首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 怪石 > 枯龟灼墨足兆坼

“枯龟灼墨足兆坼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“枯龟灼墨足兆坼”出自哪首诗?

答案:枯龟灼墨足兆坼”出自: 宋代 金君卿 《怪石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kū guī zhuó mò zú zhào chè ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄

问题2:“枯龟灼墨足兆坼”的上一句是什么?

答案:枯龟灼墨足兆坼”的上一句是: 孙子兼人足先刖 , 诗句拼音为: sūn zi jiān rén zú xiān yuè ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄

问题3:“枯龟灼墨足兆坼”的下一句是什么?

答案:枯龟灼墨足兆坼”的下一句是: 蛰蛇惊春暂蟠屈 , 诗句拼音为: zhé shé jīng chūn zàn pán qū ,诗句平仄:仄平平平仄平仄

“枯龟灼墨足兆坼”全诗

怪石 (guài shí)

朝代:宋    作者: 金君卿

凡物以怪见憎嫉,尔独何为人采拂。
巉顽累叠百千状,人兽鬼魅相髣髴。
裸蛮面缚夷吾囚,日剥风皴子胥骨。
比干爱主心见剖,孙子兼人足先刖。
枯龟灼墨足兆坼,蛰蛇惊春暂蟠屈。
古器断烂犹斵雕,老木鳞皴半枯杌。
僧轩闲杀日月长,劚地挤排破烟鬰。
檐溜滴穷蛾子垤,蔓延引入蜗牛窟。
我来不以尔貌取,所爱铿然最坚质。
终当锻链持补天,安此兀兀为玩物。

平仄仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄仄,平仄○平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄平平平仄平仄。
仄仄仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄○,仄仄仄平仄平仄。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平仄平,平仄仄仄平仄仄。

fán wù yǐ guài jiàn zēng jí , ěr dú hé wèi rén cǎi fú 。
chán wán lèi dié bǎi qiān zhuàng , rén shòu guǐ mèi xiāng fǎng fú 。
luǒ mán miàn fù yí wú qiú , rì bāo fēng cūn zǐ xū gǔ 。
bǐ gān ài zhǔ xīn jiàn pōu , sūn zi jiān rén zú xiān yuè 。
kū guī zhuó mò zú zhào chè , zhé shé jīng chūn zàn pán qū 。
gǔ qì duàn làn yóu zhuó diāo , lǎo mù lín cūn bàn kū wù 。
sēng xuān xián shā rì yuè cháng , zhú dì jǐ pái pò yān yù 。
yán liū dī qióng é zi dié , màn yán yǐn rù wō niú kū 。
wǒ lái bù yǐ ěr mào qǔ , suǒ ài kēng rán zuì jiān zhì 。
zhōng dāng duàn liàn chí bǔ tiān , ān cǐ wù wù wèi wán wù 。

“枯龟灼墨足兆坼”繁体原文

怪石

凡物以怪見憎嫉,爾獨何爲人采拂。
巉頑累疊百千狀,人獸鬼魅相髣髴。
裸蠻面縛夷吾囚,日剝風皴子胥骨。
比干愛主心見剖,孫子兼人足先刖。
枯龜灼墨足兆坼,蟄蛇驚春暫蟠屈。
古器斷爛猶斵雕,老木鱗皴半枯杌。
僧軒閑殺日月長,劚地擠排破煙鬰。
簷溜滴窮蛾子垤,蔓延引入蝸牛窟。
我來不以爾貌取,所愛鏗然最堅質。
終當鍛鍊持補天,安此兀兀爲玩物。

“枯龟灼墨足兆坼”韵律对照

平仄仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
凡物以怪见憎嫉,尔独何为人采拂。

○平仄仄仄平仄,平仄仄仄○仄仄。
巉顽累叠百千状,人兽鬼魅相髣髴。

仄平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
裸蛮面缚夷吾囚,日剥风皴子胥骨。

仄平仄仄平仄仄,平仄○平仄平仄。
比干爱主心见剖,孙子兼人足先刖。

平平仄仄仄仄仄,仄平平平仄平仄。
枯龟灼墨足兆坼,蛰蛇惊春暂蟠屈。

仄仄仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
古器断烂犹斵雕,老木鳞皴半枯杌。

平平平仄仄仄○,仄仄仄平仄平仄。
僧轩闲杀日月长,劚地挤排破烟鬰。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
檐溜滴穷蛾子垤,蔓延引入蜗牛窟。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
我来不以尔貌取,所爱铿然最坚质。

平○仄仄平仄平,平仄仄仄平仄仄。
终当锻链持补天,安此兀兀为玩物。

“枯龟灼墨足兆坼”全诗注音

fán wù yǐ guài jiàn zēng jí , ěr dú hé wèi rén cǎi fú 。

凡物以怪见憎嫉,尔独何为人采拂。

chán wán lèi dié bǎi qiān zhuàng , rén shòu guǐ mèi xiāng fǎng fú 。

巉顽累叠百千状,人兽鬼魅相髣髴。

luǒ mán miàn fù yí wú qiú , rì bāo fēng cūn zǐ xū gǔ 。

裸蛮面缚夷吾囚,日剥风皴子胥骨。

bǐ gān ài zhǔ xīn jiàn pōu , sūn zi jiān rén zú xiān yuè 。

比干爱主心见剖,孙子兼人足先刖。

kū guī zhuó mò zú zhào chè , zhé shé jīng chūn zàn pán qū 。

枯龟灼墨足兆坼,蛰蛇惊春暂蟠屈。

gǔ qì duàn làn yóu zhuó diāo , lǎo mù lín cūn bàn kū wù 。

古器断烂犹斵雕,老木鳞皴半枯杌。

sēng xuān xián shā rì yuè cháng , zhú dì jǐ pái pò yān yù 。

僧轩闲杀日月长,劚地挤排破烟鬰。

yán liū dī qióng é zi dié , màn yán yǐn rù wō niú kū 。

檐溜滴穷蛾子垤,蔓延引入蜗牛窟。

wǒ lái bù yǐ ěr mào qǔ , suǒ ài kēng rán zuì jiān zhì 。

我来不以尔貌取,所爱铿然最坚质。

zhōng dāng duàn liàn chí bǔ tiān , ān cǐ wù wù wèi wán wù 。

终当锻链持补天,安此兀兀为玩物。

“枯龟灼墨足兆坼”全诗翻译

译文:
凡是奇怪、让人讨厌和嫉妒的事物,你为什么单独成为一个人来捡拾它们呢?
这些怪异的事物纷纷堆叠,形态百千种,有人、有兽、有鬼、有魅。
裸体的蛮夷被缚,而吾却囚于此地,白天受日晒,寒风剥皮,形容狼狈。
比干的忠诚之心被剖开显露,孙子的脚先被刖断。
枯龟被火烧灼,足迹兆头都破裂,蛰蛇惊动,春天稍纵即逝。
古代珍贵的器物断裂残破,仍然被雕刻加工,老木贴满了鳞皮皴裂,半枯的椅子坐起来颠簸。
僧侣在闲暇时杀死了日月的光芒,地面被挖掘排山倒海,破碎了烟雾的隔膜。
屋檐上滴落着贫穷的蛾子渣滓,蔓延引入了蜗牛的窝穴。
我来的目的并非凭你的外貌判断,我所爱的东西,是坚硬而坚实的品质。
最终,我要锻造锁链来修补天空,岂愿只是消遣这些琐事。

总结:全文:文中描述了一系列奇怪和令人讨厌的事物,但主人公与众不同,对这些事物产生了独特的感悟。他不以外表取人,所爱是坚定和坚实的品质。他认为应该将时间和精力用于更有价值的事情,而不仅仅是应付琐碎的琐事。

“枯龟灼墨足兆坼”诗句作者金君卿介绍:

金君卿,字正叔,浮梁(今江西景德镇北)人。仁宗庆历间进士(清光绪《江西通志》卷四九、《金氏文集》富临序)。历知临川,江西转运判官、权江西提刑,入爲度支郎中(《江西通志》卷八七)。嘉佑末官广东转运使。神宗熙宁尚在世,曾受朝廷奬谕(《蒙诏奬谕寄呈王介甫相公》)。哲宗元佑间,临川江明仲搜求遗稿,编成《金氏文集》十五卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》辑爲二卷。 金君卿诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。参校近人李之鼎辑《宋人集·金氏文集》(简称李本)、清劳氏丹铅精舍钞本(简称劳本,藏上海图书馆)。另辑得集外诗三首,附於卷末。更多...

“枯龟灼墨足兆坼”相关诗句: