首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 七言老农问 > 洛阳年少今何怯

“洛阳年少今何怯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“洛阳年少今何怯”出自哪首诗?

答案:洛阳年少今何怯”出自: 宋代 沈遘 《七言老农问》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò yáng nián shào jīn hé qiè ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“洛阳年少今何怯”的上一句是什么?

答案:洛阳年少今何怯”的上一句是: 金缯兼载价连城 , 诗句拼音为: jīn zēng jiān zǎi jià lián chéng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“洛阳年少今何怯”的下一句是什么?

答案:洛阳年少今何怯”的下一句是: 未省传闻敢请缨 , 诗句拼音为: wèi shěng chuán wén gǎn qǐng yīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“洛阳年少今何怯”全诗

七言老农问 (qī yán lǎo nóng wèn)

朝代:宋    作者: 沈遘

使者輶车岁不停,金缯兼载价连城。
洛阳年少今何怯,未省传闻敢请缨。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shǐ zhě yóu chē suì bù tíng , jīn zēng jiān zǎi jià lián chéng 。
luò yáng nián shào jīn hé qiè , wèi shěng chuán wén gǎn qǐng yīng 。

“洛阳年少今何怯”繁体原文

七言老農問

使者輶車歲不停,金繒兼載價連城。
洛陽年少今何怯,未省傳聞敢請纓。

“洛阳年少今何怯”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
使者輶车岁不停,金缯兼载价连城。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
洛阳年少今何怯,未省传闻敢请缨。

“洛阳年少今何怯”全诗注音

shǐ zhě yóu chē suì bù tíng , jīn zēng jiān zǎi jià lián chéng 。

使者輶车岁不停,金缯兼载价连城。

luò yáng nián shào jīn hé qiè , wèi shěng chuán wén gǎn qǐng yīng 。

洛阳年少今何怯,未省传闻敢请缨。

“洛阳年少今何怯”全诗翻译

译文:
使者的輪車一年又一年地不停驟,上面裝載著無數價值連城的金縷織錦。洛陽年輕的士子現在為何膽怯,還未有人證明過他們敢於請求任用。



总结:

诗中描述了使者频繁往来、載着珍贵物品的輪車,以及洛陽年轻士子迟疑不前的形象。

“洛阳年少今何怯”诗句作者沈遘介绍:

沈遘(一○二八~一○六七),字文通,钱唐(今浙江杭州)人。初以祖荫补郊社斋郎。仁宗皇佑元年(一○四九)进士。除大理评事,通判江宁府,召爲集贤校理,权三司度支判官。擢修起居注,改右正言,知制诰。出知越州、杭州。英宗即位,迁龙图阁直学士,知开封府。拜翰林学士,判流内铨,因母丧离职,服未竟而卒,年四十。遘与从叔括、弟辽,合称沈氏三先生。有《西溪文集》十卷。事见《临川文集》卷九三《内翰沈氏墓志铭》,《宋史》卷三三一有传。 沈遘诗,以明覆宋本《沈氏三先生集·西溪文集》(《四部丛刊》三编影印本)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校清康熙戊戌吴允嘉校刻、光绪丙申浙江书局重刊本(简称浙局本)。另从《纬略》辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“洛阳年少今何怯”相关诗句: