“殷勤军将有斜封”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殷勤军将有斜封”出自哪首诗?
答案: “殷勤军将有斜封”出自: 宋代 刘克庄的 《送陈叔方侍郎二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn qín jūn jiāng yǒu xié fēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“殷勤军将有斜封”的上一句是什么?
答案:
“殷勤军将有斜封”的上一句是: 清苦吏人无厚禄 , 诗句拼音为: qīng kǔ lì rén wú hòu lù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“殷勤军将有斜封”的下一句是什么?
答案: “殷勤军将有斜封”的下一句是: 君归定访耆英社 , 诗句拼音为: jūn guī dìng fǎng qí yīng shè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“殷勤军将有斜封”全诗
送陈叔方侍郎二首 其二 (sòng chén shū fāng shì láng èr shǒu qí èr)
犹记同穿豹尾中,一翻覆手异蛇龙。
吕侯赐履作方伯,毛颖免冠成秃翁。
清苦吏人无厚禄,殷勤军将有斜封。
君归定访耆英社,问讯周南太史公。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“殷勤军将有斜封”繁体原文
送陳叔方侍郎二首 其二
猶記同穿豹尾中,一翻覆手異蛇龍。
呂侯賜履作方伯,毛穎免冠成禿翁。
清苦吏人無厚祿,殷勤軍將有斜封。
君歸定訪耆英社,問訊周南太史公。
“殷勤军将有斜封”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
犹记同穿豹尾中,一翻覆手异蛇龙。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
吕侯赐履作方伯,毛颖免冠成秃翁。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
清苦吏人无厚禄,殷勤军将有斜封。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君归定访耆英社,问讯周南太史公。
“殷勤军将有斜封”全诗注音
犹记同穿豹尾中,一翻覆手异蛇龙。
吕侯赐履作方伯,毛颖免冠成秃翁。
清苦吏人无厚禄,殷勤军将有斜封。
君归定访耆英社,问讯周南太史公。
“殷勤军将有斜封”全诗翻译
译文:
犹记同穿豹尾中,意指共同经历艰苦困苦的战争岁月,如穿豹尾的勇士。一翻覆手异蛇龙,形容战场上的战斗激烈,有如翻手为蛇,化身成龙。
吕侯赐履作方伯,吕侯指吕布,他被封赐为方伯,这是对他功绩的褒奖。毛颖免冠成秃翁,毛颖原本头发茂盛,但因岁月征战而秃顶,成为秃头的老者。
清苦吏人无厚禄,形容朴素清廉的官吏没有丰厚的薪俸。殷勤军将有斜封,表现忠诚的军将得到斜封的奖赏。
君归定访耆英社,指君主回到尘世中去访问学者和智者的团体。问讯周南太史公,向周南的太史公咨询历史知识和智慧。
总结:
本诗通过描绘战争的残酷和英雄的荣耀,反映了古代战争岁月中的辛酸和人生百态。同时,强调清廉官吏和忠诚军将得到应有的奖赏,而智者的见解也被君主所尊重。整体表达了一种崇尚忠诚、勤勉和智慧的价值观。
“殷勤军将有斜封”相关诗句:
- 殷勤军将有斜封 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈叔方侍郎二首 其二 》
- 殷勤认得旧将军 出自 [唐] 高骈 ·《赴西川途经虢县作 》
- 将军剩有封侯印 出自 [宋] 叶梦得 ·《闻边报示诸将 》
- 将军幸有封侯力 出自 [宋] 宋庠 ·《梁冀二首 其一 》
- 殷勤与封殖 出自 [宋] 苏颂 ·《和棁弟矮松寺留题 》
- 殷勤封在七条丝 出自 [唐] 裴夷直 ·《赠美人琴弦 》
- 尽是殷勤手自封 出自 [宋] 王十朋 ·《仲永再和三绝复和以酬 其一 》
- 殷勤封植弊庐旁 出自 [宋] 王十朋 ·《郁师赠海棠酬以前韵 》
- 殷勤封内种花令 出自 [宋] 刘克庄 ·《和兴化赵令君二首 其一 》
- 殷勤封向青山去 出自 [宋] 米芾 ·《题李成画 》
- 殷勤滴蜡缄封却 出自 [宋] 杨万里 ·《蜡梅 》
- 殷勤将寿斚 出自 [宋] 黄公度 ·《与洪景伯 》
- 殷勤云将丰年问 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏视获三首 其一 》
- 须将嘉木殷勤植 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答李希白秀才 》
- 烦将扶老殷勤赠 出自 [宋] 胡寅 ·《归次义彬老人廖康吉惠灵寿杖以二十八字谢之 》
- 须将实意写殷勤 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙劝耕 其一 》
- 将军岩下水犹殷 出自 [宋] 马之纯 ·《祀马将军竹枝辞 其一 》
- 特生勤将军 出自 [唐] 李白 ·《历阳壮士勤将军名思齐歌 》
- 将军昔封此 出自 [宋] 张嵲 ·《过平陵汉苏建所封 》
- 将军封五利 出自 [宋] 释智圆 ·《汉武帝 》