“一色挼蓝染碧流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一色挼蓝染碧流”出自哪首诗？
答案： “一色挼蓝染碧流”出自： 宋代 王炎的 《题碧澜亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī sè ruó lán rǎn bì liú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一色挼蓝染碧流”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一色挼蓝染碧流”已经是第一句了。
问题3：“一色挼蓝染碧流”的下一句是什么？
答案： “一色挼蓝染碧流”的下一句是： 翬飞恰对白苹洲 , 诗句拼音为： huī fēi qià duì bái píng zhōu ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“一色挼蓝染碧流”全诗
题碧澜亭 (tí bì lán tíng)
一色挼蓝染碧流，翬飞恰对白苹洲。
风清六月非朱夏，气爽三时似素秋。
自笑品题无翰墨，也知领略欠觥筹。
鳬鸥定怪霜髯叟，难洗胸中万古愁。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一色挼蓝染碧流”繁体原文
題碧瀾亭
一色挼藍染碧流，翬飛恰對白蘋洲。
風清六月非朱夏，氣爽三時似素秋。
自笑品題無翰墨，也知領略欠觥籌。
鳬鷗定怪霜髯叟，難洗胸中萬古愁。
“一色挼蓝染碧流”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
一色挼蓝染碧流，翬飞恰对白苹洲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风清六月非朱夏，气爽三时似素秋。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
自笑品题无翰墨，也知领略欠觥筹。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鳬鸥定怪霜髯叟，难洗胸中万古愁。
“一色挼蓝染碧流”全诗注音
一色挼蓝染碧流，翬飞恰对白苹洲。
风清六月非朱夏，气爽三时似素秋。
自笑品题无翰墨，也知领略欠觥筹。
鳬鸥定怪霜髯叟，难洗胸中万古愁。
“一色挼蓝染碧流”全诗翻译
译文：
一色的碧水织成蓝色，浪涛飞扬似乎要直冲白苹洲。
清风拂面，六月并非酷热的朱夏，天气爽朗如素秋时。
自嘲自笑，虽然我不通文墨，但也明白领略之处不足。
凝视湖中，鸬鸟和海鸥对这白苹洲上的苍苍老人怀有异样之情，难以洗去胸中积累的万古愁怀。
全诗描绘了湖水之美，清风爽朗的夏季气候，以及诗人自省之情。湖水蓝色如染，飞波如翬飞翔，湖边苍苍老人仿佛有着千古忧愁。诗人以深沉的笔墨将景色和内心感受相结合，既赞美自然之美，又映照出内心的自省。
“一色挼蓝染碧流”相关诗句：
- 一色挼蓝染碧流 出自 [宋] 王炎 ·《题碧澜亭 》
- 秋水挼青色染蓝 出自 [宋] 李新 ·《喜王子温教子 》
- 是谁挼蓝染 出自 [宋] 牟巘 ·《题束季博山园二十首 其一 》
- 挼蓝手先染 出自 [宋] 潘葛民 ·《休洗红 》
- 青帝挼蓝染江水 出自 [唐] 无名氏 ·《春二首 二 》
- 少妇挼蓝旋染裙 出自 [宋] 高翥 ·《秋日田父辞二首 其二 》
- 山色翠挼蓝 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其九 》
- 倚天一色染春蓝 出自 [宋] 杨万里 ·《三月一日过摩舍那滩阻雨泊清溪镇二首 其二 》
- 挼动碧云流一径 出自 [宋] 华岳 ·《野菜吟 》
- 雪晴山色挼蓝 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九一 》
- 雨色挼蓝泼黛 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨中对竹清甚效江西作六言一首 》
- 秀色挼蓝入酒杯 出自 [宋] 曾巩 ·《鹊山 》
- 直似挼蓝新汁色 出自 [唐] 白居易 ·《春池上戏赠李郎中 》
- 山色挼蓝熨眼花 出自 [宋] 郑樵 ·《灵龟潭 》
- 青苍山色挼蓝翠 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九六 》
- 潇湘水色深挼蓝 出自 [宋] 曾几 ·《南山除夜 》
- 山色挼蓝小雨中 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和李才甫先辈快阁五首 其二 》
- 顔色挼蓝省见稀 出自 [宋] 曾几 ·《绿毛龟 》
- 山似挼蓝波似染 出自 [宋] 邵雍 ·《十七日锦幈山下谢城中张孙二君惠茶 》
- 一曲翠挼蓝 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题虞阳山周氏隐居五咏 环翠亭 》