“凛然如对齐充父”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凛然如对齐充父”出自哪首诗?
答案: “凛然如对齐充父”出自: 宋代 王柏的 《再咏番昜方节士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐn rán rú duì qí chōng fù ,诗句平仄: 仄平○仄平平仄 。
问题2:“凛然如对齐充父”的上一句是什么?
答案:
“凛然如对齐充父”的上一句是: 有匪良朋保岁寒 , 诗句拼音为: yǒu fěi liáng péng bǎo suì hán
,诗句平仄: 仄平○仄平平仄 。
问题3:“凛然如对齐充父”的下一句是什么?
答案: “凛然如对齐充父”的下一句是: 后山居士知其然 , 诗句拼音为: hòu shān jū shì zhī qí rán ,诗句平仄:仄平平仄平○平。
“凛然如对齐充父”全诗
再咏番昜方节士 (zài yǒng fān yáng fāng jié shì)
博物君子识鉴精,包罗错综能成文。
夫何吴兴戴庆豫,慨然谱竹拟诸形。
非草非木言甚决,品类繁夥难尽说。
九江五岭多逸遗,维此方君更无别。
隠彩韬名志行坚,万里临邛族最寒。
文饶携来甘露寺,声价压倒万琅玕。
眼节须牙如积累,四面对出莫与比。
不有芝田纪录详,後世莫知深可耻。
我闻此说亦相仍,未尝亲得见觚棱。
江东使者返行部,招徕节士番中分。
个个折旋皆中矩,什什来归敬岩所。
有匪良朋保岁寒,凛然如对齐充父。
后山居士知其然,心事曾将诗句传。
老来不复人间事,寄语山翁莫削圆。
仄仄平仄仄○平,平平仄仄平平平。
平平平○仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平仄平仄平仄仄,仄仄平仄○仄仄。
仄平仄仄平仄○,平仄平平○平仄。
仄仄平平仄○平,仄仄○平仄仄平。
平平平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄仄平平○仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄○平,仄平○仄仄平平。
平平仄仄仄○仄,平○仄仄平○○。
仄仄○平平○仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平○仄平平仄。
仄平平仄平○平,平仄平○平仄○。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
“凛然如对齐充父”繁体原文
再咏番昜方節士
博物君子識鑒精,包羅錯綜能成文。
夫何吳興戴慶豫,慨然譜竹擬諸形。
非草非木言甚決,品類繁夥難盡說。
九江五嶺多逸遺,維此方君更無別。
隠彩韜名志行堅,萬里臨邛族最寒。
文饒携來甘露寺,聲價壓倒萬琅玕。
眼節鬚牙如積累,四面對出莫與比。
不有芝田紀錄詳,後世莫知深可恥。
我聞此說亦相仍,未嘗親得見觚稜。
江東使者返行部,招徠節士番中分。
个个折旋皆中矩,什什來歸敬岩所。
有匪良朋保歲寒,凜然如對齊充父。
后山居士知其然,心事曾將詩句傳。
老來不復人間事,寄語山翁莫削圓。
“凛然如对齐充父”韵律对照
仄仄平仄仄○平,平平仄仄平平平。
博物君子识鉴精,包罗错综能成文。
平平平○仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
夫何吴兴戴庆豫,慨然谱竹拟诸形。
平仄平仄平仄仄,仄仄平仄○仄仄。
非草非木言甚决,品类繁夥难尽说。
仄平仄仄平仄○,平仄平平○平仄。
九江五岭多逸遗,维此方君更无别。
仄仄平平仄○平,仄仄○平仄仄平。
隠彩韬名志行坚,万里临邛族最寒。
平平平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
文饶携来甘露寺,声价压倒万琅玕。
仄仄平平○仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
眼节须牙如积累,四面对出莫与比。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平○仄仄。
不有芝田纪录详,後世莫知深可耻。
仄○仄仄仄○平,仄平○仄仄平平。
我闻此说亦相仍,未尝亲得见觚棱。
平平仄仄仄○仄,平○仄仄平○○。
江东使者返行部,招徕节士番中分。
仄仄○平平○仄,仄仄平平仄平仄。
个个折旋皆中矩,什什来归敬岩所。
仄仄平平仄仄平,仄平○仄平平仄。
有匪良朋保岁寒,凛然如对齐充父。
仄平平仄平○平,平仄平○平仄○。
后山居士知其然,心事曾将诗句传。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
老来不复人间事,寄语山翁莫削圆。
“凛然如对齐充父”全诗注音
博物君子识鉴精,包罗错综能成文。
夫何吴兴戴庆豫,慨然谱竹拟诸形。
非草非木言甚决,品类繁夥难尽说。
九江五岭多逸遗,维此方君更无别。
隠彩韬名志行坚,万里临邛族最寒。
文饶携来甘露寺,声价压倒万琅玕。
眼节须牙如积累,四面对出莫与比。
不有芝田纪录详,後世莫知深可耻。
我闻此说亦相仍,未尝亲得见觚棱。
江东使者返行部,招徕节士番中分。
个个折旋皆中矩,什什来归敬岩所。
有匪良朋保岁寒,凛然如对齐充父。
后山居士知其然,心事曾将诗句传。
老来不复人间事,寄语山翁莫削圆。
“凛然如对齐充父”全诗翻译
译文:
博物君子具备辨别珍品的精湛知识,他的文笔包含了丰富多样的内容,能够成就一篇完整的文章。
例如,吴兴的戴庆豫先生是个有才华之人,他慷慨激昂地创作了竹的形象。
竹的特性既非草又非木,他的言辞极为明确,品种繁多难以尽述。
九江和五岭地区有许多逸品遗珍,而在这方面戴庆豫先生更是无人能比。
他隐约含蓄着才华和志向,万里之外的临邛族也无人与其媲美。
他的文学才华带来了巨大的声誉,甘露寺也为他的文名而自豪。
他的眼光犹如积累,四面向外所展示的景象无人可与之相比。
但是关于芝田的详细记载,后人并未知晓,这实在令人羞愧。
我曾听说这些传闻,却未亲眼目睹过他那独特的才情。
来自江东的使者纷纷前来,吸引着节士前来拜访。
每一位拜访者都归心向往岩所,将自己的才华展现出来。
像良朋一样保持着坚韧的态度,他们严肃而端庄,如同面对齐充父一般。
后山的居士了解其中的道理,他曾将自己的心情与诗句传递出去。
老年之时,他不再牵涉尘世之事,寄语山翁,不要削弱他的圆满。
“凛然如对齐充父”相关诗句:
- 凛然如对齐充父 出自 [宋] 王柏 ·《再咏番昜方节士 》
- 凛凛常如对英峙 出自 [宋] 刘子翬 ·《行夫寄黄山榧子有诗因同来韵 》
- 凛然夷齐之风 出自 [宋] 释惟一 ·《维摩赞 》
- 对此凛然清肺肝 出自 [宋] 吕本中 ·《浯溪 》
- 凛然玉雪对踈林 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞永康梅花十绝句 其四 》
- 喧然父子名相齐 出自 [宋] 晁冲之 ·《复以承晏墨赠之 》
- 凛凛声猷万古齐 出自 [宋] 晁子东 ·《赓韵题精舍 》
- 凛如对霜秋 出自 [宋] 陈棣 ·《读少陵诗 》
- 郊寒凛如对 出自 [宋] 楼钥 ·《题孟东野听琴图因次其韵 》
- 对柳如对父 出自 [宋] 林同 ·《韦虚心 》
- 凛然如我亦如君 出自 [宋] 苏轼 ·《与王郎夜饮井水 》
- 凛然如生见如亲 出自 [宋] 王十朋 ·《范文正公祠堂诗 》
- 群胥凛凛对风霜 出自 [宋] 戴复古 ·《江州德化县漪岚堂尽得庐山之胜醉中作此呈赵明府 》
- 凛然如德友 出自 [宋] 谢薖 ·《题文与可画竹 》
- 凛然如素秋 出自 [宋] 叶翥 ·《题兴道院蓝光轩 》
- 凛然气如生 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答彪讲书 》
- 凛然须如银 出自 [宋] 陆游 ·《送陈德邵宫教赴行在二十韵 》
- 凛然气如生 出自 [宋] 郑思肖 ·《观顔鲁公帖 》
- 凛然英气尚如存 出自 [宋] 吴芾 ·《挽孟仲安二首 其一 》
- 凛然心事明如日 出自 [宋] 释居简 ·《和赵湖州见寄 》