“须将实意写殷勤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“须将实意写殷勤”出自哪首诗？
答案： “须将实意写殷勤”出自： 宋代 真德秀的 《长沙劝耕 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xū jiāng shí yì xiě yīn qín ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“须将实意写殷勤”的上一句是什么？
答案：
“须将实意写殷勤”的上一句是： 只为空言难感动 , 诗句拼音为： zhī wèi kōng yán nán gǎn dòng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“须将实意写殷勤”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“须将实意写殷勤”已经是最后一句了。
“须将实意写殷勤”全诗
长沙劝耕 其一 (cháng shā quàn gēng qí yī)
是州皆有劝农文，父老听来似不闻。
只为空言难感动，须将实意写殷勤。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“须将实意写殷勤”繁体原文
長沙勸耕 其一
是州皆有勸農文，父老聽來似不聞。
只爲空言難感動，須將實意寫殷勤。
“须将实意写殷勤”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
是州皆有劝农文，父老听来似不闻。
仄平平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
只为空言难感动，须将实意写殷勤。
“须将实意写殷勤”全诗注音
是州皆有劝农文，父老听来似不闻。
只为空言难感动，须将实意写殷勤。
“须将实意写殷勤”全诗翻译
译文：
州里都有劝农的文章，但是老百姓听起来似乎没有在意。
这些空洞的言辞很难触动人心，必须将真正的用意写得充满热情。
总结：
诗人表达了对劝农文章空泛无力的失望，强调了需要将真实的关切和用意表达出来才能引起人们的共鸣。
“须将实意写殷勤”相关诗句：
- 须将实意写殷勤 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙劝耕 其一 》
- 须将嘉木殷勤植 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答李希白秀才 》
- 殷勤爲写怀 出自 [宋] 徐积 ·《寄崔汝弼 其四 》
- 作诗写殷勤 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其五 》
- 安排好曲写殷勤 出自 [宋] 冉居常 ·《上元竹枝歌和曾大卿 其二 》
- 聊写殷勤当尺书 出自 [宋] 郭印 ·《月下观梅寄蒲大受 》
- 爲兄手写殷勤句 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐留守巡内至集贤院见寄 》
- 殷勤将寿斚 出自 [宋] 黄公度 ·《与洪景伯 》
- 殷勤故旧意 出自 [宋] 程洵 ·《汪节夫解官东归赋此赠行 》
- 殷勤万里意 出自 [唐] 白居易 ·《江南喜逢萧九彻因话长安旧游戏赠五十韵 》
- 殷勤故人意 出自 [宋] 刘攽 ·《贺隠直 》
- 殷勤如有意 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 夕阳如有意 》
- 殷勤宣中意 出自 [唐] 韦应物 ·《酬韩质舟行阻冻 》
- 殷勤报秋意 出自 [唐] 李商隐 ·《访秋 》
- 安用殷勤意 出自 [宋] 杨万里 ·《梦亡友黄世永梦中犹喜谈佛既觉感念不已因和梦李白韵以记焉二首 其二 》
- 殷勤抒至意 出自 [宋] 真德秀 ·《会三山十二县宰 》
- 甚感殷勤意 出自 [唐] 韩偓 ·《个侬 》
- 话旧殷勤意 出自 [宋] 陆游 ·《梦韩无咎王季夷诸公 》
- 殷勤记君意 出自 [宋] 李流谦 ·《勾龙元应以诗送王子友从谯绵竹之招语多见及次韵奉酬 》
- 殷勤捧杯意 出自 [宋] 綦崇礼 ·《次韵国佐二诗 其一 》