汪藻 ·《以诗酬答赠小侄 》
- 灯火理旧书 出自 [宋] 沈遘 ·《五言次韵和邵不疑省直 》
- 浮生要足何缘足 出自 [宋] 吴潜 ·《泛湖次韵 》
- 拨火理残香 出自 [宋] 周紫芝 ·《睡余赋东墙雪竹 》
- 修持香火缘 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送弘志上人归湖州 》
- 香火长结缘 出自 [宋] 张埴 ·《谢朱郎中 》
- 香火有因缘 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天醉後狂吟十韵 》
- 宜修香火缘 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其三 》
- 傥非香火缘 出自 [宋] 李石 ·《病中谢三山问讯 》
- 行人香火缘 出自 [唐] 綦毋潜 ·《满公房 》