“枯龟灼墨足兆坼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枯龟灼墨足兆坼”出自哪首诗?
答案: “枯龟灼墨足兆坼”出自: 宋代 金君卿的 《怪石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kū guī zhuó mò zú zhào chè ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“枯龟灼墨足兆坼”的上一句是什么?
答案:
“枯龟灼墨足兆坼”的上一句是: 孙子兼人足先刖 , 诗句拼音为: sūn zi jiān rén zú xiān yuè
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“枯龟灼墨足兆坼”的下一句是什么?
答案: “枯龟灼墨足兆坼”的下一句是: 蛰蛇惊春暂蟠屈 , 诗句拼音为: zhé shé jīng chūn zàn pán qū ,诗句平仄:仄平平平仄平仄。
“枯龟灼墨足兆坼”全诗
怪石 (guài shí)
凡物以怪见憎嫉,尔独何为人采拂。
巉顽累叠百千状,人兽鬼魅相髣髴。
裸蛮面缚夷吾囚,日剥风皴子胥骨。
比干爱主心见剖,孙子兼人足先刖。
枯龟灼墨足兆坼,蛰蛇惊春暂蟠屈。
古器断烂犹斵雕,老木鳞皴半枯杌。
僧轩闲杀日月长,劚地挤排破烟鬰。
檐溜滴穷蛾子垤,蔓延引入蜗牛窟。
我来不以尔貌取,所爱铿然最坚质。
终当锻链持补天,安此兀兀为玩物。
平仄仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄仄,平仄○平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄平平平仄平仄。
仄仄仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄○,仄仄仄平仄平仄。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平仄平,平仄仄仄平仄仄。
“枯龟灼墨足兆坼”繁体原文
怪石
凡物以怪見憎嫉,爾獨何爲人采拂。
巉頑累疊百千狀,人獸鬼魅相髣髴。
裸蠻面縛夷吾囚,日剝風皴子胥骨。
比干愛主心見剖,孫子兼人足先刖。
枯龜灼墨足兆坼,蟄蛇驚春暫蟠屈。
古器斷爛猶斵雕,老木鱗皴半枯杌。
僧軒閑殺日月長,劚地擠排破煙鬰。
簷溜滴窮蛾子垤,蔓延引入蝸牛窟。
我來不以爾貌取,所愛鏗然最堅質。
終當鍛鍊持補天,安此兀兀爲玩物。
“枯龟灼墨足兆坼”韵律对照
平仄仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
凡物以怪见憎嫉,尔独何为人采拂。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄○仄仄。
巉顽累叠百千状,人兽鬼魅相髣髴。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
裸蛮面缚夷吾囚,日剥风皴子胥骨。
仄平仄仄平仄仄,平仄○平仄平仄。
比干爱主心见剖,孙子兼人足先刖。
平平仄仄仄仄仄,仄平平平仄平仄。
枯龟灼墨足兆坼,蛰蛇惊春暂蟠屈。
仄仄仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
古器断烂犹斵雕,老木鳞皴半枯杌。
平平平仄仄仄○,仄仄仄平仄平仄。
僧轩闲杀日月长,劚地挤排破烟鬰。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
檐溜滴穷蛾子垤,蔓延引入蜗牛窟。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
我来不以尔貌取,所爱铿然最坚质。
平○仄仄平仄平,平仄仄仄平仄仄。
终当锻链持补天,安此兀兀为玩物。
“枯龟灼墨足兆坼”全诗注音
凡物以怪见憎嫉,尔独何为人采拂。
巉顽累叠百千状,人兽鬼魅相髣髴。
裸蛮面缚夷吾囚,日剥风皴子胥骨。
比干爱主心见剖,孙子兼人足先刖。
枯龟灼墨足兆坼,蛰蛇惊春暂蟠屈。
古器断烂犹斵雕,老木鳞皴半枯杌。
僧轩闲杀日月长,劚地挤排破烟鬰。
檐溜滴穷蛾子垤,蔓延引入蜗牛窟。
我来不以尔貌取,所爱铿然最坚质。
终当锻链持补天,安此兀兀为玩物。
“枯龟灼墨足兆坼”全诗翻译
译文:
凡是奇怪、让人讨厌和嫉妒的事物,你为什么单独成为一个人来捡拾它们呢?
这些怪异的事物纷纷堆叠,形态百千种,有人、有兽、有鬼、有魅。
裸体的蛮夷被缚,而吾却囚于此地,白天受日晒,寒风剥皮,形容狼狈。
比干的忠诚之心被剖开显露,孙子的脚先被刖断。
枯龟被火烧灼,足迹兆头都破裂,蛰蛇惊动,春天稍纵即逝。
古代珍贵的器物断裂残破,仍然被雕刻加工,老木贴满了鳞皮皴裂,半枯的椅子坐起来颠簸。
僧侣在闲暇时杀死了日月的光芒,地面被挖掘排山倒海,破碎了烟雾的隔膜。
屋檐上滴落着贫穷的蛾子渣滓,蔓延引入了蜗牛的窝穴。
我来的目的并非凭你的外貌判断,我所爱的东西,是坚硬而坚实的品质。
最终,我要锻造锁链来修补天空,岂愿只是消遣这些琐事。
总结:全文:文中描述了一系列奇怪和令人讨厌的事物,但主人公与众不同,对这些事物产生了独特的感悟。他不以外表取人,所爱是坚定和坚实的品质。他认为应该将时间和精力用于更有价值的事情,而不仅仅是应付琐碎的琐事。
“枯龟灼墨足兆坼”相关诗句:
- 枯龟灼墨足兆坼 出自 [宋] 金君卿 ·《怪石 》
- 复作龟兆坼 出自 [宋] 王安石 ·《寄杨德逢 》
- 已作龟兆坼 出自 [宋] 彭龟年 ·《上帅漕闵雨十首 其二 》
- 龟兆坼平田 出自 [宋] 刘宰 ·《东阳道旁涵碧亭 》
- 六月稻田龟兆坼 出自 [宋] 释德洪 ·《游荐福题浅沙泉 》
- 云阴初若龟兆坼 出自 [宋] 仲并 ·《元宵微雨十六夜雨止见月 》
- 中田勿忧龟兆坼 出自 [宋] 叶梦得 ·《祈雨未应复请於茅山采石庶几遂得之 其二 》
- 湖田半作龟兆坼 出自 [宋] 周麟之 ·《忧旱 》
- 田背坼如龟兆出 出自 [宋] 王安石 ·《元丰行示德逢 》
- 黄泥壁作龟兆坼 出自 [宋] 陆游 ·《夏雨叹 》
- 春塍雪消龟兆坼 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵和赵令佥防御春日感怀 》
- 平原龟兆坼田塍 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其一 》
- 偶爲灼龟逢吉兆 出自 [宋] 毛珝 ·《吴门田家十咏 其一 》
- 龟告犹以灼兆兮 出自 [宋] 李廌 ·《拟楚词 》
- 冻地坼枯龟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和仲文西湖野步至新堰二首 其二 》
- 坼龟食墨瀍涧东 出自 [宋] 杨时 ·《酬林志宁 》
- 妙发枯龟一灼灵 出自 [宋] 释正觉 ·《以何学士韵示像侍者 》
- 枯根拆龟兆 出自 [宋] 释德洪 ·《七月十三示阿慈阙阙 》
- 田田兆坼龟纵横 出自 [宋] 何梦桂 ·《得雨行 》
- 处处野田龟兆坼 出自 [宋] 程洵 ·《薛使君生日 》