“少妇挼蓝旋染裙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少妇挼蓝旋染裙”出自哪首诗?
答案: “少妇挼蓝旋染裙”出自: 宋代 高翥的 《秋日田父辞二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào fù ruó lán xuán rǎn qún ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“少妇挼蓝旋染裙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“少妇挼蓝旋染裙”已经是第一句了。
问题3:“少妇挼蓝旋染裙”的下一句是什么?
答案: “少妇挼蓝旋染裙”的下一句是: 大儿敲葛自浆巾 , 诗句拼音为: dà ér qiāo gě zì jiāng jīn ,诗句平仄:仄平○仄仄平平。
“少妇挼蓝旋染裙”全诗
秋日田父辞二首 其二 (qiū rì tián fù cí èr shǒu qí èr)
少妇挼蓝旋染裙,大儿敲葛自浆巾。
新摘摘,笑欣欣,相唤相呼看赛神。
仄仄平平平仄平,仄平○仄仄平平。
平仄仄,仄平平,○仄○平○仄平。
“少妇挼蓝旋染裙”繁体原文
秋日田父辭二首 其二
少婦挼藍旋染裙,大兒敲葛自漿巾。
新摘摘,笑欣欣,相喚相呼看賽神。
“少妇挼蓝旋染裙”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平○仄仄平平。
少妇挼蓝旋染裙,大儿敲葛自浆巾。
平仄仄,仄平平,○仄○平○仄平。
新摘摘,笑欣欣,相唤相呼看赛神。
“少妇挼蓝旋染裙”全诗注音
少妇挼蓝旋染裙,大儿敲葛自浆巾。
新摘摘,笑欣欣,相唤相呼看赛神。
“少妇挼蓝旋染裙”全诗翻译
译文:
少妇用蓝色的染料挼裹旋转着裙子,大儿敲打葛根自己浆洗巾。
摘新鲜的葡萄,开心地笑着,相互呼喊着观赏竞技神的比赛。
总结:
诗中描写了一幅乡村生活的画面,描述了少妇染裙和大儿洗巾的场景,接着以欢乐的心情描绘了采摘葡萄的情景,彰显了农村田园生活的喜悦和活力。
“少妇挼蓝旋染裙”相关诗句:
- 少妇挼蓝旋染裙 出自 [宋] 高翥 ·《秋日田父辞二首 其二 》
- 是谁挼蓝染 出自 [宋] 牟巘 ·《题束季博山园二十首 其一 》
- 挼蓝手先染 出自 [宋] 潘葛民 ·《休洗红 》
- 秋水挼青色染蓝 出自 [宋] 李新 ·《喜王子温教子 》
- 青帝挼蓝染江水 出自 [唐] 无名氏 ·《春二首 二 》
- 一色挼蓝染碧流 出自 [宋] 王炎 ·《题碧澜亭 》
- 山似挼蓝波似染 出自 [宋] 邵雍 ·《十七日锦幈山下谢城中张孙二君惠茶 》
- 新妇旋裙才离体 出自 [唐] 陈裕 ·《有一秀才忽赎酒家青衣爲妇(一作活)因嘲之 》
- 少妇石榴裙 出自 [唐] 卢象 ·《戏赠邵使君张郎 》
- 手挼裙带 出自 [唐] 鹿虔扆 ·《临江仙 二 》
- 晴水甚蓝挼 出自 [宋] 赵拚 ·《寄谢云安知军王端屯田 》
- 江水挼蓝绿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《江花四首 其一 》
- 不似妾挼蓝 出自 [宋] 潘葛民 ·《休洗红 》
- 山色翠挼蓝 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其九 》
- 五峯翠挼蓝 出自 [宋] 释慧远 ·《国清振锡桥 》
- 即彼挼蓝处 出自 [宋] 林希逸 ·《池水观爲政 》
- 一曲翠挼蓝 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题虞阳山周氏隐居五咏 环翠亭 》
- 泼黛挼青蓝 出自 [宋] 高斯得 ·《读谢章奏疏赋朝阳吟 》
- 手挼裙带独裴回 出自 [唐] 顾敻 ·《荷叶杯 九 》
- 手挼裙带遶花行 出自 [唐] 薛昭藴 ·《小重山 一 》