首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 俞太古尝叩阍上书有名天下予甚敬之相会於姑苏将归洞庭赋诗以壮其行 > 洛阳今少年

“洛阳今少年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“洛阳今少年”出自哪首诗？

答案： “洛阳今少年”出自： 宋代 刘过的 《俞太古尝叩阍上书有名天下予甚敬之相会於姑苏将归洞庭赋诗以壮其行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： luò yáng jīn shào nián ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题2：“洛阳今少年”的上一句是什么？

答案： “洛阳今少年”的上一句是： 欲唱谁当和 , 诗句拼音为： yù chàng shuí dāng hé ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题3：“洛阳今少年”的下一句是什么？

答案： “洛阳今少年”的下一句是： 弊事劳力破 , 诗句拼音为： bì shì láo lì pò ，诗句平仄：仄仄○仄仄。

“洛阳今少年”全诗

俞太古尝叩阍上书有名天下予甚敬之相会於姑苏将归洞庭赋诗以壮其行 (yú tài gǔ cháng kòu hūn shàng shū yǒu míng tiān xià yǔ shèn jìng zhī xiāng huì wū gū sū jiāng guī dòng tíng fù shī yǐ zhuàng qí xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘过。

人树俱不堪，岁月驹隙过。
老怀泪如洗，欲唱谁当和。
洛阳今少年，弊事劳力破。
精神经百链，锋锐坚不挫。
陶名滋惟旧，欹席快一坐。
气焰九霄虹，磊落万玉货。
平生牀上下，楼辄让子卧。
诸公吮疽尔，不去良可唾。
洞庭清风熟，肄业情勿惰。
有诗寄来者，工拙吾能课。

平仄平仄平，仄仄平仄○。
仄平仄○仄，仄仄平○○。
仄平平仄平，仄仄○仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
平平平平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄平○，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，平仄平平仄。

rén shù jù bù kān ， suì yuè jū xì guò 。
lǎo huái lèi rú xǐ ， yù chàng shuí dāng hé 。
luò yáng jīn shào nián ， bì shì láo lì pò 。
jīng shén jīng bǎi liàn ， fēng ruì jiān bù cuò 。
táo míng zī wéi jiù ， qī xí kuài yī zuò 。
qì yàn jiǔ xiāo hóng ， lěi luò wàn yù huò 。
píng shēng chuáng shàng xià ， lóu zhé ràng zǐ wò 。
zhū gōng shǔn jū ěr ， bù qù liáng kě tuò 。
dòng tíng qīng fēng shú ， yì yè qíng wù duò 。
yǒu shī jì lái zhě ， gōng zhuō wú néng kè 。

“洛阳今少年”繁体原文

俞太古嘗叩閽上書有名天下予甚敬之相會於姑蘇將歸洞庭賦詩以壯其行

人樹俱不堪，歲月駒隙過。
老懷淚如洗，欲唱誰當和。
洛陽今少年，弊事勞力破。
精神經百鍊，鋒銳堅不挫。
陶名滋惟舊，欹席快一坐。
氣焰九霄虹，磊落萬玉貨。
平生牀上下，樓輒讓子卧。
諸公吮疽爾，不去良可唾。
洞庭清風熟，肄業情勿惰。
有詩寄來者，工拙吾能課。

“洛阳今少年”韵律对照

平仄平仄平，仄仄平仄○。
人树俱不堪，岁月驹隙过。

仄平仄○仄，仄仄平○○。
老怀泪如洗，欲唱谁当和。

仄平平仄平，仄仄○仄仄。
洛阳今少年，弊事劳力破。

平平平仄仄，平仄平仄仄。
精神经百链，锋锐坚不挫。

平平平平仄，平仄仄仄仄。
陶名滋惟旧，欹席快一坐。

仄仄仄平○，仄仄仄仄仄。
气焰九霄虹，磊落万玉货。

平平平仄仄，平仄仄仄仄。
平生牀上下，楼辄让子卧。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
诸公吮疽尔，不去良可唾。

仄○平平仄，仄仄平仄仄。
洞庭清风熟，肄业情勿惰。

仄平仄平仄，平仄平平仄。
有诗寄来者，工拙吾能课。

“洛阳今少年”全诗注音

rén shù jù bù kān ， suì yuè jū xì guò 。

人树俱不堪，岁月驹隙过。

lǎo huái lèi rú xǐ ， yù chàng shuí dāng hé 。

老怀泪如洗，欲唱谁当和。

luò yáng jīn shào nián ， bì shì láo lì pò 。

洛阳今少年，弊事劳力破。

jīng shén jīng bǎi liàn ， fēng ruì jiān bù cuò 。

精神经百链，锋锐坚不挫。

táo míng zī wéi jiù ， qī xí kuài yī zuò 。

陶名滋惟旧，欹席快一坐。

qì yàn jiǔ xiāo hóng ， lěi luò wàn yù huò 。

气焰九霄虹，磊落万玉货。

píng shēng chuáng shàng xià ， lóu zhé ràng zǐ wò 。

平生牀上下，楼辄让子卧。

zhū gōng shǔn jū ěr ， bù qù liáng kě tuò 。

诸公吮疽尔，不去良可唾。

dòng tíng qīng fēng shú ， yì yè qíng wù duò 。

洞庭清风熟，肄业情勿惰。

yǒu shī jì lái zhě ， gōng zhuō wú néng kè 。

有诗寄来者，工拙吾能课。

“洛阳今少年”全诗翻译

译文：

人和树都难以承受岁月的流逝，时间飞快地像马驹穿越马隙一般。老年的心情如洗过一般充满泪水，欲歌唱却不知该与谁同声合唱。洛阳如今年少的人少了，因为陷入劳累之中而破费了生命。但精神仍然坚韧不拔，百般牢牢地束缚着自己，锋芒不会被摧毁。陶渊明的名声还是停留在过去，不过他欠席一坐，便会快速就坐下去。他的气魄高达九霄之上，豪情如虹，品味高尚如万玉之贵。平生无论床上还是床下，楼上都让给了儿子睡。对于某些所谓的士人吮疽尔（抨击人格败坏的人），不值得去批判，他们不值得一吐口水。洞庭湖畔的清风熟悉了，不要因为学业而感情变得懒散。有人给我寄来诗作，我虽然文才拙劣，但仍然努力作诗。

总结：

这首诗是陶渊明写给朋友的一封信，他自嘲自己的文才平庸，但依然怀抱坚定的精神，并赞美了洛阳的年轻人，同时对士人不屑一顾。他表达了对洞庭湖的留恋，希望自己不要因为懒惰而荒废学业，虽然文才有限，但还是愿意用诗歌表达自己的情感。

“洛阳今少年”诗句作者刘过介绍：

刘过（一一五四～一二○六），字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和）人。多次应举不第，终生未仕。刘过是抗金志士，曾上书朝廷提出恢复中原方略，未被采纳。漂泊江淮间，与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒，年五十三（明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》）。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。　刘过诗，以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》（十卷）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》（简称四库本）、《江湖小集》（简称江湖集），汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》（简称六十家集）文字与《江湖小集》基本相似，酌予出校。新辑集外诗附于卷末。更多...

“洛阳今少年”相关诗句：

“洛阳今少年”每个字的意思：

包含“洛阳今少年”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂