“栋梁知是谁家用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“栋梁知是谁家用”出自哪首诗?
答案: “栋梁知是谁家用”出自: 宋代 苏辙的 《题郾城彼岸寺二首 文殊院古柏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng liáng zhī shì shuí jiā yòng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“栋梁知是谁家用”的上一句是什么?
答案:
“栋梁知是谁家用”的上一句是: 他山只可作孙枝 , 诗句拼音为: tā shān zhī kě zuò sūn zhī
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“栋梁知是谁家用”的下一句是什么?
答案: “栋梁知是谁家用”的下一句是: 舟楫唯应海水宜 , 诗句拼音为: zhōu jí wéi yìng hǎi shuǐ yí ,诗句平仄:平仄仄平仄仄平。
“栋梁知是谁家用”全诗
题郾城彼岸寺二首 文殊院古柏 (tí yǎn chéng bǐ àn sì èr shǒu wén shū yuàn gǔ bǎi)
曾看大柏孔明祠,行尽天涯未见之。
此树便当称子行,他山只可作孙枝。
栋梁知是谁家用,舟楫唯应海水宜。
日莫飞鸦集无数,青田老鹤未曾知。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“栋梁知是谁家用”繁体原文
題郾城彼岸寺二首 文殊院古柏
曾看大柏孔明祠,行盡天涯未見之。
此樹便當稱子行,他山只可作孫枝。
棟梁知是誰家用,舟楫唯應海水宜。
日莫飛鴉集無數,青田老鶴未曾知。
“栋梁知是谁家用”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
曾看大柏孔明祠,行尽天涯未见之。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此树便当称子行,他山只可作孙枝。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
栋梁知是谁家用,舟楫唯应海水宜。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
日莫飞鸦集无数,青田老鹤未曾知。
“栋梁知是谁家用”全诗注音
曾看大柏孔明祠,行尽天涯未见之。
此树便当称子行,他山只可作孙枝。
栋梁知是谁家用,舟楫唯应海水宜。
日莫飞鸦集无数,青田老鹤未曾知。
“栋梁知是谁家用”全诗翻译
译文:
我曾经看过大柏孔明祠,走遍天涯却从未见过如此壮观的场面。
这株大树值得被称为子孙行,其他山上的树只能作为它的枝叶。
支撑建筑的柱梁,知道是谁家的建筑物在使用,而船只只应该在海水中行动。
不要将无数飞鸦停集在这里,老鹤在青田中也不会知道。
全诗概括:诗人描述了自己曾经游览过孔明祠,然而在行走天涯的过程中并未见过类似的景象。诗中以寓言手法,以一棵大树来象征人物,强调它的重要性和独特性。接着,诗人将柱梁和船只作为比喻,用来阐述每个事物都有其合适的用途和归属。最后,诗人以飞鸦和老鹤的对比,表现出对自然的敬畏和认识的差异。整首诗意蕴深远,强调了人与自然相互依存,相互认识的重要性。
“栋梁知是谁家用”总结赏析
赏析:苏辙的《题郾城彼岸寺二首 文殊院古柏》是一首以描写古柏树为主题的诗歌。诗人以自己的亲身经历来描绘这棵古柏,展示了对自然景物的深刻感悟。
首先,诗人在前两句中提到曾看到大柏孔明祠,但却在天涯行走却未见到这样的树。这种描写传达了古柏的稀有和珍贵,使其成为一种难以得见的宝贵景物。接着,诗人将这棵树与子孙相比,强调其尊贵和传世之价值,显示出了对传统文化的尊崇。
在后半部分,诗人提到树的栋梁可能被用在谁家,舟楫只应该在海水中使用,这里通过对树木的功能和用途的思考,反映了作者对自然与人类生活的深刻思考。最后,诗人通过描述飞鸦集和老鹤的情景,强调了古柏的寂静和长寿,与周围繁杂的世界形成了鲜明的对比。
“栋梁知是谁家用”相关诗句:
- 栋梁知是谁家用 出自 [宋] 苏辙 ·《题郾城彼岸寺二首 文殊院古柏 》
- 梁栋他年知有用 出自 [宋] 葛胜仲 ·《呈去非 》
- 谁是栋梁材 出自 [宋] 黄裳 ·《考试军器所和敦礼兵部见示之什 》
- 悬知自是栋梁具 出自 [宋] 牟巘 ·《山水图 》
- 不作栋梁用 出自 [宋] 郭祥正 ·《卧柳 》
- 不作栋梁用 出自 [宋] 柯应东 ·《口占 》
- 岂无栋梁用 出自 [宋] 吴汝弌 ·《岁终呈一斋 其一 》
- 梁栋期终用 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄审知并属彦博三首 其三 》
- 本作栋梁用 出自 [宋] 袁说友 ·《郑惠叔阁学守建宁三首 其一 》
- 终爲栋梁用 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠尹童子梦龙 》
- 非无栋梁用 出自 [宋] 刘敞 ·《送彦猷 》
- 中爲栋梁用 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和松径 》
- 暂托栋梁何用喜 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十一 》
- 栋梁须负平生用 出自 [宋] 吕陶 ·《送任遵圣之官富顺二首 其一 》
- 平时已入栋梁用 出自 [宋] 杨杰 ·《陈氏得开元佛殿梁材断爲琴传三世矣而归於太常少卿盛诲之请予赋焉 》
- 弟子无非梁栋用 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬曾学录王掌祠 其二 》
- 莫问何年栋梁用 出自 [宋] 赵蕃 ·《从礼载酒要余及明叔游合普六首 其二 》
- 盛时要用真栋梁 出自 [宋] 林宪 ·《天台万年山罗汉树 》
- 可羡堪爲栋梁用 出自 [宋] 刘过 ·《上益公十绝爲寿 古柏 》
- 便教不受栋梁用 出自 [宋] 史浩 ·《和道傍大松人取以爲明 》